INFORMACJA:
2049: Witaj, Abdo
STUDIO teatrgaleria
Warszawa » pl. Defilad 1 PKiN (wejście od ulicy Marszałkowskiej) 00-901 Warszawa » NA MAPIE
- 14 lutego 2026, sobota» 19:00
- 18 stycznia 2026, niedziela» 16:00
- 17 stycznia 2026, sobota» 16:00
- 14 września 2025, niedziela» 19:00

Autor tekstu
Mikita Iłinczyk
Reżyser Piotr Pacześniak
Dramaturg Tadeusz Pyrczak
Scenograf, kostiumograf Łukasz Mleczak
kierowniczka produkcji Ewa Grzebyk
występują: Wiktoria Kruszczyńska, Monika Obara, Dominika Ostałowska, Halina Rasiakówna, Krzysztof Strużycki
"2049: Witaj, Abdo” to dystopijna opowieść o przyszłości – która wydaje się coraz bardziej prawdopodobna i o przeszłości – którą wciąż próbujemy wyprzeć. Autor czerpie z dokumentów odnalezionych na pograniczu polsko-białoruskim, lecz nie odtwarza wydarzeń – raczej stawia pytania o to, co z wynika z tych „dowodów”. Buduje literacką fikcję, która pokazuje, dokąd może nas zaprowadzić dalsze ignorowanie odpowiedzialności za przemoc systemową, granice i wykluczenie.
Fabuła spektaklu jest wyobrażeniem tego, jak może potoczyć się narracja, luźno oparta na śladach obecności migrantów, które autor tekstu Mikita Iłinczyk znalazł przy granicy polsko-białoruskiej. Narracja, która nie będzie dokumentem, ale nabierze rozpędu językiem polityki i prawa.
Zdarzenia w spektaklu są dystopijnym przypuszczeniem, w jakim spełnia się wiele lęków współczesnego społeczeństwa. Działają jednak nie jako oskarżenie, lecz jako refleksja nad tym, jak łatwo w momentach kryzysu zastąpić empatię procedurą, a odpowiedzialność – milczeniem.
W tej wizji przyszłości Europa nie upada nagle – upada powoli, przez ciąg decyzji, uproszczeń i rezygnacji z tego, co jeszcze niedawno było nienaruszalne.
W roku 2049 na zgliszczach dawnych struktur organizacji międzynarodowej buduje się nowy porządek. Euro-Islamski Trybunał prowadzi procesy wobec tych, którzy zarówno biernie, jak i aktywnie przyczynili, lub możliwe, że przyczynią się do przemocy wobec ludzi na granicach Unii w latach 2021–2031. To nie tylko sąd nad jednostkami, ale także nad językiem, pamięcią i mechanizmami wyparcia, które pozwalają nie dostrzegać tragedii tuż za rogiem.
Spektakl jest opowieścią o mechanizmach bezradności – jednostkowej i zbiorowej – oraz o tym, jak społeczne lęki bywają instrumentalnie wykorzystywane przez elity rządzące do umacniania władzy i legitymizowania wykluczeń. Pokazuje, jak łatwo system wypiera winę, jak szybko społeczna wyobraźnia przyzwyczaja się do nieludzkich obrazów i jak trudno wskazać moment, w którym „nic się nie dało zrobić” staje się wygodnym alibi.
Trzy przesłuchiwane postacie – aktywistka, pracowniczka biura podróży i strażnik graniczny – reprezentują różne poziomy uwikłania w sądzony w dramacie proceder. Ich głosy nie tyle rekonstruują przeszłość, co krążą wokół niej, próbując uzasadnić, przeformułować, zapomnieć. Nad nimi unosi się widmo Abdalrahmana Harema – tytułowego bohatera, uchodźcy, którego ślad urwał się na granicy.
Dramat Mikity Iłinczyka został uhonorowany Międzynarodową Nagrodą Dramaturgiczną Aurora 2024. Przewodniczący jury Mark Ravenhill podkreślił jego „bezlitosną precyzję moralną i brutalną empatię, której nie sposób wymazać z pamięci”.
W spektaklu użyte zostały fragmenty „Kordiana” Juliusza Słowackiego, tradycyjnej „Pieśni Konfederatów Barskich” w redakcji Juliusza Słowackiego oraz wariant tekstu ludowej wyliczanki „Przyłapali w lesie”.
Spektakl Shirley Valentine
4 kwietnia 2009 - 19:00
Bemowskie Centrum Kultury
Górczewska 201 Warszawa
26 219teatr
Spektakl Tajemnicze jajko czyli przygody Czuczudaka
4 kwietnia 2009 - 12:30
Bielański Ośrodek Kultury
ul. Goldoniego 1 Warszawa
26 349teatr
Labirynt
od: 24 marca 2009 do: 4 kwietnia 2009
SCh Puławska
ul. Puławska 114 Warszawa
49 676teatr
TRADYCYJNA OPERA PEKIŃSKA
3 kwietnia 2009 - 18:00
Muzeum Azji i Pacyfiku - Galeria Azjatycka
ul. Freta 5 Warszawa
26 906teatr
LIMINALNA
1 kwietnia 2009 - 20:30
Klub Hydrozagadka
11 listopada 22 Warszawa
48 937teatr
LIMINALNA
1 kwietnia 2009 - 20:30jest więcej terminów
Klub Hydrozagadka
11 listopada 22 Warszawa
48 858teatr
Tristan - Richard Wagner
31 marca 2009 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Wielki - Opera Narodowa
pl. Teatralny 1 Warszawa
26 298teatr
Pokaz filmu Węgajty
31 marca 2009 - 18:00
Kluboksięgarnia Bílý Koníček
ul.Kredytowa 1 Warszawa
45 518teatr
KABARETOWA SCENA TRÓJKI
30 marca 2009 - 20:00
Piwnica Pod Harendą
Krakowskie Przedmieście 4/6 Warszawa
43 765teatr
Paranienormalni vs. Neo-Nówka
30 marca 2009 - 19:00
Teatr Roma
ul. Nowogrodzka 49 Warszawa
27 151teatr
Teatr Gong - O Koguciku, Kocie i Lisicy
29 marca 2009 - 10:00, 12:00
Dom Kultury Śródmieście
ul. Smolna 9 Warszawa
26 841teatr
Kabaret 41 - Republika marzeń
29 marca 2009 - 17:00jest więcej terminów
Dom Kultury Śródmieście
ul. Smolna 9 Warszawa
42 969teatr
Oj przydałby się ktoś na przyczepkę
29 marca 2009 - 14:00
Białołęcki Ośrodek Kultury
ul. Vincentego van Gogha 1 Warszawa
25 862teatr
Bolero Teatru 13
29 marca 2009 - 18:00
Białołęcki Ośrodek Kultury
ul. Vincentego van Gogha 1 Warszawa
25 709teatr
PAJĘCZA SIEĆ
29 marca 2009 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Syrena
ul. Litewska 3 Warszawa
26 158teatr
PRÓBY - Bogusława Schaeffera
28 marca 2009 - 18:00
Białołęcki Ośrodek Kultury
ul. Vincentego van Gogha 1 Warszawa
25 698teatr
Sędziowie Wolandejskiego
28 marca 2009 - 19:00
Teatr Ochoty - Ośrodek Kultury Teatralnej
ul. Reja 9 Warszawa
26 487teatr




















