Ragazzo dell Europa
- od: 19 września 2008, piątekdo: 21 września 2008, niedziela

Plakat
na podstawie Cappuccetto Rosso w przekładzie Doroty Sajewskiej i Pabla w markecie Plusa w przekładzie Hanny Krogulskiej
reżyseria René Pollesch scenografia i światło Bert Neumann kostiumy Nina von Mechow konsultacja światła Jacqueline Sobiszewski operator kamery Adrian Hutyriak dramaturg Szymon Wróblewski
obsada Aleksandra Konieczna, Agnieszka Podsiadlik, Piotr Głowacki, Tomasz Tyndyk
premiera 26 maja 2007
René Pollesch - niemiecki reżyser znany ze stworzenia własnego, bardzo osobnego języka teatralnego - po raz pierwszy pracuje w Polsce, z polskimi aktorami. René Pollesch uważany jest za jednego z najwybitniejszych reprezentantów teatru postdramatycznego. Odchodzi od tradycyjnie konstruowanego teatru, w którym aktorzy budują postacie z całą skalą ich motywacji psychologicznych. Jego przedstawienia są ostro sformułowaną wypowiedzią polityczną, w której reżyser, będący zarazem autorem tekstu, precyzyjnie analizuje mechanizmy socjopolityczne i ekonomiczne determinujące sytuację współczesnego człowieka. W swoich tekstach scenicznych Pollesch chętnie wykorzystuje tezy filozofów zaangażowanych w krytykę współczesnego porządku, takich jak Jean Baudrillard czy Giorgio Agamben. Do jego teatru wyjątkowo dobrze pasuje teoria symulakrów czy głoszenie konieczności profanacji idoli zmanipulowanego społeczeństwa konsumpcyjnego.
René Pollesch (ur. 1962) - niemiecki reżyser i dramatopisarz, twórca autorskich spektakli teatralnych, należy do czołówki reżyserów europejskich. Studiował w Instytucie Teatrologii Stosowanej na uniwersytecie w Giessen pod kierunkiem takich nauczycieli jak Andrzej Wirth i Hans-Thies Lehmann, brał udział w projektach scenicznych Heinera Müllera i George'a Taboriego. Jako stypendysta Royal Court Theatre w Londynie uczestniczył w seminariach Harolda Pintera i Caryl Churchill. Pracował jako dramaturg w Luzerner Theater i Deutsches Schauspielhaus w Hamburgu. Od sześciu lat jest dyrektorem artystycznym sceny Prater berlińskiej Volksbühne. To wystawiane tam spektakle, szczególnie Trylogia z Prateru (2001-2002), przyniosły mu sławę. W 2002 roku Pollesch otrzymał prestiżowe wyróżnienie dla autora roku przyznawane przez miesięcznik „Theater Heute".
W Polsce teatr Pollescha był do tej pory prezentowany zaledwie dwa razy - podczas Międzynarodowego Festiwalu Dialog we Wrocławiu w 2003 roku (pokazano wówczas przedstawienie Der Kandidat (1980). Sie leben!) oraz w kwietniu 2006 w TR Warszawa (gościnny występ wiedeńskiego Burgtheater ze spektaklem Hallo Hotel...!)
Teksty Pollescha powstają na próbach, a ich bazą są często cytaty z innych tekstów, filmów i przedstawień. Pollesch rzadko zgadza się na wydawanie swoich dramatów. Są one bowiem raczej partyturami dla teatru. Interesuje mnie aktor w trakcie prób, w trakcie rozmowy. Nie trenuję aktora do wyprodukowania tekstu. Chcę wiedzieć, czy aktor potrafi coś z nim zrobić, czy to, o czym mówi, go interesuje - mówi reżyser.
Premierze Ragazzo dell'Europa towarzyszyć będzie publikacja trzech dramatów Pollescha w serii Nowa Dramaturgia TR: Cappuccetto Rosso, Pablo w markecie Plusa oraz Hallo Hotel...!
TR Warszawa w koprodukcji z Goethe-Institut Warschau, przy wsparciu Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.
spektakl trwa 1 godz. 20 min
bilety:
50, 40 i 30 zł

Aleksandra Konieczna
Rozmowa o pracę - w Q4 uwolnię swój potencjał
8 listopada 2026 - 18:00
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
2 890teatr
Akademia Pani Nutki: Karnawał Zwierząt (1-8 lat) by Dreamlive Concerts | Warszawa
8 listopada 2026 - 11:00
Warszawski Dom Technika NOT
ul. Tadeusza Czackiego 3/5, 00-043 Warszawa
4 914teatr
Akademia Pani Baletki: Sekret Zaczarowanych Baletek (3-8 lat) by Dreamlive Concerts | Warszawa
8 listopada 2026 - 09:30
Warszawski Dom Technika NOT
ul. Tadeusza Czackiego 3/5, 00-043 Warszawa
4 787teatr
Akademia Pani Nutki: Wyprawa po Złoty Smyczek (1-8 lat) by Dreamlive Concerts | Warszawa
8 listopada 2026 - 12:30
Warszawski Dom Technika NOT
ul. Tadeusza Czackiego 3/5, 00-043 Warszawa
4 811teatr
Zielony Wędrowiec
8 listopada 2026 - 11:30jest więcej terminów
Teatr Baj
ul. Jagiellońska 28 Warszawa
3 317teatr
Wesołe Koty
8 listopada 2026 - 12:00
Teatr Maskarada
ul. Nowy Świat 72 Warszawa
3 212teatr
Jentl
8 listopada 2026 - 17:00jest więcej terminów
Klub Dowództwa Garnizonu Warszawa
al. Niepodległości 141A Warszawa
4 011teatr
Jaskółczy niepokój
8 listopada 2026 - 19:00jest więcej terminów
Resort Komedii
ul. Bielańska 1 Warszawajest więcej miejsc
5 728teatr
Rozmowa o pracę - w Q4 uwolnię swój potencjał
8 listopada 2026 - 18:00
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
3 292teatr
"Kiedyś to było" - impro pocieszenia dla Milenialsów
8 listopada 2026 - 16:00
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
3 956teatr
Warszawa/ Iluzjonista Y: "To jest ustawione!"
8 listopada 2026 - 19:00jest więcej terminów
Warsaw Presidential Hotel
Al. Jerozolimskie 65/79 Warszawa
6 013teatr
OSIECKA
8 listopada 2026 - 17:00jest więcej terminów
Teatr Ateneum
ul. Jaracza 2 Warszawa
8 646teatr
Królewski Balet Klasyczny - Jezioro Łabędzie
8 listopada 2026 - 16:00
Scena Relax
ul. Złota 8 Warszawa
15 005teatr
Królewski Balet Klasyczny - Jezioro Łabędzie
8 listopada 2026 - 16:00/19jest więcej terminów
Scena Relax
ul. Złota 8 Warszawajest więcej miejsc
1 426 622teatr
Ania z Zielonego Wzgórza - Teatr Kamienica
8 listopada 2026 - 12:00jest więcej terminów
Teatr Kamienica - Scena EMILIANA
al. Solidarności 93 Warszawa
6 936teatr
Cwaniary | POŻEGNANIE Z TYTUŁEM
8 listopada 2026 - 16:00
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 Warszawa
4 604teatr
OSIECKA. DZIKOŚĆ SERCA
8 listopada 2026 - 17:00jest więcej terminów
Teatr Rampa
ul. Kołowa 20 Warszawa
7 586teatr




















