Baśniowy Wrocław. Ballady i legendy dawnych wieków
- 14 września 2018, piątek» 19:00
Baśniowy Wrocław
Baśniowy Wrocław – ballady i legendy dawnych wieków
Książka Baśniowy Wrocław to zbeletryzowana historia Wrocławia i Dolnego Śląska. Wykonana jest w atrakcyjnej formie graficznej z pięknymi rysunkami Anny Pawlak i zdjęciami Marcina Mazurkiewicza z Trzebnicy. Do zdjęć pozują w pięknych secesyjnych strojach członkinie grupy rekonstrukcyjnej Krynolina. Książka Baśniowy Wrocław, choć jest niejako opakowana wizualnie w formę książki dla dzieci, przeznaczona jest dla dla wyrobionego już czytelnika, od przysłowiowych lat 6 do 106. W treści zawiera wiele ukrytych aluzji i odniesień do współczesności, może bardziej łatwych do rozszyfrowania przez rodziców, niż ich pociech, których przyjemność odkrywania pozostawia się czytelnikowi.
Poszczególne rozdziały odnoszą się do konkretnych historycznych lub legendarnych zdarzeń z dziejów Wrocławia. Treść obejmuje jednak także Ślęzę - świętą górę Ślężan, a to co się na niej dzieje jest niejako punktem odniesienia do wydarzeń w leżącym na nizinach grodzie i mieście Wrocławiu. Rozdziały można czytać każdy z osobna, na przykład przy okazji zwiedzania danej atrakcji czy miejsca turystycznego, których skrócony opis znajduje się na końcu książki. Lepiej jednak czytać je po kolei, wtedy układają się jedną historiozoficzną całość.
Historie pisane są w konwencji realizmu magicznego, zatem obok realnych historycznych postaci, pojawiają się postacie fantastyczne. Wśród tych pierwszych napotkamy w treści książki między innymi księcia czeskiego Bolesława Okrutnego, Mieszka I z Dobrawą, Chrobrego, Krzywoustego, palatyna Piotra Włosta, świętą Jadwigę, błogosławionego Czesława, świętą Jadwigę, księcia Henryka Probusa, biskupa Nankera, cesarza Zygmunta Luksemburskiego, Mikołaja Kopernika, mistrza ludwisarskiego, chłopa z Dąbia, architekta Alexisa Langera, rzeźbiarza Hugo Lederera a nawet Jana Pawła II. Wśród postaci fantastycznych prym wiodą oczywiście krasnoludki, które na dobre wrosły we Wrocław w ciągu ostatnich lat i trudno sobie wyobrazić historię miasta bez nich, ale są tu także olbrzymy, smoki, bóg Odry Viadrus, Pani Ślęży czy słowiańscy bogowie z okrutnym Czornebohem na czele. Ta wybuchowa z pozoru mieszanka układa się jednak w jedną logiczną całość, która stara się objaśnić historię a także wpływ na nią zwykłych codziennych działań czy wyborów tych którzy są najmniejsi i pozoru nic nie mogą, a w efekcie mogą czasem bardzo dużo. W tej roli są obsadzone oczywiście krasnoludki.
O krasnoludkach we Wrocławiu było wydanych w ostatnich latach już kilka książek dla dzieci. Związane z nimi opowieści są jednak zwykle oderwane od dziejów miasta czy nawet przekazanych przez tradycję legend. Tym razem jest inaczej. Krasnoludki, bohaterowie Baśniowego Wrocławia, są aktywnymi uczestnikami jego historii, wręcz bez ich udziału trudno wytłumaczyć pewne wydarzenia, które niegdyś miały miejsce lub dzieją się we współczesnej polityce. Jak dowiemy się z książki, krasnoludki mieszkały we Wrocławiu od zawsze. I zawsze chciały dobrze, aktywnie wplątując się teatr działań, ale często wychodziło im, tak jak wychodziło.
Z historią Wrocławia czy Żmigrodu mamy zawsze pewien problem, jak do niej podejść. Jak ją pisać w przypadku miasta, które kilkakrotnie zmieniało przynależność państwową, zresztą zawsze zgodnie z wolą jego mieszkańców, z wyjątkiem roku 1945, kiedy to nastąpiła ich zupełna wymiana. Jak połączyć historię miasta, w średniowieczu ważnego grodu w ziemiach królestwa Polskiego z miastem współczesnej Polski. Krasnoludki reprezentują ten zaginiony element autochtoniczny, który rozpłynął się gdzieś wśród niemieckiej ludności. I jak chcą nas dziś nauczyć, każdy powinien dbać, oczywiście z szacunkiem dla innych, przede wszystkim o swój kawałek historii.
W treści książki niejednokrotnie przeszłość miesza się z teraźniejszością, dla wywołania odpowiedniego efektu humorystycznego. Piotr Włost z księciem Władysławem udają się z wrocławskiego grodu na polowanie na Wielką Wyspę, bo „tam zwierzyny jest najwięcej”, gdyż znajduje się dziś tam ogród zoologiczny. Mieszko nie może trafić do Wrocławia na spotkanie z Dobrawą, z powodu nieukończonej budowy traktu łączącego Gniezno i Wrocław, znajdziemy go w książce na zdjęciu przy budowie trasy S5. Czasami to świadome mieszanie ma jednak też służyć większej refleksji nad sensem głębszym sensem mitów i legend. Śpiący rycerze, którym święta Jadwiga zamieniła śmierć w sen odnajdą się po wiekach jako żołnierze wyklęci, których samo wspomnienie wzbudzi przerażenie „towarzyszy” szukających śladów polskości i odwiedzających wrocławskie krasnoludki w 1945 r. w ruinach Festung Breslau.
Na sumę doświadczeń historiozoficznych składają się jednak nie tylko działania wielkich i możnych tego świata, ale i każdego z nas. Wbrew smokom i olbrzymom które może wydają się być gdzieś odległe, każdy powinien starać się pokonać przede wszystkim własnego smoka, który tkwi w nim samym. I takie jest końcowe przesłanie książki. Przez treść książki przewija się czasami bard, który swoimi pieśniami komentuje bądź dopowiada dalszy ciąg toczących się historii, przez to nie bardzo można je pominąć. To niejako sam autor, który wyszedłszy z książki może nas zaprosić na spacer po Miliczu lub Wrocławiu z nim jako przewodnikiem ubranym w historyczny strój, bądź na koncert autorskich ballad wykonywanych z lirą korbową.
14 września o godzinie 19 w klubie pod Kolumnami we Wrocławiu odbędzie się koncert promujący książkę Baśniowy Wrocław. Scenariusz koncertu oparty jest o treść książki, wypełniają go autorskie ballady oparte o historię i legendy Wrocławia, śpiewane z towarzyszeniem liry korbowej. Oprócz nich zabrzmią także pieśni ludowe z zasobów słowiańskiej tradycji epickiej.
Wstęp: 10 zł.
Zagra Kapela Ranoszków, czyli Anna i Włodzimierz Ranoszekm z towarzyszeniem Tymoteusza Słowińskiego
Anna Ranoszek - gra na bębnie, sopiłce i śpiewa, grywała w zespołach Rivendel, Powiem ci w poniedziałek, Dom o Zielonych Progach, zajmuje się tańcem i muzyką tradycyjną.
Włodzimierz Ranoszek - lirnik, przewodnik i wykładowca uczelni wrocławskich, autor książek, przewodników i ballad które wykonuje z towarzyszeniem liry korbowej.
Tymoteusz Słowiński - pasjonat pieśni tradycyjnej, animator wrocławskiego środowiska kultury tradycyjnej Chatka Tańca, skrzypek, twórca grupy Wędrowne Dziadostwo Wrocławia.
Włodzimierz Ranoszek. Baśniowy Wrocław. Studio Wydawnicze PLAN Wrocław 2017, 128 stron.
Spotkanie w ramach cyklu Piątki z kulturą tradycyjną
www.chatkatanca.pl
www.kolumny.art.pl
Zapraszamy na 1069 Czwartek Literacki - Dyskusja panelowa o literaturze dolnośląskiej
14 grudnia 2017 - 18:00
Klub Literacki Proza
Przejście Garncarskie 2 Wrocław
18 062literatura
Wieczory z Historią
13 grudnia 2017 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
13 822literatura
Nie tylko barykady. Opór społeczny w stanie wojennym - cykl Środy nad książką
13 grudnia 2017 - 17:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
18 032literatura
Cholernie mocna miłość - spotkanie z dr Joanną Ostrowską
11 grudnia 2017 - 18:00
Mediateka
pl. Teatralny 5 Wrocław
11 889literatura
Bogusław Bednarek o "Opowieściach kanterberyjskich"
9 grudnia 2017 - 19:00
Klub Pod Kolumnami
pl. św. Macieja 21 Wrocław
12 748literatura
Wieczór autorski Stefana Jurkowskiego
9 grudnia 2017 - 17:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
14 004literatura
Wieczór autorski Radka Knappa
7 grudnia 2017 - 18:00
Klub Muzyki i Literatury
Pl. Kościuszki 10 Wrocław
13 832literatura
"CZY CZAS ZAGOI RANY"
7 grudnia 2017 - 17:00
Katolickie Stowarzyszenie "Civitas Christiana" Salonik Sztuk Różnych"
Kuźnicza 11/13 Wrocław
11 186literatura
Mikołajki literackie - zabawa dla Dzieci i Rodziców.
6 grudnia 2017 - 18:00
Joanna Kubrakiewicz
Jemiołowa 44/10 Wrocław
13 530literatura
Spotkania autorskie z Radkiem Knappem
6 grudnia 2017 - 11:30
UW Instytut Filologii Germańskiej
pl. Nankiera 15 Wrocław
37 394literatura
Wieczór Poetycki: Barbara Janas- Dudek i Jacek Dudek.
2 grudnia 2017 - 19:00
Galeria Sztuki i Miejsce Spotkań Ślimak
Pl. Konstytucji 3 Maja 4 , wejście od Dąbrowskiego 37 Wrocław
14 450literatura
Spotkanie autorskie z Jarosławem Rybskim
29 listopada 2017 - 18:00
Miejska Biblioteka Publiczna Filia 57
Szewska 78 Wrocław
13 142literatura
Austriacki pisarz Martin Waltz czyta „O Cyceronie” z „Gwiazd ludzkości” Stefana Zweiga
28 listopada 2017 - 11:30
UW Instytut Filologii Germańskiej
pl. Nankiera 15 Wrocław
52 051literatura
Czytanie performatywne sztuki Ferdinanda Schmalza „na przykładzie masła”
27 listopada 2017 - 19:00
Klub PROZA. Wrocławski Dom Literatury.
Przejście Garncarskie 2 Wrocław
13 826literatura
Największy kłamca świata - cykl Niedzielne oprowadzanie
26 listopada 2017 - 12:00
Muzeum Pana Tadeusza
Kamienica Pod Złotym Słońcem, Rynek 6 Wrocław
18 251literatura
Spotkanie Poetyckie z Katarzyną Mol i Mariuszem Kusionem.
25 listopada 2017 - 17:00
Galeria Sztuki i Miejsce Spotkań Ślimak
Pl. Konstytucji 3 Maja 4 , wejście od Dąbrowskiego 37 Wrocław
11 914literatura
Białoruś – terra incognita... Spotkanie z Mateuszem Marczewskim
21 listopada 2017 - 18:00
Mediateka
pl. Teatralny 5 Wrocław
11 468literatura