Do księgarń trafiła właśnie książka „Charlotte Brontë i jej siostry śpiące”. Jest to pierwsza polska biografia Charlotte Brontë - autorki m.in. ponadczasowej powieści „Jane Eyre” oraz osoby, która poprzez swoją twórczość i postawę stworzyła podwaliny emancypacji kobiet. W piątek, 27 września br. o godz. 18.00 w salonie Empik Junior w Warszawie odbędzie się spotkanie z autorem tej biografii, Erykiem Ostrowskim.

Eryk Ostrowski stara się wyjaśnić w swojej książce jedną z największych tajemnic w historii światowej literatury. - Siostry Brontë - Charlotte, Emily oraz Anne - zostały uznane przez historyków literatury za genialne rodzeństwo. Najstarsza, Charlotte, niezwykle dbała o taki wizerunek: trzech piszących sióstr. W encyklopediach znajdziemy informacje, że Emily jest autorką jednej powieści - „Wichrowe Wzgórza”; Anne napisała dwie książki („Agnes Grey” i „Lokatorka Wildfell Hall”), a Charlotte ma na koncie cztery pozycje („Jane Eyre”, „Profesor”, „Shirley” i „Villette”) - mówi Eryk Ostrowski.

• Tymczasem prawdopodobnie mamy do czynienia z największą mistyfikacją w literaturze nowożytnej. Wszystko, co wiemy o siostrach Brontë pochodzi bowiem od najstarszej, Charlotte. To ona prowadziła korespondencję i rozmowy z wydawcami. Rękopisy powieści Emily i Anne Brontë nie istnieją, a pierwszy wydawca, który jako jedyny je widział, twierdził, że pisane były jedną ręką. Miało to być pismo ukrywającej się pod męskim pseudonimem Charlotte Brontë. Ona z kolei robiła wszystko, aby myślano inaczej. Uwierzono jej - i tak już zostało - podkreśla Eryk Ostrowski.

Eryk Ostrowski przedstawia w swojej książce portret Charlotte jako kobiety, której życie obfitowało w liczne dramatyczne wydarzenia - niespełnione miłości, jednocześnie bliską i trudną relację z bratem, prawie jednoczesną śmierć większości najbliższych osób. W biografii znalazły się m.in. nigdy nie tłumaczone na język polski wiersze oraz listy sióstr Brontë, opisane zostały także kulisy powstania największych powieści Brontë - m.in. „Wichrowych Wzgórz”.

Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa MG, liczy ponad 600 stron (14 rozdziałów), zawiera także pełne kalendarium, apendyks oraz bibliografię. Podczas piątkowego spotkania w Empik Junior Warszawa, Eryk Ostrowski opowie o kulisach powstawania biografii „Charlotte Brontë i jej siostry śpiące”, a swoje przekłady nigdy nie tłumaczonych na język polski wierszy sióstr Brontë zaprezentuje poetka Krystyna Lenkowska.