Laurentius U. Englisch

Twórczość artystyczna zakonnika

Wernisaż: 24 listopada 2006 r., godz. 16.00

Lauretius Ulrich Englisch to franciszkanin polskiego pochodzenia. Obecnie mieszka i tworzy w Hürtgenwald - Vossenack (Niemcy). Jest rzeźbiarzem, malarzem, rysownikiem, projektantem form użytkowych. Muzeum Śląskie pokaże blisko 50 prac z prywatnej kolekcji artysty.

Ulryk Englisch urodził się w 1939 roku w Bytomiu, w niemieckojęzycznej rodzinie. Był uczniem Liceum Sztuk Plastycznych w Stalinogrodzie, ówczesnych Katowicach. W 1953 roku wygrał konkurs artystyczny dla młodych twórców. Nagrodą była wystawa dzieł w katowickim domu kultury.

W 1954 roku razem z rodziną został przesiedlony do Niemiec, gdzie w 1962 roku wstąpił do zakonu Franciszkanów i przyjął zakonne imię Laurentius. Studia teologiczne ukończył w 1968 roku, po czym osiadł w klasztorze Vossenack. W latach 1970-1975 studiował w Akademii Sztuk Pięknych w Düsseldorfie.

Rzeźbiarz, malarz, rysownik. Zajmuje się także projektowaniem różnorodnych form dekoracyjnych i użytkowych, m.in. witraży oraz tkanin artystycznych. Jego dzieła zdobią klasztory, kościoły, ratusze, muzea oraz przestrzenie publiczne w wielu niemieckich miastach (najwięcej prac Englischa znajdziemy w Hürtgenwald – Vossenack), a także w Belgii, Izraelu, Egipcie, Kamerunie, na Tajwanie.

Na wystawie w Muzeum Śląskim zobaczymy 48 prac powstałych w latach 1971-2006. Najliczniejszy zbiór to obrazy - akwarele i akryle, m.in. cykl 9 prac Siedem słów Chrystusa na krzyżu. Kolejna grupa to rzeźby – reliefy, terakoty, techniki mieszane. Całości dopełniają rysunki, wśród nich cykl Dziesięć przykazań traktowany przez artystę jako wyraz pojednania polsko-niemieckiego. Wszystkie dzieła pochodzą z kolekcji artysty.

W swoich pracach artysta łączy tematykę sakralną i świecką, tradycję i współczesność, duchowość i cielesność. Jego dzieła są symboliczne. Porusza w nich trudne tematy odpowiedzialności człowieka za własne czyny, a przede wszystkim problem wolności ludzkiej jednostki w decydowaniu o sobie. Często odwołuje się do Starego oraz Nowego Testamentu. Ilustruje ważne problemy moralno-etyczne, dotykające nie tylko przeszłości, ale przede wszystkim teraźniejszości z jej zagrożeniami dla współczesnego społeczeństwa i świata.

W pracach artysta umiejętnie łączy obraz i tekst sugestywnie przemawiające do widza. Często dołącza autorskie omówienia i własne interpretacje.

Kurator: Andrzej Holeczko-Kiehl