teatr.druga.strefaCZKAWKA | Vladimir Zujev | Komedia
- 24 października 2020, sobota» 20:00
- 23 października 2020, piątek» 20:00

CZKAWKA
Przyszedł samotny mężczyzna do samotnego mężczyzny.
Siergiej pracownik naukowy i etnograf przyszedł do Fiodora pułkownika rezerwy i patrioty. Nie przyszedł on z własnej woli a został zmuszony przez Tą, która w nim żyje. Na codzień bardzo spokojna, lecz gdy Siergiej wypije odrobinę alkoholu Ona budzi się. Po piwie czy czerwonym winie jest bardzo kulturalna, ale po wódce staje się wulgarna, agresywna i szydzi sobie z mężczyzn.
SIERGIEJ: Już panu tłumaczę, we mnie żyje ONA!
FIODOR: Od razu wiedziałem, że ty jesteś z tych!
Po czterech latach na naszą scenę powraca tragikomedia Vladimira Zujeva w tłumaczeniu Bożeny Majorczyk pod tytułem CZKAWKA. Na scenie ponownie Piotr Duda jako Fiodor i Sylwester Biraga jako Siergiej.
Foto: Глеб Махнев
Działalność Teatru Druga Strefa współfinansuje Urząd m. st. Warszawy
teatr.druga.strefaBitwa na dubbingi
15 lipca 2015 - 22:00
Plac Zabaw nad Wisłą
Bulwar B. Grzymały-Siedleckiego Warszawa
22 289teatr
25. FESTIWAL MOZARTOWSKI / Ascanio in Alba
14 lipca 2015 - 19:00
Warszawska Opera Kameralna
Al. Solidarności 76b Warszawa
37 092teatr
Hurt Luster
13 lipca 2015 - 20:00
Plac Zabaw nad Wisłą
Bulwar B. Grzymały-Siedleckiego Warszawa
22 089teatr
25. FESTIWAL MOZARTOWSKI / MOZART DLA DZIECI / W krainie czarodziejskiego fletu
12 lipca 2015 - 17:00
Warszawska Opera Kameralna
Al. Solidarności 76b Warszawa
36 834teatr
25. FESTIWAL MOZARTOWSKI / MOZART DLA DZIECI / Bastienka
12 lipca 2015 - 11:00, 13:00
Pałac na Wyspie
Łazienki Królewskie Warszawa
36 817teatr
Fabularny przewodnik po - piosenki
12 lipca 2015 - 20:00
Plac Zabaw nad Wisłą
Bulwar B. Grzymały-Siedleckiego Warszawa
21 375teatr
Michał Walczak "PIASKOWNICA"
11 lipca 2015 - 20:00
Teatr TrzyRzecze/Kino Tęcza
ul. Suzina 6 Warszawa
21 384teatr
Michał Walczak "PIASKOWNICA"
10 lipca 2015 - 20:00
Teatr TrzyRzecze/Kino Tęcza
ul. Suzina 6 Warszawa
21 127teatr
Wieczór krótkich gier
8 lipca 2015 - 20:00
Plac Zabaw nad Wisłą
Bulwar B. Grzymały-Siedleckiego Warszawa
20 183teatr
Jacek Fedorowicz na żywo
7 lipca 2015 - 20:00
Plac Zabaw nad Wisłą
Bulwar B. Grzymały-Siedleckiego Warszawa
20 109teatr
O mądrościach i głupotach zwierzątek - baśnie różnych narodów z muzyką na żywo
5 lipca 2015 - 13:00 - 14
Centrum Zarządzania Światem
Okrzei,26 Warszawa
19 721teatr
"Matka" S. I. Witkiewicz
5 lipca 2015 - 19:00jest więcej terminów
Teatr BAZA
Podchorążych 39 Warszawa
22 779teatr
25. FESTIWAL MOZARTOWSKI / Lo sposo deluso, Der Schauspieldirektor, L’oca del cairo
30 czerwca 2015 - 19:00
Warszawska Opera Kameralna
Al. Solidarności 76b Warszawa
35 881teatr
Zajęcia teatralne dla młodzieży
30 czerwca 2015 - 20:00jest więcej terminów
Dom Kultury Rakowiec , filia Ośrodka Kultury Ochoty
Wiślicka 8 Warszawa
29 526teatr
KRUM - spektakl
29 czerwca 2015 - 20:00jest więcej terminów
Klub Studencki KARUZELA
Konarskiego 85 Warszawa
18 993teatr
25. FESTIWAL MOZARTOWSKI / MOZART DLA DZIECI / Bastienka
28 czerwca 2015 - 11:00, 13:00
Pałac na Wyspie
Łazienki Królewskie Warszawa
34 460teatr
25. FESTIWAL MOZARTOWSKI / Die Zauberflöte
28 czerwca 2015 - 19:00jest więcej terminów
Warszawska Opera Kameralna
Al. Solidarności 76b Warszawa
35 465teatr
teatr.druga.strefa























