Rozety

Marty Gołąb

Autorka o sobie: "Urodziłam się i mieszkam w Krakowie. W tym mieście odbyłam studia w Akademii Sztuk Pięknych na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki. Po ukończeniu studiów przez sześć lat uczyłam się technik graficznych w Pracowni Techniki Warsztatowej przy ZPAP. Od kilku lat uczę się także tkactwa, specjalizując się w niewielkich formatach.

Wycinanką interesowałam się od dziecka, tworząc niewielkie kompozycje oparte na stylizowanych motywach góralskich i secesyjnych. Wykonywałam je aż do matury. W 1994 roku powróciłam do wycinanki dzięki warsztatom prowadzonym przez Annę Małecką-Beiersdorf podczas Festiwalu Kultury Żydowskiej w Krakowie. Było to moje pierwsze spotkanie z wycinanką żydowską, o której nigdy wcześniej nie słyszałam. Po dwóch latach intensywnych studiów nad kulturą i tradycją Żydów zaprezentowałam publicznie moje wycinanki żydowskie. Odtąd ta dziedzina pochłonęła mnie całkowicie. Uczę się nadal, korzystając z niezwykłych możliwości, jakie daje mi spotkanie ze światem żydowskim istniejącym jeszcze na krakowskim Kazimierzu.

Zorganizowałam wiele indywidualnych wystaw żydowskich wycinanek, co roku od 1996 prezentuję je podczas kolejnych edycji Festiwalu Kultury Żydowskiej. Wystawy te oglądano też w Warszawie, Wrocławiu, Płocku, Jastrzębiu, Tychach, Przemyślu, Łęcznej, Katowicach i Tykocinie, a także w Wiedniu, Lublanie, Sarajewie, Groebzig (w Niemczech), Los Angeles, San Francisco, Houston. Uczestniczyłam też w prezentacji wycinanek polskich we Lwowie, Stanisławowie, Kołomyi, Kijowie i Czerniowicach.

Tworzę cykle tematyczne: Mizrachy, Pieśń nad pieśniami, ilustracje do Opowieści Rabina Nachmana z Bracławia, ilustracje do Księgi Rut, do poezji jidysz Icyka Mangera, a od kilku lat pracuję nad cyklem rozet. Eksperymentuję w zakresie technik, tworząc wycinanki barwne i monochromatyczne w papierze, pergaminie, w technikach klasycznych i collage'u."