Carewicz

Franz Lehar

Sztukę Zapolskiej Carewicz obejrzał Lehar w Wiedniu (1917) i zafrapował go temat. Zamówił libretto, lecz do napisania Carewicza zabrał się dopiero po 10 latach, w czasie których skomponował szereg innych utworów. Libretto, zatrzymując motywy sztuki, zmienia wiele jej szczegółów, przede wszystkim przenosi akcję w lata póżniejsze. U Zapolskiej carewiczem był najstarszy syn Piotra Wielkiego, Aleksander (1690-1718), u Lehara - bliżej nieokreślony następca tronu carskiego pod koniec XIX w. Muzyka Lehara, oscylując między tęskną słowiańszczyzną a gorącymi melodiami neapolitańskimi, zmieściła także i wszystko to, co wówczas w Europie tańczono: tango. bostona, fokstrota, one-step. Najpiękniejsze i najpopularniejsze melodie to melancholijna pieśń Nad Wołgą, na warcie... oraz duet Soni i carewicza Tylko ciebie mam.