Lot nad kukułczym gniazdem

Przekład: TOMASZ MIRKOWICZ

Adaptacja: MAJA KLECZEWSKA/DAMIAN JOSEF NEĆ Reżyseria i światła: MAJA KLECZEWSKA Dramaturgia: DAMIAN JOSEF NEĆ Scenografia: ZBIGNIEW LIBERA Kostiumy: KONRAD PAROL Muzyka: CEZARY DUCHNOWSKI Asystent reżyserki: ŁUKASZ GROSZKIEWICZ (Akademia Teatralna w Warszawie) Asystentka scenografa: EWA WIOSNA LIBERA Realizacja dźwięku: SŁAWOMIR KOWALCZYK, ROBERT REKIEL, BARTEK OLSZEWSKI Prowadzenie świateł: DAMIAN PERUCKI, WOJCIECH WOJTKOWSKI Przygotowanie i konsultacje w zakresie sztuki samoobrony: MACIEJ ANTECKI (Wielkopolskie Centrum Samoobrony i Bezpieczeństwa) Inspicjent, asystent reżyserki: KRZYSZTOF WOJCIECH PRZYBYŁOWICZ

występują: Daniela Popławska (McMurphy), Dorota Abbe-Kuźmińska (McMurphy), Janusz Grenda (Wódz Bromden), Antonina Choroszy (Siostra Ratched), Łukasz Chrzuszcz (Cheswick), Filip Frątczak (Dale Harding), Bartosz Włodarczyk (Billy Bibbit), Tomasz Mycan (Martini), Gabriela Frycz (Doktor Spivey), Oliwia Nazimek (Siostra Flinn), Paweł Binkowski (Ruckly), Andrzej Lajborek (Pułkownik Matterson), Jan Romanowski (Candy Starr), Olga Lisiecka (Pielęgniarz Warren), Maria Bruni (Pielęgniarz Williams), Malina Goehs (Pielęgniarz Turckle)

Bezkompromisowa inscenizacja LOTU NAD KUKUŁCZYM GNIAZDEM w reżyserii Mai Kleczewskiej to osadzony we współczesnych realiach obraz konfliktu pomiędzy tym, co liberalne, a tym, co radykalne. McMurphy i reszta pacjentów szpitala psychiatrycznego padają ofiarami skrajnie feministycznego kolektywu pod wodzą bezwzględnej siostry Ratched. Sztuka Kleczewskiej to arcydzieło tematu i zarazem druga realizacja tego tytułu na deskach Teatru Nowego w Poznaniu, jak zwierciadło weryfikująca współczesne idee.