#

wstęp wolny, rezerwacja miejsc online
sala widowiskowa: Broadway

20.11.2021r. (sobota), godz. 16.00 – zarezerwuj miejsce
20.11.2021r. (sobota), godz. 19.00 – zarezerwuj miejsce

„Po Drugiej Stronie” jest kolejnym krokiem w trzyletnich badaniach Fundacji Jubilo nad tematami wolności i odosobnienia. Podstawową intencją tej artystycznej interwencji jest próba nawiązania bezpośredniej relacji z osobami zaangażowanymi w projekt, i przełożenia ich pracy stosowanej w środowisku społecznym (tj. zakłady karne) na ramy formy performatywnej. Jak możemy stać się, jako artyści, aktywnymi świadkami spotkań za murami więzienia i za pośrednictwem narzędzi performatywnych, przekształcić napotkane podczas tej podróży wątki, historie oraz twarze i sprawić, by przemówiły do szerszej publiczności? Praca rozpoczyna się od zakwestionowania tematu “osobistego więzienia”. Więzienie nie jest już postrzegane jako nadane z zewnątrz przez kogoś innego (np. instytucje publiczne), ale jako często nieuświadomione ograniczenie, które sami sobie narzucamy, nie zdając sobie sprawy ze społecznych uwarunkowań i wdruków kulturowych. Tytuł także nie powinien być interpretowany jako definicja. Zamiast tego, należy go postrzegać jako pytanie, sugestię kierunku, dynamikę żywej zmiany – zarówno w świecie zewnętrznym, jak i wewnątrz nas samych.

Materiały tekstowe i tematyczne prezentowane w tym spektaklu pochodzą z różnych źródeł, w tym z tekstów napisanych przez osadzonych uczestniczących w projekcie Odkluczanie – teatr w więzieniu, źródeł literackich oraz tych napisanych przez samych performerów. Jako poszukiwacze teatralni, będziemy pracować od planu makroskopowego do mikroskopowego, korzystając z materiałów wideo i elementów instalacyjnych jako obiektywów, które pomogą nam coraz lepiej zdefiniować sedno tematu i jego reperkusje w naszym codziennym życiu. Tytuł nie powinien być interpretowany jako definicja. Zamiast tego, należy go postrzegać jako pytanie, sugestię kierunku, dynamikę żywej zmiany – zarówno w świecie zewnętrznym, jak i wewnątrz nas samych.

Spektakl jest dofinansowany przez programu Off Polska, Gminę Wrocław i Erasmus+. Program OFF POLSKA realizowany jest ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.

Występują: Alessia Romano, Marek Idzikowski, Michał Murawski
Reżyseria: Diego Pileggi
Dramaturgia: obsada aktorska (teksty własne) / osadzeni w zakładach karnych (listy, wywiady) / wywiady z uchodźcami / Rainer Maria Rilke (Sonaty do Orfeusza II, 29) / Peter Handke (Obrażanie Publiczności) / Marcin Świetlicki (Świat)
Video i dźwięk: Aleksandra Gronowska
Światła: Diego Pileggi
Scenografia i kostiumy: Katarzyna Pieniawska
Produkcja: Fundacja Jubilo
Koordynacja: Nina Ptak
Komunikacja i Promocja: Diana Wolińska
Czas trwania: 1 godz. 
Język: ENG/PL z napisami