![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/2nx8.jpeg)
Koncert "Björk po polsku" w Makulaturze
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/3iqj.jpeg)
Bjork po polsku
- 16 września 2014, wtorek» 20:00
Studio Inicjatyw Twórczych serdecznie zaprasza na koncert piosenek Björk w polskim tłumaczeniu i w nowych aranżacjach, grany wyłącznie na instrumentach akustycznych, który odbędzie się 16.09.2014 r., w Klubie Makulatura przy ul.Chmielnej 5/7 w Warszawie.
To, co w Björk jest najbardziej fascynujące, to ciągłe przekraczanie artystycznych granic. To ciągłe wytyczanie nowych muzycznych (i nie tylko) ścieżek, które dla innych są inspiracją i wzorem. To podporządkowanie swojej pasji twórczej ideom – i stawianie ich na pierwszym miejscu.
Udział biorą:
Agata Warda – wokal, Tomasz Krezymon – piano Paweł Stankiewicz – gitary Szymon Linette – perkusja
Koncert Björk po polsku – Bjerki, czyli ballady i romanse oraz lullaby wynika z fascynacji twórczością artystki. Wszystko, czego Björk „dotyka”, naznaczone jest jej indywidualnością – niezależnie od tego, czy w danym momencie jest wokalistką, kompozytorką, aranżerką, aktorką czy producentką. Jej utwory nigdy nie są dziełami zamkniętymi. Ciągle ewoluują, żyją własnym życiem, inspirują. Wielokrotnie prezentowane są przez nią w nowych wersjach, w zmienionych, zupełnie innych niż wcześniej znane składach instrumentalnych.
Czym dla autorów koncertu jest więc twórczość Björk? Dla Dusi Klamki tłumaczenia są swego rodzaju interpretacjami oryginalnych tekstów, zapisanymi w języku polskim. Dla Agaty Wardy utwory islandzkiej artystki są pretekstem do poszukiwania nowych, ciekawych środków wyrazu, wykraczających poza tradycyjnie rozumiany śpiew. Dla muzyków zaś kompozycje takie jak Hyper ballad, Isobel czy Human behavior stały się punktem wyjścia w poszukiwaniu coraz to innych, akustycznych brzmień.
wstęp: 15 zł https://www.facebook.com/events/423101871162724/
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/2nx8.jpeg)
koncert AUGEN X ✪ Ejtisoza vol.4 (80's party)
11 czerwca 2016 - 21:00
OFFSIDE
Brzeska 16 lok 2 Warszawa
14 512muzyka
Koncert Agaty Rackiej
11 czerwca 2016 - 19:00
Cynamon & Kardamon
Pereca 2 Warszawa
14 220muzyka
Koncert - Scena Letnia w 19. Dzielnicy - WSTĘP WOLNY
11 czerwca 2016 - 19:00
19 Dzielnica Sztuki Mody&Urody
Kolejowa 47 Warszawa
15 251muzyka
Spektakl muzyczny "Na ulicy dobrej wróżki. Spacerkiem po nutkach"
11 czerwca 2016 - 14:30
19 Dzielnica Sztuki Mody&Urody
Kolejowa 47 Warszawa
15 330muzyka
Koncert zespołu SĄSIEDZI (Silesia) w ramach cyklu "Energia Źródeł - Folkowe OKO"
11 czerwca 2016 - 19:00
Sala widowiskowa OKO
Radomska 13/21 Warszawa
15 539muzyka
Koncert Jubileuszowy Chóru Ursynovia Cantabile
11 czerwca 2016 - 17:00
Okęcka Sala Widowiskowa Domu Kultury "Włochy"
1 Sierpnia 36a Warszawa
15 418muzyka
Koncert Tomka Lipińskiego - UNPLUGGED 2016
11 czerwca 2016 - 19:00
Bielański Ośrodek Kultury
ul. Goldoniego 1 Warszawa
15 281muzyka
Rodzinna gra miejska "Muzyczne osiedle"
11 czerwca 2016 - 10:00
19 Dzielnica Sztuki Mody&Urody
Kolejowa 47 Warszawa
16 284muzyka
Ta Dorotka, ta malutka
11 czerwca 2016 - 17:00
Ośrodek Kultury w Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy
Starzyńskiego 21 Warszawa
16 019muzyka
Pejzaże moje - recital Agaty Grześkiewicz z muzyką Michała Zawadzkiego inspirowany utworami Osieckiej, Kofty, Przybory...
11 czerwca 2016 - 20:00
Pierogama
Stanisława Kazury 1 Warszawa
17 624muzyka
Amore Mio // Dj Kuba Lib
10 czerwca 2016 - 22:00
Na Lato
Rozbrat 44 A Warszawa
11 780muzyka
Piątkowe Odciny w Multipubie / Wstęp Wolny / Dyskoteka & Karaoke / Warszawa
10 czerwca 2016 - 20:00
Multipub pod Grubą Kaśką
al. Solidarności 68A Warszawa
13 827muzyka
Zwrot Przez Twarz w Cynamonie&Kardamonie!
10 czerwca 2016 - 19:30
Cynamon & Kardamon
Pereca 2 Warszawa
14 512muzyka
GRUNT TO BUNT - BAiKA
10 czerwca 2016 - 19:30
Ośrodek Kultury Ochoty
Grójecka 75 Warszawa
15 010muzyka
Spotkania z muzyką
10 czerwca 2016 - 11:50
Ośrodek Kultury w Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy
Starzyńskiego 21 Warszawa
16 158muzyka
MOTION TRIO | koncert
10 czerwca 2016 - 19:00
Scena RE.formowana
Al.Solidarności 74 Warszawa
19 580muzyka
IVO KMIECIK akustycznie
9 czerwca 2016 - 20:00
LAZY DOG Restaurant & Cocktail Bar
Krucza 16/22 Warszawa
12 638muzyka
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/2nx8.jpeg)