RÓŻNE MIEJSCA: Gdańsk - Gdynia

Dni Austrii w Gdańsku i Gdyni 2017

Od 26 września do 27 października odbędą się w Gdańsku i Gdyni Dni Austrii. Zaplanowane są między innymi wernisaże wystaw Danieli Litto i Saleha Rozatiego, konferencje „Design in Mobility“ oraz „Mobility in Architecture”, a także zajęcia w szkołach.

26/09 - 29/10/2017 Wtorek, 26/09/2017

16.00 - 18.00 Wernisaż

Ogrodzenie Parku Oliwskiego (Gdańsk, ul. Opata Jacka Rybińskiego 25 / www.wspolnotagdanska.pl)

Wstęp wolny. Wystawa potrwa do dnia 26.10.2017

Daniela Litto - Otwarty dialog z polskimi artystami poprzez Artivive

Noemi Staniszewska, Adriana Majdzińska, Cezary Paszkowski / różne media i film

Przywitanie: Andrzej Stelmasiewicz, Fundacja Wspólnota Gdańska Otwarcie wystawy: Magdalena Jaetke, ARTONTOUR

19.00 - 21.00 Wernisaż

WL4 przestrzeń sztuki (Gdańsk, ul. Wiosny Ludów 4 / www.wl4.pl)

Wstęp wolny. Wystawa potrwa do dnia 03.10.2017

Saleh Rozati (Iran-Austria) / rysunki Aleksandra Perzyńska (Polska) / kolaż

Przywitanie: Czesław Podleśny, WL4, Rupert Weinmann, Austriackie Forum Kultury w Warszawie

Czwartek, 28/09/2017 19.00 - 22.00 Oficjalne otwarcie Dni Austrii Gdańsk-Sopot-Gdynia 2017

Oliwski Ratusz Kultury (Gdańsk, ul. Opata Jacka Rybińskiego 25 / www.wspolnotagdanska.pl)

Wstęp na zaproszenie.

Przywitanie: Marek Kacprzak, Konsul Honorowy Republiki Austrii w Gdańsku / Karl Schmidt, Radca Handlowy Ambasady Republiki Austrii w Polsce i Head Advantage Austria w Warszawie / Andrzej Stelmasiewicz, Prezes Fundacji Wspólnota Gdańska Magdalena Jaetke, Prezes FACT - free art & culture transfer

Bankiet Biznesu Austriacko - Polskiego (B2B)

Koncert: DO ŚË - Alicja Serowik / wokalistka jazzowa

Prezentacja filmu muzycznego: Break on Trough - Hołd dla Jima Morrisona Muzyka: Johanna Doderer / film: Patrick Doderer i Sebastian Kubelka Degustacja austriackiego wina z winnicy Haralda Warscher

Niedziela, 01/10/2017

20.00 - 21.30 Koncert

Gmina Wyznaniowa Żydowska w Gdańsku (Gdańsk, ul. Partyzantów 7 / www.gdansk.jewish.org.pl)

Wstęp płatny. Prosimy o zgłoszenie uczestnictwa do dnia 28.09.2017 na www.dniaustrii.eu

Inspired by Songs & Dances - Duo Arcord

Przywitanie: Michał Samet, Gmina Wyznaniowa Żydowska

Słowo wstępne: Johanna Doderer / kompozytorka Ana Topalovic / wiolonczela Nikola Djoric / akordeon

Środa, 04/10/2017

16.30 - 19.00 Spotkanie

Fundacja RC / Centrum Organizacji Pozarządowych (Gdańsk, al. Grunwaldzka 5 / www.fundacja.org.pl)

Wstęp wolny. Prosimy o zgłoszenie uczestnictwa do dnia 02.10.2017 na www.dniaustrii.eu

Edukacja filmowa dla uczniów szkół średnich

Przywitanie: Aleksandra Malinowska, Kreatywnie Pokoleniom

Paweł Huelle / polski pisarz z austriackimi korzeniami

Prezentacja: film dokumentalny, Paweł Huelle - metafizyka pamięci (2004)

Sobota, 07/10/2017

Międzynarodowa Konferencja: Design in Mobility

Pomorski Park Naukowo-Technologiczny Gdynia / Centrum Designu Gdynia (Gdynia, al. Zwycięstwa 96/98, budynek III., audytorium, www.centrumdesignu.gdynia.pl / ppnt.gdynia.pl )

Wstęp wolny. Prosimy o zgłoszenie uczestnictwa do dnia 05.10.2017 na www.dniaustrii.eu

9.30 - 10.00 Przywitanie: Ewa Janczukowicz-Cichosz, Centrum Designu Gdynia

ELECTRIC VEHICLES

10.00 - 10.30 Philipp Halla (AT) - vertical.world E-motocykl Johammer J1 i hulajnoga Ucarver

10.45 - 11.15 Roberto Romagnoli (IT) - offiseria.com Urban Bike 10, Zehus Human + Zero Emission Human Synergy

11.30 - 12.00 Klaus Ziegler pyt. (AT) - sycube.at Zarządzanie i ładowanie e-rowerów, wynajem mobilności

12.00 - 13.00 Przerwa

VEHICLE ART PROJECTS

13.00 - 13.30 Daniel Huber (AT) - spiritdesign.com Wóz strażacki na lotniskach Rosenbauer Panther oraz ekojacht Morhpeo

13.45 - 14.15 Günter Schönberger (AT) - bildrecht.at Prawa autorskie: wykorzystywanie dzieł sztuki na pojazdach, J.L.Gartner - Design na Porsche 911

14.30 - 15.00 Magdalena Lukas-Jurkowski (PL) - sens2015.pl 299 793 km/s

15.00 - 17.00 Networking i bankiet

18.00 - 20.00 Wernisaż

Muzeum Miasta Gdyni (Gdynia, ul. Zawiszy Czarnego 1 / www.muzeumgdynia.pl)

Wstęp wolny. Wystawa potrwa do dnia 29.10.2017

Mobile Hospitality - Chmara.Rosinke

Przywitanie: Jacek Friedrich, Muzeum Miasta Gdyni

Otwarcie wystawy: Anna Rosinke, Chmara.Rosinke Design Studio

21.20 - 23.00 Koncert

Hotel Sofitel Grand Sopot (Sopot, ul. Powstańców Warszawy 12/14 / www.sopotjazz.pl)

Wstęp płatny. Prosimy o odwiedzenie strony www.sopotjazz.pl/artysci/2/snow-owl-the-blue-road-

The Blue Road - Snow Owl

Juan Garcia Herreros (Kolumbia-Austria) / gitara kontra-basowa / austriacki Ambsador Integracji

Czwartek, 12/10/2017

18.00 - 20.00 Spotkanie

Olivia Business Centre (Gdańsk, al. Grunwaldzka 472 / www.oliviacentre.com)

Wstęp płatny. Prosimy o zgłoszenie uczestnictwa do dnia 10.10.2017 na www.dniaustrii.eu

Sztuka jako Inwestycja / wideokonferencja na żywo Moderator: Magdalena Jaetke, ARTONTOUR

Goście: Ulla Bartel & Rudolf Leeb, gallery ARCC.art, Wiedeń / Daniela Litto, artystka / Joachim Lothar Gartner, artysta

Sobota, 21/10/2017

Austriacki Tydzień Kulinarny

Garnizon Kultury (Gdańsk - Wrzeszcz, www.garnizon.pl/garnizon-kultury) Tydzień kulinarny potrwa do dnia 29.10.2017

Miejsca: UMAM, ELIKSIR, OTWARTA i inne W miejscach oznaczonych austriacką flagą możecie delektować się smakami inspirowanymi kuchnią austriacką.

Piątek, 27/10/2017

19.00 - 21.00 Wieczór literacki

SZTUKA WYBORU (Gdańsk, ul. Słowackiego 19 / www.sztukawyboru.eu)

Wstęp wolny.

Prezentacja książki: Inscriptures on sand dunes / rozmowa w j. angielskim

Przywitanie: Magdalena Kalisz, Sztuka Wyboru Sarita Jenamani (Indie-Austria) / pisarka

Niedziela, 29/10/2017

15.00 - 18.00 Uroczystość z okazji Święta Narodowego Republiki Austrii Muzeum Miasta Gdyni (Gdynia, ul. Zawiszy Czarnego 1 / www.muzeumgdynia.pl)

Wstęp na zaproszenie.

Przywitanie: Marek Kacprzak, Konsul Honorowy Republiki Austrii w Gdańsku / Wojciech Szczurek, Prezydent Miasta Gdyni / Jacek Karnowski, Prezydent Miasta Sopotu / Paweł Adamowicz, Prezydent Miasta Gdańska / Jacek Friedrich, Dyrektor Muzeum Miasta Gdyni / Severin Filek, Prezes Design Austria / Magdalena Jaetke, Prezes FACT - free art & culture transfer

Finisaż wystawy austriackiej: Chmara.Rosinke / Mobile Hospitality Spotkanie z szefem kuchni austriackiego tygodnia kulinarnego

Prezentacja wystawy: Oskar Zięta / Design

Oprawa muzyczna: Współczesne polskie i austriackie inspiracje dźwiękowe

Degustacja autriackiego wina z winnicy Stefana Pratsch