JĘZYKI OBCE: W.H. AUDEN, IMRE MADÁCH
- 26 kwietnia 2014, sobota» 21:00
Spotkanie wokół książek W podziękowaniu za siedlisko W.H. Audena i Tragedia człowieka Imre Madácha. W wieczorze udział wezmą autorzy przekładów: Dariusz Sośnicki i Bohdan Zadura. Spotkanie poprowadzi poetka Katarzyna Fetlińska. Wieczór jest częścią projektu Języki Obce, w ramach którego zagraniczni goście wydają w Biurze Literackim tłumaczenia swych książek i przyjeżdżają na festiwal, by porozmawiać z polskimi odbiorcami o swojej twórczości.
W podziękowaniu za siedlisko jest tomem prywatnym, i to w podwójnym sensie: po pierwsze, mówi o czymś, co jest właściwe tej konkretnej, znanej z imienia i nazwiska, żyjącej „tu i teraz” (czy raczej „tam i wtedy”) osobie; po drugie, opowiadając o domu i ciele, sankcjonuje wycofanie się ze sfery publicznej.
Poezja Audena pozostaje silnie powiązana z materialną sferą życia, stroniąc tym samym od przesadnego uduchowienia. Ta antyromantyczna i czuła (czy zakrawająca o fetysz?) afirmacja przedmiotów codziennego użytku sprawia, że polskiemu czytelnikowi wydaje się ona zaskakująco znajoma. Opisane przez autora siedlisko jest zarazem nową przestrzenią życiową stwarzaną w nowym miejscu, ale i refleksją nad ciałem, domem duszy i metafizycznymi aspektami ludzkiego zamieszkiwania.
Głównymi bohaterami poematu Madácha są Adam, Ewa, Lucyfer i Bóg. Adam i Lucyfer podróżują w czasie. Przyglądają się ważnym momentom historii ludzkości, a Lucyfer próbuje przekonać Adama, że życie człowieka to pasmo udręk, a ludzkość z góry skazana jest na zagładę.
Zobacz stronę wydarzenia >>>
Zobacz program 19. Portu Literackiego >>>
Port Dżender >>>
Kupuj festiwalowe premiery w Poezjem! >>>
„Historia zapisana na drzwiach i dwie inne opowieści” Christine Lavant – spotkanie premierowe
17 września 2021 - 18:00
Klub PROZA. Wrocławski Dom Literatury.
Przejście Garncarskie 2 Wrocław
4 153literatura
Wręczenie Nagrody Literackiej Czterech Kolumn
15 września 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
14 093literatura
1939 Apokalipsa. Początek - spotkanie z pisarzem Radosławem Wiśniewskim
14 września 2021 - 17:00
Stara Piekarnia
Krzywoustego 310a Wrocław-Psie Pole, Wroclaw Wrocław
9 967literatura
CYBERIADA / Rodzinny piknik ze Stanisławem Lemem
12 września 2021 - 12:00, 14:00
Centrum Kultury Agora
Serbska 5A Wrocław
15 307literatura
Wykład P. Juckiewicz pn. „Polskie media na Białorusi w latach 1944-2021”
9 września 2021 - 16:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
20 167literatura
17. Międzynarodowy Festiwal Opowiadania
od: 3 września 2021 do: 5 września 2021
Księgarnio Kawiarnia Nalanda
Plac Kościuszki 12 Wrocław
10 814literatura
Prezentacja książki Piotra Załuskiego pt. ''Osaczenie''
1 września 2021 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
9 772literatura
Prelekcja dr Urszuli Bończuk-Dawidziuk
23 sierpnia 2021 - 17:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
14 777literatura
Warsztaty twórczego pisania z Adamem Kaczanowskim
11 sierpnia 2021 - 18:30jest więcej terminów
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
28 986literatura
NIEDZIELA Z MARIO VARGAS LLOSA
8 sierpnia 2021 - 16:00
Macondo
Pomorska 19 Wrocław
15 578literatura
STACJA WYMIANA KSIĄŻEK
1 sierpnia 2021 - 13:00jest więcej terminów
Macondo
Pomorska 19 Wrocław
13 649literatura
Dyskusyjny Klub Książkowy Kronopio
31 lipca 2021 - 18:00
Macondo
Pomorska 19 Wrocław
13 438literatura
Noc Opowiadań Bałkańskich
30 lipca 2021 - 20:00
Tajne komplety
Przejście Garncarskie 2 Wrocław
17 836teatr
NIEDZIELA Z GABRIELEM GARCIĄ MARQUEZEM
11 lipca 2021 - 16:00
Macondo
Pomorska 19 Wrocław
8 221literatura
Jaroszewski Janusz – Od prehistorii do pohistorii
od: 27 czerwca 2021 do: 13 stycznia 2026
Związek Polskich Artystów Plastyków Okręg Wrocławski
Jatki 1-2 Wrocław
403 787literatura
Powrót z Pirx. Mobilna gra miejska
od: 24 czerwca 2021 do: 27 czerwca 2021
Mediateka
pl. Teatralny 5 Wrocław
8 891literatura
Dawne mapy Śląska – dar Tomasza Niewodniczańskiego dla Ossolineum | Wykład z cyklu „Z ossolińskiej kolekcji”
24 czerwca 2021 - 17:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
7 871literatura