![](/i/user-thumb.png)
Po raz pierwszy w Europie wystawa prac Emiliano Gironelli Parry pt. "Piórem i ołowiem" do 2 kwietnia 2023
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/9rew.jpeg)
Zdjęcie z inauguracji wystawy. W tle "Wojownicy", Emiliano Gironella Parra
- od: 17 lutego 2023, piątekdo: 2 kwietnia 2023, niedziela
Artystyczna wizja spotkania dwóch światów
Wystawa powstała w 2019 r. z okazji 500. Rocznicy spotkania między hiszpańskim konkwistadorem Hernánem Cortésem i azteckim władcą Montezumą, które miało miejsce w 1519 r. w Ameryce Środkowej.
Emiliano Gironella Parra przywołuje w swoich pracach ten przełomowy okres w dziejach Mezoameryki, a wystawa jest zasłużonym hołdem, który składa kulturom starożytnego Meksyku, dotychczas nie dość docenianym. Artyście przyświeca zamysł pojednania z trudną przeszłością – nieodłączną częścią historii, która ukształtowała współczesny naród meksykański i pojęcie „meksykańskości”. Początkowo serdeczne kontakty przerodziły się w krwawy podbój, który 13 sierpnia 1519 r. doprowadził do upadku stolicy azteckiego imperium – Tenochtitlánu – i do powstania kolonii nazwanej Nową Hiszpanią, która przetrwała ponad 300 lat.
W zderzeniu cywilizacji artysta upatruje źródła wzajemnego przenikania i przekształcania się kultur, a w uświadomieniu sobie i zaakceptowaniu tych procesów kulturowych – drogi do pojednania. Prezentowane prace osadzone są w konkretnej rzeczywistości kulturowej i z niej czerpią swoją bogatą symbolikę. Elementy, które nam, Europejczykom, mogą wydawać się nieoczywiste, przybliżają teksty wprowadzające w poruszane przez nią zagadnienia, dostępne w wersji drukowanej w sali wystawowej Instytutu Cervantesa.
Ksylografie (monotypie) w liczbie 30 wykonane techniką drzeworytu są okazją do podziwiania niezwykłego kunsztu, jakim Gironella operuje, będąc uznanym specjalistą w tej dziedzinie. Warstwy artystyczna i znaczeniowa każdej z prac stanowią niepodzielną całość i są narracją na temat historii, tożsamości, pojednania z przeszłością, są wyrazem oraz zachętą do dialogu i poszukiwania porozumienia nawet w kwestiach najtrudniejszych i najbardziej spornych dla narodu meksykańskiego.
Wystawa jest zaproszeniem do dialogu wszystkich aktorów na meksykańskiej scenie dziejowej. Jej twórca zakłada, że pogodzenie z trudnymi momentami w historii następuje poprzez włączenie ich do oficjalnego dyskursu, tym razem prowadzonego w obrazowym języku sztuki.
„Przeszłości już się nie zmieni, ale można zmienić swój stosunek do niej – poznawać ją, jednać się z nią a następnie iść do przodu – to obowiązek każdego z nas”, taką wypowiedzią i postulatem podzielił się Ambasador Meksyku w Polsce, Juan Sandoval Mendiolea podczas inauguracji wystawy. Trzeba „poszukiwać punktów wspólnych, tego, co nas łączy”, podkreślił Ambasador Hiszpanii w Polsce, Ramiro Fernández Bachiller, gdyż, jak to ujął Dyrektor Instytutu Cervantesa w Warszawie, Abel Murcia, w „tym wszystkim chodzi o dialog i o to, żeby zrozumieć tego drugiego, nawet, gdy się z nim nie zgadzamy”.
Wydarzenie zorganizowane w ramach obchodów 95. Rocznicy ustanowienia stosunków dyplomatycznych między Meksykiem i Polską (1928-2023) wspólnie z Ambasadą Meksyku w Polsce.
wstęp wolny
Zwiedzanie codziennie 12:00-20:00
![](/i/event-medium.png)
Zdjęcie z inauguracji wystawy. W tle "Lokalna wiosna", Emiliano Gironella Parra
![](/i/event-medium.png)
Zdjęcie z inauguracji wystawy. W tle "Petatesutra II", Emiliano Gironella Parra
![](/i/user-thumb.png)
Ameryka by Kadaj
od: 16 sierpnia 2004 do: 31 sierpnia 2004
Cafe Karma
pl. Zbawiciela 3/5 Warszawa
31 721sztuka
Upalny dzień - instalacja domku na plaży
od: 28 stycznia 2006 do: 28 lutego 2006
Kawiarnia Artystyczna RIO
ul. Piękna 66a Warszawa
32 345sztuka
Stwarzanie róznic
od: 17 maja 2005 do: 6 czerwca 2005
Kawiarnia Artystyczna RIO
ul. Piękna 66a Warszawa
32 685sztuka
Izabella Jaroszewska - Fotografie
19 listopada 2004 - 18:00
Radisson SAS Centrum Hotel
ul. Grzybowska 24 Warszawa
31 581sztuka
Teatr Malarstwa i Rzeźby
od: 4 listopada 2005 do: 4 grudnia 2005
Galeria ZPAP - Millenium Plaza
Aleje Jerozolimskie 123a Warszawa
31 522sztuka
Malarstwo i Plakat
od: 7 września 2005 do: 30 września 2005
Galeria ZPAP - Millenium Plaza
Aleje Jerozolimskie 123a Warszawa
31 869sztuka
Szkice z natury i wyobraźni - Mandale
od: 16 czerwca 2005 do: 30 czerwca 2005
Galeria ZPAP - Millenium Plaza
Aleje Jerozolimskie 123a Warszawa
32 028sztuka
Semi–sweet fifties
od: 1 czerwca 2005 do: 15 czerwca 2005
Galeria ZPAP - Millenium Plaza
Aleje Jerozolimskie 123a Warszawa
31 851sztuka
KINEMATOGRAF
od: 23 listopada 2006 do: 9 grudnia 2006
Galeria Zderzak
Floriańska 3 Warszawa
31 398sztuka
IGOR PRZYBYLSKI
od: 12 października 2006 do: 4 listopada 2006
Galeria Zderzak
Floriańska 3 Warszawa
31 935sztuka
INNOCENT HOMES
od: 14 czerwca 2006 do: 15 lipca 2006
Galeria Zderzak
Floriańska 3 Warszawa
31 540sztuka
Wymężczyźnienie - Rozmężczyźnienie
od: 17 maja 2006 do: 7 czerwca 2006
Galeria ZAKRĘT - Instytut Historii Sztuki UW
Krakowskie Przedmiescie 26/28 (II piętro) Warszawa
32 161sztuka
Tak się robi obrazki
od: 13 stycznia 2005 do: 27 stycznia 2005
Galeria ZAKRĘT - Instytut Historii Sztuki UW
Krakowskie Przedmiescie 26/28 (II piętro) Warszawa
32 398sztuka
Rzeczywistość_fikcja I
od: 9 grudnia 2004 do: 18 grudnia 2004
Galeria ZAKRĘT - Instytut Historii Sztuki UW
Krakowskie Przedmiescie 26/28 (II piętro) Warszawa
34 021sztuka
Słodkiego MiłEGO Życia
15 listopada 2004 - 16:00
Galeria ZAKRĘT - Instytut Historii Sztuki UW
Krakowskie Przedmiescie 26/28 (II piętro) Warszawa
32 763sztuka
CHE
od: 12 marca 2004 do: 26 marca 2004
Galeria ZAKRĘT - Instytut Historii Sztuki UW
Krakowskie Przedmiescie 26/28 (II piętro) Warszawa
32 657sztuka
40 MINUTA SPOTKANIA
od: 16 lutego 2004 do: 5 marca 2004
Galeria ZAKRĘT - Instytut Historii Sztuki UW
Krakowskie Przedmiescie 26/28 (II piętro) Warszawa
32 721sztuka
![](/i/user-thumb.png)