Dymitr Samozwaniec

Fryderyk Schiller

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej zaprasza na spektakl teatralny przygotowany przez Teatr Korez z Katowic oraz Teatr Ludowy z Krakowa.

Trwające w 2005 roku jednocześnie Rok Schillerowski oraz Rok Polsko - Niemiecki 2005/2006 stanowiły doskonałą oprawę dla inicjatywy Teatru Ludowego i Teatru Korez, którą była adaptacja sceniczna ostatniego, nieukończonego dramatu historycznego Fryderyka Schillera "Dymitr Samozwaniec".

Fryderyk Schiller, jeden z najwybitniejszych niemieckich poetów i dramaturgów o osobowości fascynującej do dziś, był autorem dzieł, które przyniosły mu nieśmiertelną sławę. Jednak Dymitr Samozwaniec do nich nie należy. Dlaczego zatem mimo tego wart jest przedstawienia w Polsce, a w szczególności na Śląsku?

Schiller poświęcił się pracy nad fascynującym go wątkiem XVI/XVII- wiecznych turbulentnych relacji rosyjsko - polskich oraz skomplikowanej polityki wschodnioeuropejskiej, jak się miało okazać, pod koniec swego zbyt krótkiego życia. Dlatego też sztuka nigdy nie została przez niego ukończona. Piotr Szalsza, autor adaptacji i reżyser spektaklu, podjął się tego wyzwania chcąc pokazać, że "Dymitr Samozwaniec" to nie tylko fragment polskiej i rosyjskiej historii, ale też trafna analiza psychologiczna pochłoniętych polityką i sprawowaniem władzy warstw społecznych Polski i carskiej Rosji. Walka i smak władzy, pytania o poprawność politycznych działań, wreszcie problem poszukiwania własnej tożsamości to tematy poruszone w schillerowskim dramacie, których aktualności dla współczesnego człowieka i widza nie sposób przeoczyć. Ważny element adaptacji scenicznej Szalszy stanowią również wplecione w sztukę wątki z Puszkina i Mickiewicza, które mogą skierować uwagę widza na tę często nieznaną kartę historii.