UKRYTE MIASTA Koncert Pieśni Tradycyjnych w wykonaniu Jubilo Ensemble

Przychodzę do was (...) żebyście czarnej nocy nie czynili w biały dzień. Papusza, poetka cygańska

Koncert jako podróż, jako wędrówka, droga z jednego miasta do drugiego, od spotkania do spotkania, od pieśni do pieśni. Podróżując poprzez rozmaite muzyczne krajobrazy, pragniemy stworzyć mapę różnych państw, miast i ludzi; czerpiąc z tradycji śpiewu wielogłosowego, wędrującej muzyki romskiej oraz melodii zebranych przez członków Jubilo Ensemble podczas wypraw badawczych do różnych krajów europejskich. Harmonie, które tworzymy w przestrzeni będą symbolicznie oraz fizycznie wyrażone poprzez akcje teatralne i elementy performatywne, wzbogacając tym samym dramaturgię muzyczną koncertu.

W repertuar koncertu wchodzą pieśni z Bułgarii, Węgier, Gruzji, Serbii, Litwy, Rumunii, Rosji, Maroka, Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych oraz z tradycji romskiej.

Występują: Samuel Alty, Agnieszka Bresler, Joshua Doerksen, Aleksandra Gronowska, Katarzyna Kapela, Aleksandra Kugacz, Diego Pileggi, Mariae Śmiarowska, Jacek Timingeriu

WSTĘP WOLNY

UKRYTE MIASTA to bezpłatny i otwarty dla zróżnicowanej publiczności cykl wydarzeń muzycznych i teatralnych odbywających się w przestrzeniach nie-teatralnych. Projekt ma na celu uwidocznienie miejsc ukrytych na mapie miasta Wrocławia poprzez wykorzystanie ich jako przestrzeni działalności artystycznej, wymiany doświadczeń i dialogu społecznego na płaszczyźnie kultury. Podczas pierwszej edycji projektu (2015), realizowanej w dwóch miejscach wrocławskiego Nadodrza: MiserArt przy ul. Cybulskiego 35 oraz w Zakładzie Karnym nr 1 przy ul. Kleczkowskiej 35, Jubilo Ensemble premierowo zaprezentowało koncert pieśni tradycyjnych (październik 2015) oraz spektakl Czarna Noc Biały Dzień (grudzień 2015). Poprzez artystyczne interwencje projekt dąży do uwidocznienia ukrytych przestrzeni naszej struktury społeczenej oraz do aktywnego zaangażowania mieszkańców "ukrytych miast" w kreatywny proces pracy Jubilo Ensemble.

Partnerzy projektu: Instytut im. Jerzego Grotowskiego, MiserArt - Strefa Kultury w Labiryncie Wykluczenia, Zakład Karny Nr 1 we Wrocławiu Dofiansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Kultura Dostępna.

JUBILO jest grupą teatralną dzialającą od 2011 roku we Wrocławiu. Trzon zespołu stanowią aktorzy i muzycy z Polski, Kanady i Włoch. Jubilo wyraża protest przeciw wykluczaniu z kultury i marginalizacji społecznej, dążąc do przełamywania barier społecznych, ekonomicznych, językowych i kulturowych poprzez akcje i interwencje artystyczne, w których płaszczyznę wymiany stanowi język teatru i muzyki. Jubilo prowadzi projekty edukacyjno-społeczne i teatralne w środowiskach marginalizowanych, pracując m.in. z dorosłymi z doświadczeniem choroby psychicznej, niepełnosprawną fizycznie i umysłowo młodzieżą, dziećmi romskimi z wrocławskiego koczowiska, uchodźcami z Bośni, bezdomnymi czy więźniami. Linię performatywną swojej pracy rozwija od 2013 roku w ramach „Scherzo” – wydarzeń artystycznych na pograniczu zgromadzenia, koncertu i muzycznego jam session. W 2015 roku Fundacja Jubilo prowadziła m.in. projekty: „Odkluczanie” we współpracy z Zakładem Karnym nr 1 i „Ukryte Miasta” – cykl wydarzeń muzycznych i teatralnych odbywających się w przestrzeniach nieteatralnych. W ramach „Ukrytych Miast” odbyły się premiery koncertu „Pieśni tradycyjnych” oraz spektaklu „Czarna Noc Biały Dzień”.

Więcej o Jubilo: www.jubiloproject.com