Kim jest ten człowiek, co tak broczy krwią? / What Bloody Man Is That?

Spektakl Studia Kokyu (Polska)

W ramach festiwalu Sakura. V Wrocławskie dni japońskich inspiracji

W języku angielskim

Bilety: 40/50 PLN (www.bilety.grotowski-institute.pl) Bilet Nasz Wrocław: 30 PLN

Makbet jest lustrem.

Odbija nie tylko historię jednostki żądnej władzy, lecz także mechanizm świata, w którym pragnienie posiadania i dominacji zatruwa język, ciało i relacje.

„Kim jest ten człowiek, co tak broczy krwią? / What Bloody Man Is That?” to tytuł najnowszego spektaklu Studia Kokyu, inspirowanego dramatem Szekspira. Zawarte w tym tytule pytanie traktujemy jako przesłankę do refleksji na temat współczesności, którą determinuje logika chciwości napędzająca ambicje przywódców i poruszająca masy, w imię której budowane są imperia i która popycha narody ku wojnie.

W świecie, w którym decyzje polityczne uruchamiają realną przemoc, a propaganda i strach stają się narzędziami kontroli, „Makbet” brzmi nie tylko jak ostrzeżenie, ale także jak diagnoza.

Tworząc spektakl, szukamy współczesnego rytuału, składającego się z działań ruchowych i wokalnych, odnoszących się do tekstu Szekspira. Szukamy obrzędu, który mógłby przywrócić sens pojęciom: „wspólnota”, „odpowiedzialność”, „granica”. Odprawiamy go, by zrozumieć, z jaką łatwością człowiek wchodzi w ciemność, gdy kieruje nim zachłanność, ale także by spróbować przekształcić rzeczywistość, w której przemoc wydaje się koniecznością.

W warstwie realizacyjnej spektakl odnosi się do tradycji teatru ubogiego i pracy laboratoryjnej. Redukując scenografię i środki pozasceniczne do absolutnego minimum, koncentrujemy się na grze aktorskiej i tekście: na rytmie słowa, intensywności głosu i fizycznym napięciu obecności. To ciało staje się przestrzenią konfliktu – polem, w którym ujawniają się instynkty przemocy, pragnienia i lęku.

Projekt powstał w międzynarodowym zespole Studia Kokyu, co odzwierciedla współczesny świat: rzeczywistość budowaną przez ludzi mówiących różnymi językami i pochodzących z różnych kultur, współistniejących niekiedy w napięciu, ale i w dialogu. Ostateczna wersja scenariusza została wypracowana podczas prób jako rezultat wspólnego badania dramatu Szekspira i poszukiwania nowej perspektywy dla problemów zapisanych w oryginalnym tekście.

Makbet pyta, ile warto stracić, aby zyskać. My pytamy, czy możliwe jest zatrzymanie – choćby na chwilę – mechanizmu chciwości i przemocy.

Studio Kokyu

Reżyseria i dramaturgia Przemysław Błaszczak

Tekst na podstawie „Makbeta” Williama Szekspira zespół Studia Kokyu

Światła Dawid Ilczyszyn-Galanciak

Występują Luca Citarelli, David Fontanillo, Rafaela Kavasi, Eleftheria Konstantopoulou, Aryna Rabychyna

Światła: Dawid Ilczyszyn-Galanciak, Daniel „Qman” Kuźma

Producent spektaklu Fundacja Zarzewie

Organizatorzy Instytut Grotowskiego oraz Studio Kokyu

Współorganizator Fundacja Zarzewie

Projekt współfinansowany przez Wydział Kultury Miasta Wrocław