IL RITORNO D'ULISSE IN PATRIA / CLAUDIO MONTEVERDI

Torna, deh torna Ulisse (Wroć, ach, wróć Ulissesie) – śpiewa Penelopa, udręczona oczekiwaniem na powrót ukochanego męża, ale i natręctwem chcących zająć jego miejsce zalotników. Jeden z najbardziej przejmujących fragmentów w twórczości Claudia Monteverdiego zyskuje tym głębszą wymowę, gdy okazuje się, że dla najwierniejszej z żon rozpoznanie cudem odzyskanego męża wcale nie będzie łatwe. Wielkie pragnienie zostaje spełnione, lecz serce się nie rwie, a rozum wątpi. Czas (i czar) zmienił ukochane rysy twarzy i – zapewne – jego osobowość. Kim jest Ulisses? Kim się stał? Te pytania stoją też przed herosem – doświadczonym wojną i przeciągającą się podróżą – który na nowo musi zdefiniować swoją rolę w ojczyźnie i we własnym domu. Z pomocą przychodzi Minerwa, boska opiekunka, która wiedzie bohaterów ku szczęśliwemu zakończeniu.

Il ritorno d’Ulisse in patria (Powrót Ulissesa do ojczyzny), przedostatnie dzieło dramatyczne Claudia Monteverdiego, miało premierę w 1640 roku. Libretto autorstwa Giacoma Badoara odzwierciedla oczekiwania ówczesnej publiczności weneckiej, żądnej widowiskowej rozrywki. Zmienność scen i dekoracji stanowi jednak zaledwie punkt wyjścia dla ekspresji muzycznego geniuszu. Każda fraza mieści w sobie zaklęte znaczenie, a kolejne motywy odzwierciedlają cały wachlarz emocji towarzyszących bohaterom. W nowej inscenizacji homerowej historii, opowiedzianej przez reżysera Roberta Bondarę, szczególną rolę odgrywa ruch – uniwersalny język łączący ludzką naturę z żywiołem ponadnaturalnego świata. Za stronę muzyczną przedstawienia odpowiada maestro Krzysztof Garstka.

Marta Dziewanowska-Pachowska

KIEROWNICTWO MUZYCZNE KRZYSZTOF GARSTKA
REŻYSERIA ROBERT BONDARA
SCENOGRAFIA I KOSTIUMY DIANA MARSZAŁEK (GILDIA PSiST)
REŻYSERIA ŚWIATEŁ MACIEJ IGIELSKI
PROJEKCJE JAGODA CHALCIŃSKA
ASYSTENCI REŻYSERA SŁAWOMIR JURCZAK, AGNIESZKA KOZŁOWSKA
INSPICJENTKI AGNIESZKA ORLIKOWSKA, TATIANA HEMPEL-GIERLACH

OBSADA

L’HUMANA FRAGILITA KACPER SZELĄŻEK

TEMPO MICHAŁ DEMBIŃSKI / PAWEŁ MICHALCZUK

FORTUNA MARTA BOBERSKA

AMORE MAŁGORZATA TROJANOWSKA

GIOVE SYLWESTER SMULCZYŃSKI

NETTUNO MICHAŁ DEMBIŃSKI / PAWEŁ MICHALCZUK

MINERVA MARTA BRZEZIŃSKA-SZMAJ

ULISSE KAROL KOZŁOWSKI / ALEKSANDER REWIŃSKI

PENELOPE ANETA ŁUKASZEWICZ

TELEMACO KACPER SZELĄŻEK

EURIMACO BARTOSZ GORZKOWSKI

MELANTO MAŁGORZATA TROJANOWSKA

EUMETE ŁUKASZ KÓZKA

ANTINOO IHOR TYKHONOV

PISANDRO KRZYSZTOF STARUCH-LOREK

ANFINOMO JAN MACHOWSKI

CORO DI FEACI ANDRZEJ KLEPACKI, DOROTA LACHOWICZ, IHOR TYKHONOV
CORO IN CIELO DOROTA LACHOWICZ, IWONA LUBOWICZ, JULITA MIROSŁAWSKA, SYLWESTER SMULCZYŃSKI
CORO MARITIMO JOANNA KLEBBA, ANDRZEJ KLEPACKI, JAN MACHOWSKI, IHOR TYKHONOV

ULISSE II KAROL URBAŃSKI

MINERVA II MARTA ŻABKA

ZESPÓŁ INSTRUMENTÓW DAWNYCH POLSKIEJ OPERY KRÓLEWSKIEJ CAPELLA REGIA POLONA

DYRYGENT KRZYSZTOF GARSTKA

---

Miejsca na widowni są nienumerowane.

Przedstawienie w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami.

Uwaga: dojście do Teatru Królewskiego w Łazienkach od ul. Agrykola.