#

Spektakl teatralny uczestniczek projektu STARtGIRLS realizowany jest w ramach Korczak Festival.

PL
W tym roku uczestniczki projektu teatralnego STARtGIRLs pracowały nad tematem szeroko rozumianej rodzinności. Pokaz powarsztatowy łączy krótkie rodzinne historie. Niektóre z nich zostały całkiem wymyślone, niektóre powstały w oparciu na własne doświadczenia. Na spektaklu pokazane zostaną rozmaite relacje głównej bohaterki-dziewczyny. Relacje związane z opiekunami, nauczycielami czy nawet zwierzętami.

UKR

Цього року учасниці театрального проекту STARtGIRLs працювали над темою широкого розуміння сім’ї. Вистава поєднує в собі короткі сімейні історії. Деякі з них були повністю вигадані, деякі базувалися на власному досвіді. У виставі будуть показані різноманітні стосунки головної героїні-дівчини. Стосунки з опікунами, вчителями чи навіть тваринами.

BY

У гэтым годзе STARtGIRLs працавалі над тэмай сямейнасці, якую можна разумець даволі шырока. Выніковы паказ складаецца з набору кароткіх сямейных гісторыі. Некаторыя з іх поўнасцю выдуманыя, а некаторыя пабудаваныя на ўласным досьведзе. Розныя стасункі з боку апекуноў, настаўнікаў, і нават жывёлаў, ў дачыненні да дзяўчынкі, галоўнай гераіні, становяцца цэнтрам увагі