Gołdapskie Spotkania Kulturowe

7 - 9 lipca

Dom Kultury w Gołdapi zaprasza indywidualistów, artystów muzyków, plastyków, aktorów teatru ulicznego, zespoły oraz miłośników sztuki wszelakiej, a zwłaszcza etno, folku i happeningu.

19.30 – 20.45 – koncert TRANSKAPELI

Zespół gra muzykę, wykonywaną dawniej przez Żydów żyjących na styku kultur - w Karpatach, wiążącą różnorodne wątki muzyczne kształtowane przez wiele grup etnicznych (Żydzi, Polacy, Rumuni, Ukraińcy, Słowacy, Ormianie, Cyganie, Niemcy, Węgrzy) na przestrzeni wieków. Starą, tradycyjną muzykę, w nowych aranżacjach i uwspółcześnionych formach muzycznych.

Zespół używa tradycyjnego instrumentarium: skrzypiec, cymbałów, altówki, skrzypiec z trąbką, wiolonczeli, flojer itp.

To muzyka wędrownych kapel klezmerskich... To muzyka z dużą dawką naturalnej energii...

21.00 - koncert supergrupy YeShe (Ziut Gralak, Mateo Pospieszalski, Piotr Pawlak, Andrzej Rajski) - prezentacja mulitmedialna Jasna Chmura

Widowisko multimedialne - artyści i publiczność są częścią jednej scenografii, czyniąc z niej element nierozerwalny z otoczeniem. Spoiwem całości jest muzyka - połączenie klimatu lat 60-tych ze współczesnością.

23.00 – film Wesele w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego

Dodatkowe atrakcje u podnóża Pięknej Góry w Gołdapi:

• możliwość zwiedzania i poznania KRAINY ŁOWCÓW PRZYGÓD
• możliwość koncertowania na ulicach Gołdapi
• wyciąg krzesełkowy na Piękną Górę
• pole biwakowe przy jeziorku obok estrady
• bezpłatny parking

Celem całego projektu 'MAZURSKIE GNIAZDO'

jest kreowanie i rozwijanie nowych form współpracy i wymiany kulturalnej na pograniczu polsko-rosyjsko-litewskim, w oparciu o szeroko pojmowaną tradycję kulturową, naturę i ekologię.

Projekt otrzymał dofinansowanie z Euroregionu Niemen w ramach Funduszu Małych Projektów, Polska Granica Wschodnia - finansowanego przez Unię Europejską.

Realizator:

Dom Kultury w Gołdapi

ul. Krótka 2

19-500 Gołdap

+48 87 615 08 03, fax +48 87 615 34 93

e-mail:dkgoldap@go2.pl

Partnerzy:

Administracja Rejonu Sakiai – Wydział Kultury

Bažnyčios 4 Šakiai, Litwa

tel. 00370345 60218 e-mail: aura.p@is.lt

Dom Kultury w Gusiewie

ул. Красной Армии 11

>br;/>br>Гусев, Кали&

1085;инградская

Область, Россия

tel. 007011433344

Współpraca:

Stowarzyszenie Kulturalno-Ekologiczne Alternatywa

ul. Krótka 2

19-500 Gołdap

tel. (87) 615-20-90

Centrum Sportowo-Rekreacyjne Piękna Góra w Gołdapi SA

Konikowo 11; 19-500 Gołdap

tel. (87) 6153255