z cyklu Ludzie z Kontynentu

Kontynent Warszawa - Warszawa Wielu Kultur zaprasza na 7. odsłonę cyklu Ludzie z Kontynentu prezentującego artystow pochodzących z rożnych kultur, a mieszkających i tworzących w Warszawie. Tym razem przy okazji odbywającego się wtedy międzynarodowego festiwalu Transkaukazja, zorganizowane zostanie wydarzenie wraz z diasporą kaukaską. Na „Warszawę Kaukaską" składa się wiele modułow odbywających się od godz. 14:00 do rana jednocześnie w miasteczku namiotowym nazwanym Czajchanem kaukaskim i klubie Resort.

W klubie Resort:

• wernisaż jednodniowej wystawy artystow Gamida Ibadullayeva, Ajdyna Łazimowa, Dawida Pataraji i Argiszta Aghajanyana

• warsztaty filmu kaukaskiego - prowadzący Haik Gasparyan

• prezentacja kwartalnika „Nowy Prometeusz" - *Hijran Aliyeva-Sztrauch, *Aleksandra Gryźlak, Tadeusz Iwański

• panele dyskusyjne

• wystawa fotograficzna Fundacji Ocalenie „W połowie drogi...", ktorej bohaterami są mieszkający w Łomży uchodźcy z Czeczenii

• pokazy slajdow

• koncert Gamid Group, zespołu dla ktorego muzyki inspiracją jest Mugam - forma muzyczna wywodząca się z azerskiej muzyki ludowej

• koncert ormiańskiego zespołu taneczno-muzycznego Musa-ler

• imprezę Djską poprowadzi Gija Beżuaszwili, wspołzałożyciel zespołu Zumba

W Czajchanie kaukaskim:

• wystawa zdjęć z Kaukazu przygotowana przez Kaukaz.net

• dystrybucja Informatora Kaukaz.net na temat Dagestanu i Czeczenii

• sprzedaż książek „Matrioszka w hidżabie. Reportaże z Dagestanu i Czeczenii"

• sprzedaż czeczeńskiej chałwy oraz ormiańskich suszonych owocow (sudżuch, owocowy lawasz, owoce i warzywa nadziewane orzechami)

• bajkoczytanie z bajkorysowaniem dla dzieci - prowadzi Magdalena Lejman z Kaukaz.net

• nie tylko dla najmłodszych - gra w nardy, szachy, kości (dla chętnych nauka zasad gry) - Kaukaz.net

• prezentacja przygotowania misternej gruzińskiej biżuterii z koralikow

• wykłady o kuchni gruzińskiej oraz o tradycji toastow gruzińskich i innych zwyczajach gruzińskich związanych z biesiadami gruzińskimi - Polska Fundacja Georgiae Faveo

• prezentacja pierwszej w Polsce powieści wspołczesnego gruzińskiego pisarza Zazy Burchuladze

• informacje na temat fundacji Georgiae Faveo i o jej działaniach, w tym możliwości wyjazdow agroturystycznych do Gruzji

• instrumenty muzyczne, książki, poduszki i dywany azerskie (te ostatnie będzie można zakupić)

• fajka wodna i kawa azerska z towarzyszeniem opowieści - Karim Shakinski

• sprzedaż książki Marcina Mellera i Anny Dziewit-Meller „Gaumardżos! Opowieści z Gruzji"

• produkty z Kaukazu, w tym pyszna gruzińska lemoniada - na stoisku firmy Tamada

• stoisko z winami gruzińskimi - Grusignac

• *stoł gruziński *- pokazowa lekcja czym jest kaukaski stoł i na czym polegają kaukaskie zwyczaje zachowania się przy stole, poprowadzi Tamada David Gamtsemlidze. Każdy będzie miał okazje wznieść własny toast winem gruzińskim dzięki uprzejmości firmy Grusignac.

• kaukaska baklawa i wykłady o kuchni azerskiej - Rovshan Almazov

• gruzińska restauracja Tbilisi

• prezentacja strojow czeczeńskich

• występ czeczeńskiego zespołu tanecznego z Ośrodka "Sintar" prowadzony przez Majerbeka Umalatova. Czeczeńscy tancerze zaprezentują tradycyjny Lowzar związany z zaślubinami, a także narodowe wajnachskie tańce.

W tym samym czasie i miejscu odbędą się koncerty festiwalu Transkaukazja, w ramach ktorych wystąpią:

• Projekt Transkaukazja All-Star Band. Gruzińska sekcja rytmiczna złożona z tbiliskiego zespołu Natural Born Lovers i jej lider - Paul Rimple, ze strony polskiej po raz pierwszy jako Warsaw Horns - sekcja dęta: Piotr "Korzeń" Korzeniowski, Grzegorz "Fryton" Rytka, Darek "Struś" Plichta, a także wokalistki z ormiańskiego żeńskiego zespołu wokalnego Jazzel *oraz *Natiq Shirinov (Azerbejdżan),

• Koncert Reincarnation - 9-osobowa orkiestra z Erewania łącząca reggae, ska z elementami etnorocka,

• Nartiq's Rhythm Show - bębniarski show Natiga Shirinova, realizowany wspolnie z najbardziej utalentowanymi instrumentalistami z Azerbejdżanu.

bilety:

Wstęp wolny