Zemsta nietoperza - sylwestrowa gala koncertowa
- 31 grudnia 2015, czwartek» 20:30
libretto (wg sztuki Rodericha Benedixa i wodewilu Meilhaca i Halévy'ego): Karl Haffner i Richard Genée polska wersja językowa w tłumaczeniu Juliana Tuwima
"Libretto Zemsty nietoperza napisane na podstawie francuskiej farsy, tak zafrapowało Straussa, że skomponował muzykę w rekordowym czasie sześciu tygodni; jest to zresztą istotnie najlepsze libretto, jakie kiedykolwiek otrzymał, i jedno z najlepszych w całej operetkowej literaturze. Francuski pierwowzór (pierwszy i trzeci akt pozostały prawie bez zmian) zadecydował o pikanterii sytuacji i dialogów, a w połączeniu z wiedeńską pogodą, radością życia i ciepłem okazał się idealnym materiałem dla kompozytora. Niejednokrotnie nazywa się Zemstę jednym wielkim tańcem, muzyka jest tu bowiem przepojona rytmem tanecznym, aczkolwiek - co ciekawe - walce dawkował Strauss oszczędnie (...). Instrumentacja bardzo przejrzysta, dowcipna, pomysłowa; wystarczy wspomnieć choćby sam początek uwertury, chromatyczny chichot narzucający od pierwszego taktu atmosferę zabawy.
U nas Zemsta nietoperza posiada jeszcze dodatkową zaletę: od 1932 grywa się ją w znakomitym, dowcipnym przekładzie Juliana Tuwima, opartym na berlińskiej adaptacji Ericha Korngolda".
źródło: Lucjan Kydryński, Przewodnik operetkowy, Polskie Wydawnictwo Muzyczne, 1998.
Nowy program "Lajcik"
21 listopada 2023 - 19:00
Klub Muzyczny Parlament
ul. Św. Ducha 2 Gdańsk
161 155teatr
Tanio i porządnie TOUR
21 listopada 2023 - 20:00
Pub 107
Ogarna 107D Gdańsk
37 651teatr
THAIS
21 listopada 2023 - 19:00jest więcej terminów
Opera Bałtycka w Gdańsku
al. Zwycięstwa 15; Gdańsk
9 561teatr
Aleja największych rockowych przebojów
21 listopada 2023 - 19:00jest więcej terminów
Polska Filharmonia Bałtycka
ul. Ołowianka 1 Gdańsk
854 521teatr
Premiera nowego programu
21 listopada 2023 - 19:00
Klub Muzyczny Parlament
ul. Św. Ducha 2 Gdańsk
222 085teatr
One Puzyr Show #17
20 listopada 2023 - 20:07
Pub 107
Ogarna 107D Gdańsk
3 134teatr
III TERMIN! Gdańsk: Mateusz Socha - "Panie Mateuszu"
20 listopada 2023 - 21:00
Polska Filharmonia Bałtycka
ul. Ołowianka 1 Gdańsk
5 136teatr
II TERMIN! Gdańsk: Mateusz Socha - "Panie Mateuszu"
20 listopada 2023 - 18:00
Polska Filharmonia Bałtycka
ul. Ołowianka 1 Gdańsk
5 453teatr
The Greatest Musical Show
20 listopada 2023 - 18:30
Multikino, Sala 3
aleja Zwycięstwa 14 Gdańsk
100 051teatr
WIECZÓR HARDCORÓW
18 listopada 2023 - 19:00
Festoria
ul. Sobieskiego 13 Gdańsk
2 638teatr
Reżyseria: Krzysztof Jaślar
18 listopada 2023 - 16:00/18
Scena Teatralna NOT
ul. Rajska 6 Gdańsk
86 824teatr
Led-Zeppelin Show by Zeppelinians
18 listopada 2023 - 19:00
Stary Maneż
ul. J. Słowackiego 23 Gdańsk
8 869teatr
Koncert w Ciemności
18 listopada 2023 - 20:00
Polska Filharmonia Bałtycka
ul. Ołowianka 1 Gdańsk
199 493teatr
Anita Lipnicka "Śnienie" | Koncert promujący nowy album
17 listopada 2023 - 19:00
Stary Maneż
ul. J. Słowackiego 23 Gdańsk
243 128teatr
Spektakl Och-Teatru w reżyserii Janusza Gajosa.
17 listopada 2023 - 17:30/20
Scena Teatralna NOT
ul. Rajska 6 Gdańsk
21 513teatr
Program Mustang
15 listopada 2023 - 20:00
Klub Muzyczny Parlament
ul. Św. Ducha 2 Gdańsk
209 060teatr
artystyczni
15 listopada 2023 - 17:30jest więcej terminów
Europejskie Centrum Solidarności
Solidarności 1 Gdańskjest więcej miejsc
1 500 088teatr