austriackie-forum-kultury„Przyjacielem język raczej nie jest” - rozmowa o twórczości Ilse Aichinger i jej przekładzie
- 21 października 2014, wtorek» 19:00
AFK Warszawa
Z udziałem m. in. Jacka St. Burasa i Jakuba Ekiera
Partnerzy: KROKI/SCHRITTE, Goethe-Institut w Warszawie
Rok po wydaniu obszernego wyboru utworów wielkiej austriackiej autorki Ilse Aichinger w serii KROKI w polskim przekładzie (Mój zielony osioł, Biuro Literackie, Wrocław 2013) sama pisarka, w którą wcieli się aktorka, opowie o języku swoich wierszy i prozy, a znawcy i tłumacze jej twórczości spróbują opisać, jakim wyzwaniom musi sprostać ten, kto chce oddać uroki tej literatury w polszczyźnie.
W większości po polsku, częściowo po niemiecku bez tłumaczenia
Wstęp wolny
austriackie-forum-kultury
Kocham to miejsce! Rozmowa z tłumaczkami i tłumaczami literatury
2 października 2017 - 18:30
Muzeum Sztuki Nowoczesnej
Pańska 3 Warszawa
11 350literatura
Anna Polony - Leśmian
1 października 2017 - 19:30
Kalinowe Serce
ul. Krasińskiego 25 Warszawa
9 805literatura
Tarabajanie - jawajska baśń o biednej Sitti i złotej rybce
30 września 2017 - 12:30
Tarabuk w Teatrze Lalka
Plac Defilad 1 (wejście od Świętokrzyskiej) Warszawa
10 915literatura
"Mistrzowie kabaretu" - spotkanie z Anną Mieszkowską
29 września 2017 - 18:00
Księgarnia BookBook Hoża
Hoża 29/31 Warszawa
9 189literatura
Spotkanie wokół książki pt. BUDOWNICZY RUIN Herberta Rosendorfera
27 września 2017 - 18:00
MiTo art cafe books
Waryńskiego 28 Warszawa
27 603sztuka
PATRYCJA KORCZAGO W PIWNICY NA WÓJTOWSKIEJ
26 września 2017 - 19:00
Piwnica na Wójtowskiej Filia Staromiejskiego Domu Kultury
Zakroczymska 11 Warszawa
9 338literatura
Premiera „Wymazanego” w Teatrze Powszechnym
26 września 2017 - 19:00
Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera
ul. Zamoyskiego 20 Warszawa
9 190literatura
Legenda o Jerzym Stuhrze i smokach
26 września 2017 - 18:00
Empik Blue City
Al. Jerozolimskie 179 Warszawa
8 863literatura
Jacek Komuda i jego „Dymitriada”
25 września 2017 - 18:00
Empik Blue City
Al. Jerozolimskie 179 Warszawa
20 804literatura
Opowieść zza kulis siatkarskiego świata
24 września 2017 - 15:00
Empik Blue City
Al. Jerozolimskie 179 Warszawa
17 601literatura
TARABAJANIE baśń "O sułtanie Darai
23 września 2017 - 12:30
Tarabuk w Teatrze Lalka
plac Defilad 1 Warszawa
8 918literatura
Gdzie odnaleźć szczęście?
22 września 2017 - 18:00
EMPiK Megastore - Nowy Świat
ul. Nowy Świat 15/17 Warszawa
9 537literatura
SPOTKANIE Z NAVALEM/ GROM NA WODACH ZATOKI PERSKIEJ
18 września 2017 - 18:30
Muzeum Powstania Warszawskiego
Grzybowska 79 Warszawa
9 146literatura
Warszawa literacka w okresie międzywojennym: spotkanie autorskie z Piotrem Łopuszańskim
14 września 2017 - 18:00
c.k.Sanacja
ul. Zgoda 4 Warszawa
11 066literatura
Zakochani w książkach spotkają się w Wola Parku
od: 2 września 2017 do: 3 września 2017
Wola Park
ul. Górczewska 124 Warszawa
9 660literatura
Muza Brunona Schulza (i nie tylko) – Debora Vogel
2 września 2017 - 12:00
Zamek Królewski
Plac Zamkowy 4 Warszawa
10 143literatura
Spotkanie autorskie z Laylą Wheldon | Warszawa
30 sierpnia 2017 - 17:00
Empik Junior
Marszałkowska 116/122 Warszawa
11 099literatura
austriackie-forum-kultury
