*Klasyka kina i literatury, nowe kino skandynawskie, goście z Norwegii, Danii i Szwecji - już niebawem warszawiacy wyruszą w filmową wyprawę po dziełach literatury skandynawskiej. W dniach 12-15 kwietnia kolejna edycja przeglądu „Jakby w zwierciadle". Organizatorem wydarzenia są absolwenci i pracownicy Katedry Skandynawistyki SWPS. *

Program przeglądu, ktory na 4 dni zawita w kinie LUNA i SWPS, obejmuje zrożnicowane gatunkowo adaptacje utworow wybitnych pisarzy skandynawskich, takich jak Henrik Ibsen, Herman Bang czy Sigrid Undset, wspołczesnych autorow cieszących się dużą popularnością w Polsce i na świecie (m.in. Kerstin Ekman), ale rownież tworcow, ktorzy są mało znani lub w ogole nieodkryci (m.in. Henri Nathansen, Nikolaj Frobenius). Jednak przede wszystkim przegląd prezentuje dzieła autorstwa wybitnych i docenionych skandynawskich filmowcow starszego i młodszego pokolenia - m.in. Liv Ullmann, Anji Breien, Carla Theodora Dreyera, Jensa Liena, Anity Killi. Są to obrazy wielokrotnie nagradzane na zagranicznych festiwalach, lecz nie funkcjonują w kinowej dystrybucji.

• Tegoroczna, druga już edycja przeglądu, potrwa dłużej i obejmie dwa razy więcej utworow niż w zeszłym roku - opowiada Małgorzata Kłos, wspołorganizatorka wydarzenia. - Nadal przyświeca nam ten sam cel. Chcemy zaprezentować zarowno klasyczne, jak i najnowsze filmy z Europy Połnocnej. Przez zwierciadło ekranu kinowego pragniemy zapoznać polskiego widza ze skandynawską literaturą już w Polsce wydaną, albo jeszcze u nas nieobecną, a także pokazać rożne sposoby mierzenia się z literackim pierwowzorem przez tworcow filmowych - tych wybitnych, dobrze nam znanych, i tych, ktorych tworczość będziemy mieli okazję poznać w trakcie imprezy - zachęca Kłos.

Przegląd uświetnią swoją obecnością znane norweskie reżyserki Anja Breien i Unni Straume oraz Jan Erik Holst, znawca kina norweskiego. Program imprezy składa się z trzech części: „Strindberg w zwierciadle",„Klasyka Kina i Literatury" oraz „Nowe Kino Skandynawskie". Uzupełnieniem przeglądu będzie spotkanie z zaproszonymi gośćmi z Norwegii, Szwecji i Danii, ktore odbędzie się w piątek 13 kwietnia w siedzibie SWPS w Warszawie (ul. Chodakowska 19/31).

Przegląd jest finansowany ze środkow Nordyckiego Funduszu Kultury oraz we wspołpracy z Norweskim Instytutem Filmowym i Szkołą Językową „Centrum Europy".

Organizatorzy: Stowarzyszenie Upp 55°, kino Luna oraz Katedra Skandynawistyki SWPS.

Partnerzy: Naukowe Koło Skandynawistow SWPS, Wide Management.

Patronat honorowy: Ambasada Danii, Ambasada Finlandii, Ambasada Krolestwa Norwegii, Ambasada Szwecji, Duński Instytut Kultury.

PROGRAM PRZEGLĄDU:

Kino Luna

Bilety: 15 zł (12 zł dla studentow)

Karnet na cały przegląd: 150 zł (120 zł dla studentow)

*Czwartek, 12 kwietnia *

§ godz. 18.30 - „Julia", reż. Linda Wendel, Dania 2011 - na podstawie dramatu Augusta Strindberga „Panna Julia"

§ godz. 20.30 - „Sędzia", reż. Alf Sjoberg, Szwecja 1960 - na podstawie dramatu Vilhelma Moberga „Domaren"

*Piątek, 13 kwietnia *

§ godz. 12.00 - Spotkanie z zaproszonymi gośćmi: Anją Breien, Unni Straume i Lindą Wendel, promocja książki Janiny Januszewskiej-Skreiberg „Sercem w dwoch krajach. Norwesko-polskie pejzaże kulturalne", SWPS (ul. Chodakowska 19/31)

§ godz. 16.30 - „Wilk", reż. Daniel Alfredson, Szwecja/Finlandia/Norwegia 2008 - na podstawie trylogii Kerstin Ekman „Vargskinnet"

§ godz. 18.30 - „Gra snow", reż. Unni Straume, Norwegia/Szwecja 1994 - na podstawie sztuki Augusta Strindberga „Gra snow"

§ godz. 20.30 - „Zły Pan", reż. Anita Killi, Norwegia 2009 - na podstawie książki dla dzieci Gro Dahle i Sveina Nyhusa Sinna „Mann", „Zbuntowani" (Sønner av Norge), reż. Jens Lien, Norwegia 2011 - na podstawie powieści Nikolaja Frobeniusa „Teori & praksis"

*Sobota, 14 kwietnia *

§ godz. 13.30 - „Kundel", reż. Marius Holst, Norwegia 2006 - na podstawie dramatu Henryka Ibsena „Dom lalki", „Siedmiu braci", reż. Riitta Nelimarkka, Finlandia/Francja 2011 - na podstawie powieści Aleksisa Kiviego „Siedmiu braci"

§ godz. 15.30 - „Godziny miłości", reż. Anja Breien, Norwegia 1977 - na podstawie powieści Hjalmara Soderberga „Niebłahe igraszki"

§ godz. 17.30 - „Rozkaz", reż. Aku Louhimies, Finlandia 2008 - na podstawie powieści Leeny Lander „Rozkaz"

§ godz. 20.30 - „Michael", reż. Carl Theodor Dreyer, Niemcy 1924 - na podstawie powieści Hermana Banga „Mikael" - pokaz z muzyką na żywo

Niedziela, 15 kwietnia

§ godz. 13.30 - „Sofie", reż. Liv Ullmann, Dania 1992 - na podstawie powieści Henriego Nathansena Mendel Philipsen „og Søn"

§ godz. 16.30 - „W cieniu ciepła", reż. Beata Gardeler, Szwecja 2009 - na podstawie powieści Lotty Thell „I skuggan av varmen"

§ godz. 18.30 - „Nerwowka", reż. Baldvin Zophoniasson, Islandia 2010 - na podstawie powieści Ingibjorg Reynisdottir Strakarnir „með stripurnar" oraz Rotleysi „rokk og Romantik"

§ godz. 20.30 - „Krystyna, corka Lavransa", reż. Liv Ullmann Norwegia 1995 - na podstawie powieści Sigrid Undset „Krystyna, corka Lavransa"

Przeczytaj więcej o SWPS: www.swps.pl.

bilety:

15 zł