23\. MDAG: Pod osłoną lasu (Life Beyond The Pine Curtain – America the Invisible)

Pod osłoną lasu
(Life Beyond The Pine Curtain – America the Invisible)
Włochy / Italy, 2025, 77 min 
Reżyseria / Directed by: Giovanni Troilo
Zdjęcia / Cinematography by: Marco Tomaselli
Montaż / Editing: Adriano Patruno
Producenci / Producers: Chiarafama, Sky Documentaries
Produkcja / Production: Cinzia Negherbon, James Draper, Barbara Frigerio, Alessandra Sachespi
Festiwale i nagrody / Festivals and Awards: 2025 – MFF Wenecja / Venice IFF

Portret wschodniego Teksasu ukazany bez stereotypów. Film śledzi życie czterech mieszkańców małych miasteczek, którzy wykazują się niezwykłą wytrwałością w zderzeniu z codziennymi trudnościami.

Portret współczesnych Stanów Zjednoczonych pokazany bez stereotypów, osadzony w sosnowych lasach i małych miasteczkach wschodniego Teksasu. Film śledzi losy czterech mieszkańców regionu, ukazując ich codzienne zmagania, relacje społeczne i niezwykłą wytrwałość. Narratorem jest pisarz Joe R. Lansdale, który wnosi historyczno-kulturową perspektywę, tworząc poruszającą mapę „ukrytej” Ameryki.

Portret współczesnych Stanów Zjednoczonych ukazany bez stereotypów, osadzony w sosnowych lasach, bagnach, mokradłach i prowincjonalnych miasteczkach wschodniego Teksasu: Gladewater, Longview i Kilgore. Poznajemy czterech zwyczajnych mieszkańców tego regionu, którzy mierzą się z trudnościami codziennego życia z niezwykłą wytrwałością. Obserwujemy rytm ich życia – od pracy w małych zakładach przemysłowych po społeczne relacje w małych miasteczkach, wnętrza ich domów oraz majestatyczne pejzaże natury, co tworzy niezwykłą emocjonalno-społeczną mapę „ukrytej” Ameryki. Narratorem filmu jest Joe R. Lansdale – ikoniczny pisarz i rodowity mieszkaniec tego rejonu, który wnosi do filmu perspektywę historyczną i kulturową. Komentuje decyzje bohaterów, wnikliwie analizując życie na obrzeżach społecznej i ekonomicznej mapy kraju. Film łączy stylistykę dokumentu społecznego z cinéma du réel oraz poetycką refleksją, ukazując w sposób immersyjny kontrast między pięknem natury a surowością ludzkiego życia.

A portrait of East Texas beyond stereotypes. The film follows the lives of four residents of small towns as they balance everyday hardships with human resilience.

A portrait of contemporary America shown beyond stereotypes, set in the pine forests and small towns of East Texas. The film follows four local residents, revealing their daily struggles, social relationships, and strength of endurance.

A portrait of contemporary America beyond stereotypes, set among the pine forests, swamps, wetlands, and provincial towns of East Texas: Gladewater, Longview, and Kilgore. We meet four ordinary residents of the region who navigate between the hardships of everyday life and the resilience of the human spirit. The film observes the rhythm of their lives – from work in small industrial facilities to social relationships in tight-knit communities, the interiors of their homes, and majestic natural landscapes – creating an extraordinary emotional and social map of a “hidden” America. Narrated by Joe R. Lansdale – an iconic writer and native of the region – the film gains historical and cultural depth. Through his reflections on the characters’ choices, it offers an insightful examination of life on the margins of the country’s social and economic landscape. Blending social documentary with cinéma du réel and poetic reflection, the film immersively reveals the contrast between the beauty of nature and the harshness of human existence, portraying the complex geographic and social fabric of America’s hidden heartland.

***

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.