„KODY” | OTWARTA SCENA IT

„Kody” to nowatorski projekt muzyczno-językowy, łączący najlepszą muzykę jazzową z performatywną opowieścią o emigracji językowej i tworzeniu nowej tożsamości człowieka wrzuconego w obcy mu kosmos pojęciowy.

Narracji prowadzonej z perspektywy zagubionej komórki mózgowej, która próbuje przetłumaczyć siebie na nowy język, towarzyszy muzyka, w której zakodowano słowa pochodzące z różnych języków, takie jak „Serendipity” czy „Szelest”. Muzycy testują, czy można znaczenie słów oddać uniwersalnie muzyką, a nie poszczególnymi wyrazami.

Projekt czerpie inspiracje z doświadczenia Węgra Arthura Koestlera oraz Polaków: Evy Hoffman i Sławomira Mrożka, którzy badali zjawisko traumy językowej w różnych jej odsłonach. Od neurotycznej samotności „głuchoniemego twórcy marginalnego języka”, przez bolesną walkę o aklimatyzację w nowej kulturze, aż po ostateczne zniknięcie słów. Projekt to poruszająca opowieść o tym, że gdy brakuje języka, tym, co pozwala nam przetrwać i wyrażać się z największą swobodą, mogą okazać się czysty rytm i muzyka.