![](/i/user-thumb.png)
KSIĘŻNICZKA CZARDASZA
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/1kwn.jpeg)
Pałac Kultury Zagłębia
Dąbrowa Górnicza » Plac Wolności 1 » NA MAPIE
- 14 maja 2011, sobota» 18:00
OPERETKA OPERY ŚLĄSKIEJ
*OPERA ŚLĄSKA ZAPRASZA *
Emmerich Kalman
KSIĘŻNICZKA CZARDASZA
operetka w 3 aktach
libretto - Leo Stein, Nela Jenbach
przekład - Jerzy Jurandot
inscenizacja, reżyseria i dekoracje: Stefan Szlachtycz
kierownictwo muzyczne: Krzysztof Dziewięcki
kostiumy: Barbara Ptak
choreografia: Anna Majer, Lilianna Potyka
Jedna z najpiękniejszych operetek w historii gatunku!
Księżniczka Czardasza jest zbiorem operetkowych przebojow: Artystki z variete, W rytm walczyka serce śpiewa - kochaj mnie, Jakże mam ci wytłumaczyć, Bo to jest miłość, ta głupia miłość; Żonko, żoneczko...; Tak całkiem bez dziewczątek na nic świat..., Jaj, mama, życie krotkie, żal młodych lat..., ktorych bywalcom operetki nie trzeba reklamować.
W wykonaniu Opery Śląskiej brzmią brawurowo, tym bardziej, że obok muzyki, śpiewu i tańca głownym atutem spektaklu są znakomite teksty w tłumaczeniu Jerzego Turandota. Po prostu wyśmienita zabawa!
Libretto wiernie odtwarza zarowno atmosferę austro-węgierskich salonow przełomu XIX i XX wieku jak i świata nocnych lokali.
Książę Edwin jest bez pamięci zakochany w Sylvii Varescu, gwieździe czardasza w budapesztańskim kabarecie. Ojciec księcia wiedząc o romansie syna nakazuje powrot do Wiednia i małżeństwo z hrabianką Stasi, z ktorą Edwinom dzieciństwa jest zaręczony.
Wykorzystując swe koneksje stary Książę uzyskuje rozkaz natychmiastowego powrotu syna do korpusu w Wiedniu. Sylvia, odwzajemnia uczucia Edwina, ale pragnie wyjechać z przyjacielem księcia hrabią Bonim i uciec przed miłością, ktora wydaje się, że nie ma szans realizacji. Książe chcąc zatrzymać Sylvię prosi ją o rękę jednocześnie oświadczając przed notariuszem, że w ciągu ośmiu tygodni zobowiązuje się ją poślubić. Czy mimo wielu nieporozumień i przeszkod dotrzyma obietnicy... czy zdoła pokonać bariery epoki, a mezalians z szansonistką będzie miał szansę powodzenia?
Zakończenie z łatwością można przewidzieć. Gorąco Państwu ten spektakl polecamy!
Oficjalna strona opery www.opera-slaska.pl
bilety:
80 zł, 70 zł, 60 zł
![](/i/user-thumb.png)
Klimakterium 2, czyli menopauzy szał
31 marca 2023 - 19:00
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
298 973teatr
Klimakterium 2
31 marca 2023 - 19:00jest więcej terminów
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
4 704 466teatr
Pozytywni | G. Wolszczak, O. Bołądź, J. Chabior, Ł. Simlat
26 marca 2023 - 16:00/18
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
927 757teatr
Pozytywni - spektakl komediowy
26 marca 2023 - 16:00/18
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
1 093 116teatr
Teatr Fabryka Marzeń - Ślub Doskonały
24 marca 2023 - 17:00/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
319 974teatr
NA"DZIEŃ KOBIET" Z KODEM "KOBIETA" - 10% DO 12 MARCA !
18 marca 2023 - 17:00/20jest więcej terminów
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
263 665teatr
Znakomity spektakl komediowy dla inteligentnych ludzi!
18 marca 2023 - 17:00/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
95 466teatr
Gwiazdorska Obsada w spektaklu Warszawskiego Teatru Kamienica !
18 marca 2023 - 17:00/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
305 691teatr
NIESPODZIANKA
18 marca 2023 - 17:00/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
220 060teatr
Znów Wędrujemy LIVE
17 marca 2023 - 19:00
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
134 622teatr
Najpiękniejsze piosenki o Miłości! Wybitni Soliści, wspaniała Orkiestra!
3 marca 2023 - 19:00
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
450 136teatr
Pożegnanie programu "Uwaga na łosie!"!
26 lutego 2023 - 19:00
Dom Kultury ZĄBKOWICE
ul. Chemiczna 2 Dąbrowa Górnicza
245 321teatr
Kolacja dla głupca - Cezary Żak, Bartłomiej Topa
24 lutego 2023 - 17:30/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
1 880 330teatr
Kolacja dla głupca - próba generalna z udziałem publiczności
24 lutego 2023 - 17:30/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
580 155teatr
Zaręczony pogrąŻony
17 lutego 2023 - 17:00/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
154 772teatr
Kultowa farsa w gwiazdorskiej obsadzie! Hit Teatru Komedia
17 lutego 2023 - 17:00/20
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
608 042teatr
W rolach głównych wystąpią Ewa Kasprzyk i Antoni Pawlicki.
4 lutego 2023 - 15:30/19
Pałac Kultury Zagłębia
Plac Wolności 1 Dąbrowa Górnicza
198 145teatr
![](/i/user-thumb.png)