Dekalog, czyli lokalna wojna światowa
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/6n3i.png)
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
Warszawa » ul. Kazimierza Karasia 2 00-327 Warszawa tel. 22 826 92 76, bilety@teatrpolski.waw.pl » NA MAPIE
- 14 grudnia 2022, środa» 19:30
- 13 grudnia 2022, wtorek» 19:30
- 11 grudnia 2022, niedziela» 18:00
- 10 grudnia 2022, sobota» 19:30
Premiera: 10.12.2022, Scena Kameralna
Polsko-ukraiński konflikt z czasów II wojny światowej okazuje się być tematem bolesnym i trudnym także dzisiaj. Wojna w Ukrainie wiele zmieniła w naszych sąsiedzkich relacjach. Układamy je sobie na nowo. Ale czy możemy, czy powinniśmy mówić o przeszłości? Tak, powinniśmy. Może wreszcie jest na to dobry moment. Może właśnie teraz mamy szansę na porozumienie i wzajemne przebaczenie? Może dziś umiemy wreszcie nie tylko słyszeć, ale też słuchać jedni drugich. Spróbujmy.
Reżyserka Svitlana Oleshko, uchodźczyni z Charkowa, z aktorami Teatru Polskiego inicjują polsko-ukraiński dialog o naszej wspólnej polsko-ukraińskiej historii, dotykając bolesnej wojennej przeszłości.
Tytuł „Lokalna wojna światowa” został zaczerpnięty z książki Timothy'ego Snydera.
W scenariuszu wykorzystano fragmenty dokumentów, przemówień, listów, wspomnień z lat 40. XX wieku oraz współczesnych opracowań: Stepana Łenkawskiego, Tarasa Bulby Boroweć’a, Jakiwa Halczewskiego, Ireny Tymoczko-Kamińskiej, Igora Tkalenki., Timothy Snydera, Metropolity Andrzeja Szeptyckiego, Olega Łysaka oraz wiersze Serhija Żadana, Wasilija Herasymiuka, Nazara Honczara, Romana Sadłowskiego, a także fragmenty „Hamleta” Williama Szekspira w przekładzie Stanisława Barańczaka oraz ukraińskie pieśni ludowe i piosenki Wańki Morozowa i zespołu Mertwyj Piweń.
***
Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.
![](/i/event-medium.png)
Biznes w reżyserii Jerzego Bończaka
20 kwietnia 2010 -
Teatr BAJKA
ul. Marszałkowska 138 Warszawa
18 964teatr
Żółta strzała
20 kwietnia 2010 - 21:00jest więcej terminów
Teatr Imka
M. Konopnickiej 6 Warszawa
18 731teatr
Jacek Fedorowicz w Tawernie Korsarz
19 kwietnia 2010 - 20:00
Tawerna Korsarz
ul. Gostyńska 45 Warszawa
19 199teatr
Kompania Dropsa 18 kwietnia - spektakl odwołany
od: 11 kwietnia 2010 do: 18 kwietnia 2010
Teatr BAJKA
ul. Marszałkowska 138 Warszawa
19 043teatr
Calineczka
18 kwietnia 2010 - 13:30
Bemowske Centrum Kultury
ul. Górczewska 201. Warszawa
18 924teatr
Mojo Mickybo, reż. Adam Biernacki
17 kwietnia 2010 - 19:15jest więcej terminów
Stara ProchOFFnia
ul. Boleść 2 Warszawa
19 011teatr
Z powodu żałoby narodowej spektakl zostaje odwołany
17 kwietnia 2010 - 18:00jest więcej terminów
Oranżeria Muzeum Pałacu w Wilanowie
ul. Stanisława Kostki-Potockiego 10/16 Wilanów Warszawa
19 173teatr
Niepojęty przypadek Simona Mola w Teatrze Wolandejskim
17 kwietnia 2010 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Wolandejski
Lachmana 5 Warszawa
50 246teatr
DOTKNIĘCI
12 kwietnia 2010 - 20:15
klub GALERIA
Plac Mirowski 1 Warszawa
19 297teatr
Zdziczenie obyczajów pośmiertnych - w CPK!
12 kwietnia 2010 - 19:00
Centrum Promocji Kultury Praga Południe
Podskarbińska 2 Warszawa
18 891teatr
Teatr Hybrydy - Nie ma takiego numeru…
12 kwietnia 2010 - 19:00
Dom Kultury Śródmieście
ul. Smolna 9 Warszawa
18 651teatr
Tannhauser
12 kwietnia 2010 - 19:00
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
ul. Kazimierza Karasia 2 00-327 Warszawa tel. 22 826 92 76, bilety@teatrpolski.waw.pl Warszawa
18 923teatr
Odwołana Premiera Galowa oraz spektakl 11 kwietnia
od: 10 kwietnia 2010 do: 11 kwietnia 2010
Teatr BAJKA
ul. Marszałkowska 138 Warszawa
19 001teatr
DAWNE CZASY H. Pinter
11 kwietnia 2010 - 18:00
Teatr Parabuch
Grochowska 346/348 sala teatralna w LXXII LO im. gen. Jasińskiego Warszawa
19 117teatr
Spektakl: Kobieta z wydm
11 kwietnia 2010 - 19:00jest więcej terminów
Teatr na Bielanach
Goldoniego 1 Warszawajest więcej miejsc
19 152teatr
Spektakl: Kobieta z wydm
11 kwietnia 2010 - 19:00
Bielański Ośrodek Kultury
ul. Goldoniego 1 Warszawa
18 612teatr
Grupa Operowa - Fryderyku mój…
11 kwietnia 2010 - 19:00
Dom Kultury Śródmieście
ul. Smolna 9 Warszawa
33 195teatr