INFORMACJA:
Pamiętnik rodzinny. Cenzura
- od: 21 maja 2010, piątekdo: 19 czerwca 2010, sobota
Michał Korchowiec
CSW KRONIKA w Bytomiu zaprasza na wystawę
Michał Korchowiec" Pamiętnik rodzinny. Cenzura"
Wystawa czynna od 21 maja do 19 czerwca
Udostepnienie: 21 maja (piątek) godz. 19:00
Pierwsza wersja pracy była pokazana w galerii Nova w Krakowie (pt. Auto) jako część instalacji złożonej z mebli i bibelotow imitujących pokoj dzienny w mieszkaniu i trzech telewizorow, na ktorych były wyświetlane filmy z udziałem mojej rodziny, mające ilustrować kluczowy problem braku dialogu między bliskimi sobie ludźmi.
Kilka miesięcy po wystawie od jednej z osob, ktora była pokazana na filmie (kuzyna), zacząłem otrzymywać pogrożki, żądania przesłania filmow, zdjęcia informacji o wystawie, a w przypadku nie zrobienia tego groźbę wytoczenia mi procesu.
Osoba grożąca mi procesem zamiast pytań i prośb o wytłumaczenie sprawy używała obelg, jednocześnie wymuszając na mnie „błaganie o przebaczenie u całej rodziny".
W rozmowie z adwokatem dowiedziałem się, że w przypadku wytoczenia procesu i mojej przegranej sąd mogłby mi nakazać ocenzurowanie pracy, publiczne przeprosiny, a także przekazanie dochodu ze sprzedaży pracy lub zrzeczenie się praw do dzieła i przekazanie go do kolekcji jakiejś instytucji sztuki.
Postanowiłem samemu ocenzurować swoj film. Tym samym praca stawiająca tezę braku dialogu w rodzinie sama stała się jej potwierdzeniem.
Postanowiłem, nie czekając na wyrok:
- autocenzurować swoją pracę, tekst kuratorski, tytuł,
- zamieścić w ogolnopolskiej prasie publiczne przeprosiny,
- poprosić o zgodę na możliwość pokazania pracy w uznanej instytucji sztuki, po czym przekazać pracę do jej kolekcji (praca zostanie przekazana do kolekcji Kroniki).
Historia ta, pomimo że dotyczy tylko jednej z moich prac, wydaje się być uniwersalna. Taka sytuacja, jeśli zdarza się początkującemu tworcy, może skutecznie zablokować jakiś etap jego rozwoju albo skierować go na inny tor, a osobom pozbawionym wsparcia ze strony instytucji czy autorytetu skutecznie odebrać prawo do wolności artystycznej wypowiedzi.
Cenzura, jaka dotyka moją pracę jest dwojakiego rodzaju. Z jednej strony oparta jest na prawie do ochrony wizerunku, z drugiej - na nieuchwytnej, ale szczegolnie mocno fetyszyzowanej wierze w moc czy funkcję rodziny. Funkcja rodziny nie może być przez jej członkow dyskutowana, jest przezroczysta i pewnie dlatego, gdy zostaje użyta, działa w tak opresyjny sposob. Wymuszając ocenzurowanie dzieła okalecza nie tylko pierwotny zamysł, ale także każe pytać, na czym w rzeczywistości polega związek/relacja rodzinna - na ogolnym porozumieniu czy na zawieszonej na krotszy lub dłuższy czas możliwości opresji?
Michał Korchowiec
PRZEPROSINY
Przepraszam wszystkich członkow mojej rodziny uważających, że zostali skrzywdzeni, a tym samym nie chcą mieć nic wspolnego z pracą opowiadającą o problemie braku porozumienia i komunikacji wśrod najbliższych sobie osob.
Michał Korchowiec
Wszystkich, szczegolnie tych, do ktorych kieruję przeprosiny zapraszam na wystawę projektu Pamiętnik rodzinny - cenzura w Centrum Sztuki Wspołczesnej Kronika w Bytomiu od 21 mają do 19 czerwca 2010.
Michał Korchowiec (ur. w 1987). Od 2006 roku studiuje w ASP w Krakowie (Wydział malarstwa., pracownia malarska profesora Andrzeja Bednarczyka, pracownia intermedialna Grzegorza Sztwiertni i Zbigniewa Sałaja). Artysta tworzy instalacje związane z malarstwem. Zajmuje się rownież video-art i sztukami interdyscyplinarnymi. Jego prace wystawiane były m.in. w galerii Nova w Krakowie, galerii Leto w Warszawie i galerii BestRegards we Frankfurcie. Wspołpracuje z galerią Nova w Krakowie. Autor scenografii do spektakli "Niech żyje wojna" i "Był sobie Andrzej, Andrzej, Andrzej i Andrzej" Moniki Strzępki i Pawła Demirskiego. Mieszka w Krakowie.
bilety:
wstęp wolny
10 zeta dla Kabareta grupa improwizacyjna Poławiacze Pereł
29 listopada 2015 - 18:00
Bytomskie Centrum Kultury
pl. Karin Stanek 1 Bytom
11 498sztuka
BRAMA W BRAMIE - wystawa fotografii Wojtka Nogi
od: 17 września 2015 do: 31 października 2015
Klub Brama
Chrobrego 1 Bytom
14 953sztuka
#M1DANCEBATTLE X BYTOM X ROZBARK
24 października 2015 - 19:00
Bytomski Teatr Tańca i Ruchu ROZBARK
Wojciecha Kilara 29 Bytom
8 256sztuka
Verbum nobile i Na kwaterunku, czyli Noc Świętojańska albo Sobótka- St. Moniuszko
10 października 2015 - 18:00
Opera Śląska
Moniuszki 21-23 Bytom
11 777sztuka
VI Metropolitalna Noc Teatrów w Operze Śląskiej
26 września 2015 - 17:00
Opera Śląska
Moniuszki 21-23 Bytom
11 372sztuka
II Bytomski Jarmark Średniowieczny
od: 12 września 2015 do: 13 września 2015
Bytomskie Centrum Kultury
pl. Karin Stanek 1 Bytom
11 806sztuka
Akwaforty Ludwika Mitulskiego
2 września 2015 - 17:00
Biuro Promocji Bytomia
Rynek 7 Bytom
11 577sztuka
ZA FASADĄ FOLKLORU - wystawa fotografii Szymona Nawrata
od: 9 lipca 2015 do: 31 sierpnia 2015
Klub Brama
Chrobrego 1 Bytom
14 486sztuka
STANY EMOCJONALNE - wystawa fotografii
od: 7 maja 2015 do: 30 czerwca 2015
Klub Brama
Chrobrego 1 Bytom
13 117sztuka
Nabucco/ Giuseppe Verdi
17 maja 2015 - 18:00
Opera Śląska
Moniuszki 21-23 Bytom
19 823sztuka
Carmen/ Georges Bizet
16 maja 2015 - 18:00
Opera Śląska
Moniuszki 21-23 Bytom
20 047sztuka
OTÓŻ TO: MIASTO
od: 12 marca 2015 do: 30 kwietnia 2015
Klub Brama
Chrobrego 1 Bytom
12 815sztuka
„Edward Lutczyn: stare i …nowe” Wystawa oraz spotkanie z artystą!
31 marca 2015 - 10:00jest więcej terminów
Bytomskie Centrum Kultury
pl. Karin Stanek 1 Bytom
13 647sztuka
Tosca/ Giacomo Puccini
29 marca 2015 - 18:00
Opera Śląska w Bytomiu
Moniuszki 21/23 Bytom
21 585sztuka
Madama Butterfly/ Giacomo Puccini
28 marca 2015 - 18:00
Opera Śląska w Bytomiu
Moniuszki 21/23 Bytom
21 712sztuka
Tannhӓuser/ Ryszard Wagner
27 marca 2015 - jest więcej terminów
Opera Śląska w Bytomiu
Moniuszki 21/23 Bytom
23 787sztuka
Kopciuszek/ Sergiej Prokofiew
24 marca 2015 - 11:00jest więcej terminów
Opera Śląska w Bytomiu
Moniuszki 21/23 Bytom
13 029sztuka