ANDRÁS VISKY PRZEKŁAD: JOLANTA JARMOŁOWICZ

„- Pamięci rewolucji. – Którą rewolucję masz na myśli? – Wiem tylko o jednej jedynej. O tej, kiedy moje ciało wyzwoliło się spod brzemienia czasu i niezależnie ode mnie cieszyło się sobą”. (motto dramatu)

Ona. Dziewczyna. Pseudonim: „Porno”, choć wcale nie chodzi tu o karierę we wspomnianej branży, raczej o typowe – także dla osób z nią związanych – wykluczenie ze społeczeństwa. I choć akcję dramatu osadzono w reżimie komunistycznym, ukazane w nim mechanizmy, nieustanne zderzanie się jednostki z systemem i narzucanymi przez niego wartościami, pozostają aktualne od lat. Czy jednak o wolność zawsze trzeba walczyć?

Reżyseria: CEZI STUDNIAK Scenografia: MICHAŁ HRISULIDIS Kostiumy: MAGDA HASIAK Muzyka: KRZYSZTOF „WIKI” NOWIKOW Ruch sceniczny: EWELINA ADAMSKA-PORCZYK Projekcje video: MAKSYMILIAN ŁAWRYNOWICZ Inspicjent: HANNA KUJAWIAK

Obsada:

EDYTA ŁUKASZEWSKA

Spektakl prezentowany w ramach “Tygodnia Węgierskiego”. Partnerem wydarzenia jest Węgierski Instytut Kultury w Warszawie.