„Morgue Polonaise” - spektakl Filipa Pawlaka i Mariusza Gołosza

W ramach programu „Żywe kultury teatru”

Z tłumaczeniem na PJM, napisami i pętlą indukcyjną

Wspólnota potrzebuje swoich umarłych, aby przywiązać się do ziemi. Znajdujemy ich w różnych miejscach: na cmentarzach, w nazwach ulic, podręcznikach historii czy w serialach kostiumowych albo jako patronów szkół. Polsko brzmiące nazwisko na zagranicznym nagrobku przykuwa nasz wzrok: kolejny dowód potwierdzający istnienie kraju. Czujemy więź, mówiąc tym samym językiem, ale też mając podobne ciała z jednolitym kolorem skóry i porównywalną anatomią.

A co z tymi, którzy odstają od tej normy? Czy jeśli nie widzimy ich po śmierci, możemy być pewni, że kiedykolwiek żyli?

„Morgue Polonaise” to przewrotna opowieść o cmentarzu ze snów, na którym obok Chopina, Mickiewicza i innych wielkich rodaków, spoczywają osoby z niepełnosprawnościami, o których nigdy nie usłyszymy w szkołach, a którym za życia odbierano sprawczość i godność.

Przedstawimy wam historię sławnego Zbigniewa Religi, który przeniósł serce z dłoni do miejsca, w którym zazwyczaj jest serce, ale opowiedzianą z perspektywy ciotki Gabrieli. Wcielając się w rolę niepełnosprawnej, włożymy mnóstwo wysiłku, by odtworzyć sukces artystyczny Dawida Ogrodnika w filmie „Chce się żyć”.

Zapraszamy do polskiego oddziału La Morgue de Paris z brakiem podjazdu dla osób z niepełnosprawnościami!

Reżyseria Filip Pawlak

Scenariusz, dramaturgia Mariusz Gołosz

Scenografia Jędrzej Hechłacz

Muzyka Avtomat

Wykonanie Katarzyna Janek, Konrad Marek Cichoń

Udział gościnny Babcia, Vron

Materiały video Anu Czerwiński

Kostiumy Ewa Zonik

Realizacja dźwięku Maciej Frycz

Realizacja światła Jacek Broda

Teaser Jędrzej Guzik

Produkcja Scena Robocza, Studio Pawlak

Komunikacja i promocja (Scena Robocza) Michalina Cendrowska, Aleksandra Puk

Premiera 28.11.2025