THE LAST BLOSSOM | ANIMATOR 2026

[PL]
Akutsu, starszy więzień odsiadujący wyrok dożywocia, jest już bardzo bliski samotnej śmierci w swojej izolatce. Słyszalny, wyśmiewający go głos należy do kwiatu niecierpka, mającego niesamowitą zdolność mówienia. Poprzez ich „rozmowę” Akutsu zaczyna rozmyślać o swojej przeszłości.

Latem 1987 roku Akutsu, wówczas podupadły członek yakuzy, wprowadza się do obskurnego mieszkania, które znajduje mu bliski niczym brat Tsutsumi w pewnym nadmorskim miasteczku. Na podwórzu rośnie niecierpek. Akutsu dzieli nowe lokum z Naną, kobietą młodszą od niego o sześć lat, oraz jej nowo narodzonym synem, Kensuke. Z werandy oglądają wielki pokaz fajerwerków. Cała trójka żyje szczęśliwie do momentu, gdy Akutsu postanawia wraz z Tsutsumim podjąć próbę obrabowania sejfu własnej organizacji na 300 milionów jenów, celem wzbogacenia się…

[ENG]
Akutsu, an elderly inmate serving life in prison, is on the verge of a lonely death in his solitary cell. The voice mocking him belongs to a balsam flower with an uncanny ability to talk. Through their “conversation,” Akutsu begins to reflect on his past.

1987, summer. In a town by the sea, down-and-out yakuza Akutsu moves into a shabby apartment found for him by his sworn brother, Tsutsumi. Out in the yard, a balsam flower grows. Akutsu shares his new home with Nana, a woman six years his junior, and her newborn son Kensuke. From their veranda, they watch a massive fireworks display. The three of them live happily, until Akutsu suddenly finds himself in need of a huge sum of money, which leads him to join Tsutsumi in an attempt to rob their own organization’s safe of 300 million yen…

***

Bezpieczne zakupy w Bilety24. W przypadku odwołania wydarzenia, gwarantujemy automatyczny zwrot środków potwierdzony komunikatem wysyłanym na adres e-mail, podany podczas zakupu.