CYRIL BARRAND

Tajemnicza nić czerwieni

Cykl prac Barranda to spojrzenie na polską tożsamość z podwójnej perspektywy: obcego i zarazem „tubylca”, współczesnego francuskiego artysty, który mieszkał w Polsce kilka lat, starał się ja poznać i zrozumieć. Swoją opowieść Barrand kreśli z lekkim dystansem, ironią a zarazem wyczuwalnym przywiązaniem do tego kraju. Mówiąc o Polsce, posługuje się wideo, fotografią, kolażem, wykrojami krawieckimi i haftem. Odnosi się zarówno do wydarzeń i miejsc historycznych (obóz w Majdanku, Pałac Kultury i Nauki), jak i legend (Lubliński „kamień nieszczęścia”), tradycji i elementów życia codziennego (tancerze w strojach ludowych z etykiety piwa Żywiec - Wars i Sawa, mydło Wars, obieranie ziemniaków…); Nieoczywiście zestawia przedmioty i wydarzenia, grając ich symboliką dopisuje własny komentarz, czasem wskazówkę; rejestruje wizerunek Polski, jaką mu pokazano, i jaką sam odkrył.

Projekt składa się z dwóch części – prac na papierze, płótnie i desce, prezentowanych w Simonis Gallery, oraz dwóch prac video (Voyailleurs, Meduza), które można oglądać w Instytucie Francuskim w Warszawie.