CuentacuentosMujeres-Kobiety

Teatr Ósmego Dnia

Na postawie książki Eduardo Galeano, pt. „Mujeres”

opowiadają – Marta KRÓLIKOWSKA, Weronika KRAJCARZ, Eva RUFO

śpiewa – Paulina ZIELIŃSKA

instalacja – Anna SIKORSKA

światło – Ewa LEWANDOWSKA

tłumaczenia – Anna SIKORSKA, Marta KRÓLIKOWSKA, Weronika KRAJCARZ

języki – polski i hiszpański

Kobiety, które opowiadają, kłamią, tańczą, gryzą, piszą, dymią, pytają, milczą, głodują, latają, bluźnią, modlą się, biją, krzyczą, słuchają, kurczą się, żyją, czekają, oczekują, umierają, śmieją się. Kobiety odważne, smutne, niegrzeczne, stare, błyszczące, figlarne, wolne, bite, oddane, zrozpaczone, niewinne, upokarzane, myślące, nagie, adorowane, złośliwe, zrujnowane, przezroczyste. Kobiety-dzieci, Kobiety- babcie, Kobiety-panny, Kobiety-matki, Kobiety-akrobatki, Kobiety-dziwki Kobiety-lalki... Kobiety.

Spektakl ten, stworzony na podstawie książki Eduardo Galeano „Mujeres” (tłum. Kobiety), jest próbą ukazania możliwości postrzegania kobiet w inny sposób, różny od tradycyjnie wpajanego od stuleci wizerunku kobiety milczącej, spokojnej i podporządkowanej. Za maską żony, córki, babci, matki kryją się pasje, które przez wieki były niemożliwe do spełnienia.

Cuentacuentos to hiszpański zwyczaj opowiadania krótkich historii, który pojawił się w latach 50. w jednej z bibliotek w Barcelonie, aby zachęcić ludzi do czytania książek i tym samym podjąć walkę z analfabetyzmem. Od tego czasu historie wędrowały przez przytułki, domy kultury więzienia, bary, ulice. Do dziś wiele pubów ma swoja godzinę Cuentacuentos, a miasta organizują festiwale gdzie można wysłuchać profesjonalnych opowiadaczy.

bilety:

10 zł