Postgal Workshop

oraz Etiuda&Anima w Kino.Lab-ie CSW

Współczesna animacja z Hongkongu + spotkanie z animatorami z Postgal Workshop.

ANIMACJE Z AZJI:

• Color scratch, reż. Cheng Chi-shing, Philip Lee, 1’30”
• My Lovely Neighbour Tom, reż. Benny Leung, Chan Wai-mo, Daniele Manoli, 3’22”
• Tobacco Embargo, reż. Kan Wing-ho, Leung King-ha, Yau Yui-chit, Liu Chun-fo, 2’40”
• The Chronicle of a Drawing; The Footprints of Time, reż. George Wong Cheuk-hin, 9’43”

Color scratch, reż. Cheng Chi-shing, Philip Lee, 1’30”
Animacja muzyczna. Opowieść o ratunku przed monotonią otaczającego świata. Energetyzujący rytm muzyki budzi kaskadę barwnych plam, które zaczynają żyć własnym, niepokornym życiem, co nadaje nieco koloru życiu sfrustrowanych mieszkańców szarego świata.

My Lovely Neighbour Tom, reż. Benny Leung, Chan Wai-mo, Daniele Manoli, 3’22”
Przystępując do tego projektu, twórcy stawiali sobie za cel stworzenie nowego gatunku chorej animacji – chodziło o stworzenie takiego obrazu, jakiego widzom w Hongkongu nie dane było dotychczas oglądać. Odwołują się do różnych nurtów niezależnej animacji i estetyki komiksu (szczególnie widoczne inspiracje komiksami Hidesi Hino).

Tobacco Embargo, reż. Kan Wing-ho, Leung King-ha, Yau Yui-chit, Liu Chun-fo, 2’40”
Wizja świata, w którym palenie papierosów należy już do historii, a złamanie zakazu jest karane śmiercią, a Hongkong w całości objęto strefą smoking free. Film stawia pytanie o granice nakazów i zakazów w imię propagowania zdrowego stylu życia.

The Chronicle of a Drawing; the Footprints of Time, reż. George Wong Cheuk-hin, 9’43”
Projekt będący kontynuacją wcześniejszych eksperymentów skupiających się na badaniu specyfice czasu – jego jednoczesnej metafizyczności i namacalności. Film stanowi próbę określenia wpływu czasu na przestrzeń, pamięć i historię.

ANIMATOR IN FOCUS - Postgal Workshop:

• Life is animated, 1’
• Foolee, 9’
• The Tried City, 9’40”
• Mum Is Born, 20’
• Music Video (Climax)
• Green Peace TV ad + spotkanie z animatorami z Postgal Workshop

Postgal Workshop to wszechstronny duet, który tworzą John Chan i Pam Hung. Ich prace nie ogranicza się do klasycznie pojmowanej animacji, ale sięgają różnego rodzaju eksperymentów z wykorzystaniem zróżnicowanych technik i mediów. Ich twórczość cieszy się ogromnym zainteresowaniem i uznaniem na festiwalach, a także wśród klientów komercyjnych - John Chan i Pam Hung tworzą również reklamówki dla takich firm jak Levi's czy Nike. Są również autorami strony 12 edycji ifva.

www.kinolab.art.pl