realizacja: Marcin Doś, Radek Ćwieląg, opieka merytoryczna: Stanisław Ruksza

wycieczki, projekcje filmowe, pikniki, rowery, gry, edukacja, turbogolf, koncerty, książki i mapy...

wytapia się powoli w czeluściach wielkich hal

i duszę nam niewoli, mocna jak stal

fabryczna miłość

Kapitan Nemo

ALTERNATIF TURISTIK 2011 stanowi rozwinięcie programu rozpoczętego przez bytomską Kronikę w 2009 i kontynuowanego w 2010 roku. Przeprowadzono od tamtego czasu ponad setkę wycieczek, stworzono kilka alternatywnych map, słuchowisko muzyczne, książkę, założono darmową wypożyczalnię rowerow, zrealizowano wiele nowych prac artystow wokoł problematyki postindustrialu i społecznych konsekwencji zagadnienia. Alternatif trafił do wielu śląskich miast i pozyskał sobie, na zasadzie „magnesowania" postaw, nowych sympatykow i wspołpracownikow z regionu, Polski i zza granicy.

Fragment tekstu o „fabrycznej miłości" z piosenki Kapitana Nemo oddaje emocjonalny stosunek wspołtworcow projektu, ktorych nie trzeba namawiać do działania, lecz jedynie wymoderować istniejące aktywności. Od kilku lat zajmują się oni czynnie „alternatywną turystyką", przede wszystkim za sprawą Marcina Dosia, ktorego książka „Indunature" stała się przyczynkiem i centralnym punktem projektu.

„Indunature" jest wizualną książką przygodową, przewodnikiem pod hasłem alternatywnego spojrzenia na Gorny Śląsk, a zarazem probą lifestylowego zbadania regionu, z jego subkulturowym potencjałem.

ALTERNATIF TURISTIK jest partycypacyjnym przedsięwzięciem składającym się wycieczek, spotkań, koncertow, warsztatow, piknikow, bezproduktywnego krążenia po miejscach zapomnianych, lenistwa...

Nacisk położony został na stworzenie rownoległej mapy Śląska, wykorzystującej miejsca na co dzień niezauważane, tropiącej postindustrialną architekturę oraz jej „cichych" użytkownikow. Zakłada, że region zawiera wiele przenikających się subregionow, funkcjonujacych na rożnych poziomach i stara się odzyskiwać ich marginalizowane znaczenia. Odzyskiwać publiczne przestrzenie...

Czym zatem jest to inne „zwiedzanie"? Jak pisze Marcin Doś: „Alternatif Turistik to inna forma poznawania świata. Nie tylko poprzez miejsca, ale ludzi. Często będąc gdzieś jako turysta mogę zwiedzić obiekty, miasta, regiony. Jednak pełniejszy obraz daje kontakt z ludźmi - autochtonami, ktorzy są nierozerwalną częścią danej rzeczywistości. Poprzez ludzi, ich życie, mogę dowiedzieć się czegoś więcej, mogę bardziej wczuć się w klimat danego miejsca. Posłuchać co mają do powiedzenia odnośnie świata, w ktorym żyją. Poznać ich problemy, zainteresowania, rożnorodność spojrzenia na to samo, nawiązać wspolną relację. To działa w dwie strony, często ludzie, ktorzy przyjeżdżają na Śląsk i Zagłębie zwracają mi uwagę, na coś, co dla mnie jest codziennością, w ktorej nie dostrzegam nic nadzwyczajnego. Przyjezdni mają dystans do tego co mnie otacza. Rozmawiamy, zastanawiamy się, porownujemy, wyciągamy wnioski. To pozytywnie zaskakuje. Dzięki poznaniu nowych osob, mogę poznać w przyszłości ich miejsca, w ktorych żyją. Są tacy, ktorzy pochodzą z rejonow, gdzie były podobne problemy z przestrzenią czy obiektami poprzemysłowymi. Dowiaduję się jak je rozwiązują, mam okazję pojechać w te miejsca. Rola „przewodnika" się odwraca". Ten interpersonalny sposob odkrywania świata przybiera rożne formy aktywności.

„Mimo, że odwiedzamy te same miejsca, mogę śmiało powiedzieć, że każda induwycieczka jest inna. Czasem to spacer po Będzinie, Bytomiu i innych miastach, czasem wizyta na Cementowni w Grodźcu, Hucie Kościuszko - Krolewskiej w Chorzowie, wspolna gra w Turbogolfa. Poruszamy się pieszo, samochodem, busem, albo autobusem, tramwajem czy pociągiem.

GOP jest specyficzny. To jakby jedno miasto z dzielnicami. Przyjezdni nie mogą się połapać, gdzie zaczyna, gdzie kończy się jedno miasto. Jadąc np. z Będzina do Bytomia, przejeżdżamy przez Sosnowiec, Katowice, Chorzow, a granice to zaledwie tabliczki informacyjne mijane po drodze, ktore „nietutejsi" łatwo mogą przeoczyć. Kiedy się dowiadują, że właśnie wyjechaliśmy z Katowic i jesteśmy w Chorzowie, widać zdziwienie na ich twarzach".

Alternatif Turistik jest egalitarny. Uwzględnia czasy kryzysu i kieszeń każdego. Nierzypadkowo szereg wypraw opartych jest o ekologiczny rower czy transport publiczny. To „najtańszy i dostępny dla każdego sposob przemieszczania się po Indunature to zwykła sieć komunikacji miejskiej (...) można jeździć cały dzień i dotrzeć niemalże wszędzie. Odpada problem z parkowaniem, nie martwisz się o swoj pojazd, nie musisz wracać, po prostu jedziesz dalej. Sam decydujesz, gdzie wysiąść, co Cię zainteresowało".

Alternatif jest rownież krytyczny. Stawia na społeczną rewitalizację, a nie gentryfikację. Moda na postindustrial ma dziś rownież swoje drugie oblicze, kiedy artystyczne aktywności służą podniesieniu wartości terenow czy architektury, a w dalszej perspektywie eksmisji dotychczasowych mieszkańcow. Alternatif nie służy deweloperom, ale skierowany jest do wszystkich ludzi. Autorom nie chodzi w nim o masową turystykę, lecz tworzenie społeczności i wzmacnianiu obywatelskich aktywności.

ALTERNATIF TURISTIK to długofalowy, multidyscyplinarny program, oswajający alternatywny styl życia i strategie kulturowe dla regionu. W planach są m.in. pole namiotowe, skłoty, postindustrialny hostel... Zatem Hajle Silesia!!

zobacz: http://www.alternatifturistik.pl/

(C) projekt INDUNATURE, 2011: Dominik Cymer, Radek Ćwieląg, Marcin Doś, Stanisław Ruksza

MAJ

program (uaktualniany na bieżąco):

7 maja (sobota), godz. 11:00 - wycieczka rowerowa „Katowice - pozostałości Huty Kościuszko w Chorzowie - Bytom". Prowadzenie: Marcin Doś, Radek Ćwieląg. Start: spod (Biura ESK Katowice 2016, Pl. Sejmu Śląskiego 2), meta: Bytom - Kronika.

Liczba rowerow ograniczona (kaucja zwrotna 50zł)

Masz rower, weź go!

7 maja (sobota) godz. 19:00 - otwarcie wystaw w Kronice (Piotr Wysocki, Marek Wasilewski, Szymon Kobylarz) + koncert 8rolek + otwarcie bytomskiego Klubu ESK Katowice 2016 + after party i dj set NajsNojs (Bartek Hilszczański)

14 maja (sobota), godz. 11:00 - Wycieczka rowerowa: Proxima estacion: esperanza. Prowadzenie: Asier Marin. Start: 11:00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26).

Liczba rowerow ograniczona (kaucja zwrotna 50zł)

Masz rower, weź go!

21 maja (sobota), godz. 9:50 - Wycieczka komunikacją miejską: Przedwojenni przemysłowcy Zagłębia Dąbrowskiego. Będzin - Dabrowa Gornicza - Sosnowiec. Prowadzenie: Karolina i Piotr Jakoweńko (Fundacja Brama Cukermana).

Start: 9.57 Dworzec autobusowy Bytom ruszamy autobusem nr 42. 11:00 Dworzec PKP Będzin

24 maja (wtorek), godz. 16:00 - Wycieczka tramwajowa: alternatif bana turistik. Prowadzenie: Bartek Cisowski.

Start: 16.00 Bytom Plac Sikorskiego

28 maja (sobota), godz. 10:00 - Wycieczka rowerowa: Nieskończoność drog. Socjologiczno-społeczna rejestracja obrazu okiem do mozgu. Prowadzenie: Roman Łuszczki

Strat: 10.00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26)

Liczba rowerow ograniczona (kaucja zwrotna 50zł)

Masz rower, weź go!

CZERWIEC

03 czerwca (piątek), godz. 19:00 w Kronice - Koncert Unquiet event by FQP label, m.in. Nejmano, Szymon Kaliski

Godz. 19.00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26)

04 czerwca (sobota), godz. 12:00 - Postindustrialny piknik Kroniki w Parku Miejskim w Bytomiu

W programie m.in. warsztaty, koncert, premiera słuchowiska „Z miejsca na miejsce", gry i zabawy

08 czerwca (środa), godz. 17:00 - Spacer: Śladami 30 000 będzińskich Żydow (Będzin)

Prowadzenie: Karolina i Piotr Jakoweńko (Fundacja Brama Cukermana)

Start: 17:00 Będzin, Plac 3 maja

11 czerwca (sobota), godz. 11:00 - Wycieczka Rowerowa: INDUBYTOM. Prowadzenie: Radek Ćwieląg, Marcin Doś

Start: 11:00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26)

Liczba rowerow ograniczona (kaucja zwrotna 50zł)

Masz rower, weź go!

18 czerwca (sobota), godz. 11:00 - Wycieczka rowerowa: W cieniu Krolewskiej estakady (Chorzow). Prowadzenie: Bartek Cisowski

Start: 11:00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26)

Liczba rowerow ograniczona (kaucja zwrotna 50zł)

Masz rower, weź go!

25 czerwca (sobota) 2011 - Wycieczka kolejowa: Szlakiem Węglowym. Prowadzenie: Krzysztof Duda, Radek Ćwieląg

Start: Bytom dworzec PKP (godzina w trakcie ustalania)

28-30 czerwca (wtorek-czwartek) -Indunature Guerilla Dryf: dryfowanie komunikacją miejską + dziki kamping. Prowadzenie: Radek Ćwieląg

Start: 11:00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26)

LIPIEC

02 lipca (sobota), godz. 11:00 - Wycieczka busem: Wspolne Badanie ROWu (Rybnicki Okręg Węglowy) m.in. hałdy w Czerwionce-Leszczynach. Prowadzenie: Marcin Doś

Start: 11:00 Biuro ESK (Katowice, Plac Sejmu Śląskiego 2)

Liczba miejsc ograniczona

06 lipca (środa), godz. 15:00 - Wycieczka Rowerowa: Kunstkamera Bytom. Prowadzenie: Stanisław Ruksza

Start: 15:00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26)

Liczba rowerow ograniczona (kaucja zwrotna 50zł)

Masz rower, weź go!

09 lipca (sobota), godz.11:00 - Wycieczka Rowerowa: Węzeł (Bytom - Tarnowskie Gory - Miasteczko Śląskie). Prowadzenie: Stanisław Ruksza

Start: 11:00 CSW Kronika (Bytom, Rynek 26)

Liczba rowerow ograniczona (kaucja zwrotna 50zł)

Masz rower, weź go!

17 lipca (niedziela) - Wycieczka: Kopalnia Wieczorek. Prowadzenie: przewodnik z kopalni

Start: 7:00 Kopalnia Wieczorek (Szopienicka 58, Katowice)

Liczba miejsc ograniczona

23 lipca (sobota) - Wycieczka: Huta Katowice. Prowadzenie: przewodnik z huty

Strat: Biuro ESK (Katowice, Plac Sejmu Śląskiego 2) - godzina w trakcie ustalania

Liczba miejsc ograniczona

30 lipca (sobota) - Happy End niespodzianka

UWAGA!:

Przed wycieczką zajrzyj na stronę www.alternatifturistik.pl po szczegołowe informacje

zapisy w Kronice: tel. (32) 281-81-33 beginoftheskypehighlighting (32) 281-81-33 endoftheskypehighlighting; mail: radoslaw.cwielag@kronika.org.pl

Indunature, fot. Henryk Prond

Projekt realizowany w ramach projektu Katowice ESK 2016 - Miasto Ogrodow.

Projekt finansowany ze środkow Gornośląskiego Związku Metropolitarnego i Miasta Bytomia.

bilety:

wstęp wolny