English version.

​Powrót do złotej ery

Zapraszamy Państwa na wyjątkowe spotkanie z utworami doskonale znanymi i cenionymi z przełomu lat 60. i 70. To podróż w czasie do epoki, w której rock i blues definiowały całe pokolenia, a scena pulsowała emocją, pasją i wolnością.

​Klasyka Hendrixa, Joplin i Santany w gitarowej odsłonie

Podczas wieczoru nie zabraknie kompozycji takich artystów jak Jimi Hendrix, Janis Joplin czy Carlos Santana, które na stałe zapisały się w historii muzyki. Wydarzenie poprowadzi Henryk Borsiak, gitarzysta o niezwykłej wirtuozerii, którego interpretacje klasyki lat 60. i 70. przeniosą Państwa w sam środek tamtej muzycznej rewolucji. W programie znajdą się zarówno energetyczne, pełne ognia utwory rockowe, jak i subtelne, nastrojowe ballady, pozwalające w pełni poczuć klimat epoki.

REGULAMIN: Lokal po godzinie 19:00 przeznaczony jest dla osób powyżej 18 roku życia. Osoby niepełnoletnie nie zostaną wpuszczone na wydarzenia organizowane przez Vertigo Jazz Club & Restaurant

English below:

A Return to the Golden Era

We invite you to a unique encounter with the well-known and highly acclaimed tracks from the turn of the 60s and 70s. This is a journey back in time to an era where rock and blues defined entire generations, and the stage pulsed with emotion, passion, and freedom.

Hendrix, Joplin, and Santana Classics: A Guitar Showcase

The evening will feature compositions by icons such as Jimi Hendrix, Janis Joplin, and Carlos Santana—artists who have permanently etched their names into music history. The event will be led by the remarkably virtuosic guitarist Henryk Borsiak, whose interpretations of 60s and 70s classics will transport you into the very heart of that musical revolution. The program includes both high-energy, fiery rock tracks and subtle, atmospheric ballads, allowing you to fully immerse yourself in the spirit of the era.