ROSSINI

reż. Helmut Dietl

MŁODE KINO NIEMIECKIE

9. przegląd filmowy najlepsze filmy dekady 1995 - 2005

Przeglądy młodego kina niemieckiego organizowane przez Goethe-Institut w Warszawie we współpracy z Filmoteką Narodową mają swoją kilkuletnią tradycję. Co roku prezentowane są najnowsze produkcje niemieckie, wybrane z programu Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Berlinale.

W tym roku w marcu odbędzie się 9. przegląd z tego cyklu, który z racji obecnie obchodzonego Roku Polsko-Niemieckiego 2005/2006 będzie miał wyjątkowy charakter. Tym razem przegląd pokaże nie tylko najnowsze filmy z ubiegłorocznego Festiwalu w Berlinie, ale podsumuje także kondycję niemieckiej kinematografii z okresu ostatniej dekady.

Pokazanych zostanie dwadzieścia najlepszych filmów, zdobywców Oscarów, berlińskich Złotych Niedźwiedzi, Europejskiej Nagrody Filmowej lub Niemieckiej Nagrody Filmowej. Część filmów zostanie pokazana po raz pierwszy w Polsce, niektóre obrazy są znane, ponieważ trafiły na ekrany dzięki polskim dystrybutorom.

Przegląd przedstawia czołówkę nowej generacji niemieckich twórców filmowych: m.in. Caroline Link, Toma Tykwera, Christiana Petzolda, Hansa Christiana Schmida, Fatih Akina i wielu innych. Wyjątkowy program przeglądu daje polskiemu widzowi znakomitą możliwość wniknięcia w klimat współczesnego kina niemieckiego, będącego na dobrej drodze, by konkurować z francuskim czy angielskim.

Projekcje odbywać się będą w Warszawie, w kinie Iluzjon, ul. Narbutta 50a, w Lublinie w kinie Chatka Żaka i Łodzi w kinie Charlie.

ROSSINI

Niemcy 1997, 110 min.

Reżyseria: Helmut Dietl

Scenariusz: Helmut Dietl, Patrick Süskind Zdjęcia: Gernot Roll Muzyka: Dario Farina, Paolo Monte Montaż: Inez Regnier Scenografia: Albrecht Konrad, Katja Schmidt Kostiumy: Bernd Stockinger Producent: Helmut Dietl, Norbert Preuss

Występują: Mario Adorf (Paolo Rossini), Heiner Lauterbach (Oskar Reiter), Gudrun Landgrebe (Valerie), Joachim Król (Jakob Windisch), Hannelore Homer (Charlotte Sanders), Armin Rohde (Dr. Sigi Gerber), Jan Josef Liefers (Bodo Kriegnitz), Götz Georgie (Uhu Zigeuner)

Nagrody i wyróżnienia:

• Bawarskie Nagrody Filmowe 1997 w kategoriach:

najlepszy aktor - Heiner Luterbach

najlepszy reżyser

najlepszy młody aktor - Jan Josef Liefers

• Nagroda Bambi 1997 dla filmu narodowego - Heiner Luterbach
• Niemieckie Nagrody Filmowe 1997:

Złote Taśmy w kategoriach najlepszy film

najlepszy reżyser

najlepsza aktorka drugoplanowa - Martina Gedeck

• Europejska Nagroda Filmowa 1997 dla najlepszego aktora Mario Adorfa.

Rossini to włoska restauracja w centrum Monachium. Przychodzą tu ludzie sukcesu, życiowi nieudacznicy, artyści i urzędnicy. Wszyscy mają wspólną cechę: są samotni i szukają miłości. Rossini ma od lat stałych bywalców, dla których restauracja stała się drugim domem. Należą do nich: zapracowany chirurg plastyczny, dziennikarz, producent filmowy, piękna aktorka Valerie, trzech bankierów, dla których liczy się tylko pozbycie limitu na karcie kredytowej, nerwowy alergik i poeta. Wszyscy przychodzą porozmawiać, załatwiać interesy, flirtować - byleby zapomnieć o samotności, która dopada ich po wyjściu z restauracji. Niekonwencjonalna komedia z pokaźną dawką satyry społecznej. Cudowne zdjęcia, niespodziewane zwroty akcji, dynamiczna narracja i znakomita gra aktorów, zwłaszcza: Götza George’a, Mario Adorfa czy Veroniki Ferres.

*HELMUT DIETL, ur. 1944 r. w Bad Wiessee. * Studiował teatrologię i historię sztuki. Porzucił studia dla telewizji, a później pracy w teatrze, jako asystent reżysera. Pracował także jako producent i scenarzysta seriali TV. Dietl jest laureatem Złotej Nagrody im. Adolfa Grimme’a, dwóch Niemieckich Nagród Filmowych, a także amerykańskiego Złotego Globu i nominacji do Oscara za Schtonk!.

FILMOGRAFIA REŻYSERA

• Vom Suchen und Finden der Liebe (2005)
• Late Show (1999)
• Rossini, oder die mörderische Frage, wer mit wem schlief (Rossini) (TVP) (1997)
• Schtonk! (1992)
• Kir Royal (1986) mini serial TV
• Monaco Franze - Der ewige Stenz (1983) mini serial TV
• Der Ganz normale Wahnsinn (1979) mini serial TV
• Der Durchdreher (1979)
• Münchner Geschichten (1974) mini serial TV

WARSZAWA - PROGRAM PRZEGLĄDU

• 1. III. godz. 19.45

AGNES I JEGO BRACIA (AGNES UND SEINE BRÜDER)

reż. Oskar Roehler, 2004, 116’

• 1. III. godz. 20.00

BIEGNIJ, LOLA, BIEGNIJ (LOLA RENNT)

reż. Tom Tykwer, 1998, 81’

• 1. III. godz. 20.00

ROSSINI

reż. Helmut Dietl, 1997, 110’

• 1. III. godz. 20.00

MORDERCA (DER TOTMACHER)

reż. Romuald Karmaker, 1995, 114’

• 1. III. godz. 20.00

DECYZJA (DIE INNERE SICHERHEIT)

reż. Christian Petzold, 2000, 108’

• 1. III. godz. 20.00

NIETYKALNA (DIE UNBERÜHRBARE)

reż. Oskar Roehler, 2000, 100’

• 1. III. godz. 17.15

NIGDZIE W AFRYCE (NIRGENDWO IN AFRIKA)

reż. Caroline Link, 2002, 144’

godz. 20.00

ŚWIATŁA (LICHTER)

reż. Hans-Christian Schmid, 2002, 100’

• 1. III. godz. 20.00

GOOD BYE, LENIN!

reż. Wolfgang Becker, 2003, 118’

• 1. III. godz. 18.00

NADZY (NACKT)

reż. Doris Dörrie, 2002, 90’

godz. 20.00

SIŁA ZŁEGO NA JEDNEGO (ALLES AUF ZUCKER)

reż. Dani Levy, 2004, 93’

• 1. III. godz. 20.00

EDUKATORZY (DIE FETTEN JAHRE SIND VORBEI)

reż. Hans Weingartner, 2004, 124’

• 1. III. godz. 20.00

GŁOWĄ W MUR (GEGEN DIE WAND)

reż. Fatih Akin, 2004, 120’

• 1. III. godz. 20.00

NAPOLA

reż. Dennis Gansel, 2004, 110’

• 1. III. godz. 20.00

PALPITACJE (KAMMERFLIMMERN)

reż. Hendrik Hölzemann, 2004, 100’

• 1. III. godz. 18.30

DUCHY (GESPENSTER)

reż. Christian Petzold, 2004, 85’

godz. 20.15

KEBAB CONNECTION

reż. Anno Saul, 2004, 99’

• 1. III. godz. 20.00

SOPHIE SCHOLL – OSTATNIE DNI

(SOPHIE SCHOLL – DIE LETZTEN TAGE)

reż. Marc Rothemund, 2004, 117’

DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

• 1. III. godz. 13.30

ŚLEPAKI (DIE BLINDGÄNGER)

reż. Bernd Sahling, 2003, 87’ (wersja oryginalna z polskim lektorem)

• 1. III. godz. 10.00

ŚLEPAKI (DIE BLINDGÄNGER)

reż. Bernd Sahling, 2003, 87’ (wersja oryginalna)

Wszystkie filmy w przeglądzie (z wyjątkiem pokazów dla dzieci) wyświetlane są w wersji oryginalnej z polskimi napisami.

Film Ślepaki dla dzieci od lat 12.

Bilety do nabycia w kasie kina Iluzjon, kasa czynna na pół godziny przed pierwszym seansem. Telefon do kina (022) 646 12 60.Niemcy 2004, 116 min.