Podróże z antropologią. Pogranicze

Zapraszamy na spotkanie z cyklu „Podróże z antropologią”:

„Rozmowa o pograniczu polsko-ukraińskim: granice fantomowe, rzeczy nieoczywiste”
Julia Buyskykh

piątek 23 maja 2025 godz. 18:00
Pracownia Duży Pokój, ul. Warecka 4/6, Warszawa
(wejście od ul. Kubusia Puchatka)

Gościnią spotkania będzie Julia Bujskich, antropolożka zajmująca się antropologią religii i pamięci oraz dialogiem międzywyznaniowym. Pretekstem do rozmowy będzie jej książka „Na Zachód od Buhu. Dzienniki z Pogranicza”.

Będziemy rozmawiać o pograniczach i granicach jako częściach ludzkich doświadczeń, o losach ludzi przymusowo rozdzielonych przez granice państwowe oraz powojenne przesiedlenia. Porozmawiamy o granicach administracyjnych, wyznaniowych, wyobrażonych i o potędze ciszy. Nasza wędrówka zacznie się od trójstyku granic nad Bugiem we Włodawie, potem przejdziemy na południe: na Podkarpacie i Przemyśla, skąd powędrujemy na Pomorze Zachodnie, do granic fantomowych, i do Białego Boru.

Dr Julia Buyskykh jest antropolożką, tłumaczką, współzałożycielką organizacji pozarządowej Centrum Antropologii Stosowanej (Kijów), miłośniczką badań terenowych, wędrówek przez granice i podróży, popularyzatorką nauki w dziedzinie etnografii.Jest autorką książek „111 dni Majdanu: Notatki Kijowianki” (Kijów: Duliby, 2014); ”Kiedyś rusałki chodziły po ziemi.... Kobiece postacie mitologii ukraińskiej ” (Charków: KSD, 2018).

Książka „Na Zachód od Buhu. Dzienniki z Pogranicza” jest rodzajem reportażu antropologicznego. Powstała z dzienników terenowych i notatek podróżnych sporządzonych przez autorkę podczas badań etnograficznych i wędrówek po Polsce pomiędzy 2015 a 2018 rokiem.
Głosy ludzi spotkanych w czasie tych wyjazdów, ich emocje, uczucia, półtony i cisza tworzące cienką, wrażliwą tkankę ich codziennego życia, są często niewidoczne i niezrozumiałe z perspektywy Kijowa i Warszawy. To przyczynia się do tego, że mieszkańcy obszarów przygranicznych czują się zapomniani, zmarginalizowani i niedoceniani, niezależnie od ich tożsamości etnicznej, religijnej czy narodowej.
To książka o powrotach, pojednaniu, uzdrowieniu, ponownym zjednoczeniu, o tym, jak ważne jest, aby nauczyć się słuchać innych i próbować rozumieć perspektywę innego człowieka. Książka znalazła się na krótkiej liście do nagrody im. Jurija Szewelowa za eseje przyznawanej przez PEN Ukraine w 2024 roku.

Szczegółowy opis i biogram znajdziecie na naszej stronie etnograficzna.pl

Zachęcamy do poznania materiałów z poprzednich edycji projektu: https://podroze.etnograficzna.pl/.

Organizatorzy:
Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna”
Partnerzy: Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej UW
Patronaty i matronaty: Solo Jolo, Ethnopassion, dlaStudenta.pl, Kontynenty

---

INFORMACJE O DOSTĘPNOŚCI:
Staramy się, żeby nasze wydarzenia były dostępne dla wszystkich zainteresowanych osób. Lokal, w którym odbywa się spotkanie znajduje się na parterze, z wejściem od ulicy, jednak konieczne jest pokonanie 3 stopni podczas wchodzenia. Możliwe jest przyjście z psem przewodnikiem. Jeśli macie jakiekolwiek potrzeby lub pytania związane z udziałem w wydarzeniu, prosimy o maila na adres
pracownia@etnograficzna.pl lub telefon 602727185, postaramy się znaleźć rozwiązanie.

FINANSOWANIE:
Spotkania odbywają się w ramach projektu „Podróże z antropologią” realizowanego przez Stowarzyszenie „Pracownia Etnograficzna” im. Witolda Dynowskiego. Projekt dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Nauki w ramach Programu Społeczna odpowiedzialność nauki II. Projekt współfinansuje m.st. Warszawa.