Spektakl na podstawie reportażu Włodzimierza Nowaka OBWÓD GŁOWY z wykorzystaniem fragmentów książki SZKOŁA JANCZARÓW. LISTY DO NIEMIECKIEGO PRZYJACIELA Alojzego Twardeckiego oraz materiałów prasowych i archiwalnych.

Oto opowieść, która mogłaby stać się podstawą scenariusza zasługującego na Oscara. Opowieść o dzieciach, które w wyniku zawirowań historii musiały zmieniać dwukrotnie tożsamość narodową, język oraz… matki, o ludziach, którzy mimo wojennych przeżyć odrzucili uprzedzenia i nauczyli się żyć z bagażem złych i dobrych doświadczeń, i o człowieczeństwie wznoszącym się ponad międzynarodowe animozje.

Reżyseria teatralna i wideo: ZBIGNIEW BRZOZA Dramaturgia: WOJTEK ZRAŁEK-KOSSAKOWSKI Scenografia oraz kostiumy teatralne i wideo: JUSTYNA ELMINOWSKA Reżyseria świateł, zdjęcia, realizacja projekcji wideo: PROT JARNUSZKIEWICZ Muzyka: JACEK GRUDZIEŃ Opracowanie muzyczne i dźwiękowe: JACEK GRUDZIEŃ, WOJTEK ZRAŁEK-KOSSAKOWSKI Mapping: JACEK CHMAJ

Współpraca scenograficzna: ZOFIA JAKUBOWSKA, MARTYNA KARPETA (Uniwersytet Artystyczny) Współpraca operatorska, zdjęcia: STANISŁAW LOBA Montaż materiału filmowego: EDYTA ZAJDLIC Współpraca: ANTONINA KONOPELSKA, MARTA MIELCAREK, ZOFIA DĄBROWSKA Tłumaczenia, konsultacje i trening językowy: IWONA NOWACKA Opracowanie ruchu na szczudłach: MARCIN KĘSZYŃSKI Asystent reżysera/inspicjent: KRZYSZTOF PRZYBYŁOWICZ

Obsada:

DOROTA ABBE MAŁGORZATA ŁODEJ-STACHOWIAK DANIELA POPŁAWSKA JULIA RYBAKOWSKA JANUSZ GRENDA NIKODEM KASPROWICZ ALEKSANDER MACHALICA SZYMON MYSŁAKOWSKI TOMASZ NOSINSKI (gościnnie)

Dzieci:

MAJA NADARZYŃSKA/ZUZANNA KUŹMIŃSKA, FRANCISZEK STYSZYŃSKI/FRANCISZEK RAFAŁ CZEKAŁA

Dzieci w filmie:

FRANCISZEK RAFAŁ CZEKAŁA, SAMBOR MIKOŁAJ DEHR, AMELIA ALICJA DEMBIŃSKA, NATALIA EWA DZIAMSKA, MARTA ANNA GACA, STANISŁAW JAN JANISZEWSKI, BLANKA FAUSTYNA KĘSTOWICZ, MAJA NADARZYŃSKA, SZYMON IGNACY NOWICKI, FRANCISZEK STYSZYŃSKI

Premiera: 24 października 2014, Scena Nowa Spektakl trwa: 90 minut (bez przerwy)

Ceny biletów:

50/30 PLN (wt-cz) 
55/35 PLN (pt-nd)