Księżyc zza nikabu... Prawdziwa twarz Egiptu

Gościem księgarni Matras przy Al. Solidarności 113 w Warszawie w najbliższy piątek, 6 maja, o godz. 18.00 będą Monika Abdelaziz i Ewa Zarychta, autorki książki „Księżyc zza nikabu. Polska muzułmanka w Egipcie”, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Novae Res.

Monika Abdelaziz i Ewa Zarychta, córka i matka, mieszkają od lat w Egipcie, prowadząc własną firmę i internetowy blog, www.polskamuzulmanka.blog.pl, który stał się podstawą wydanej niedawno książki ich autorstwa „Księżyc zza nikabu. Polska muzułmanka w Egipcie”. Jest to opowieść o kraju znanym z turystycznych wypadów i prasowych doniesień, kraju geograficznie bliskim, ale oglądanym przez pryzmat stereotypów i przez to dalekim. Autorki dzielą się swoim życiem we współczesnym Egipcie. Opisują współczesne realia, odwołując się do własnych, codziennych doświadczeń – bezpośrednio, bez koloryzowania, sentymentalizmu, ale z szacunkiem. Z ich opowieści wyłania się kraj kontrastu - urzekającego piękna, fascynującej sztuki, intrygującej kultury, serdeczności mieszkańców, troski o dzieci, ale też zjawisk takich, jak powszechne aranżowanie małżeństw, obrzezanie kobiet, wielożeństwo, brak przywiązania do prawdy. Czytelnicy bloga i książki dziękują autorkom za pokazanie świata. Skazana na bluesa tak pisze: „Tak mało ludzi ma możliwość wyjechania do egzotycznych krajów i zobaczenia tego na własne oczy. A dzięki Wam możemy choć w słowach doświadczyć i ujrzeć, jak piękny i różnorodny jest nasz świat. Jesteście naszym oknem na ten świat.”. Lidia komentuje: „Wprost zaczytuję się w Pań blogu, który bardzo pomaga mi bliżej zrozumieć realia Egiptu, mentalność ludzi, ich kulturę i podejście do nas, Europejczyków. Dzięki Paniom można obalać stereotypy myślenia naszego społeczeństwa, w większości zakłamanego i cierpiącego na tzw. nadrasizm. Panie pokazujecie, co w tej kulturze jest piękne, ciekawe i naprawdę wartościowe.”.

Księgarnie Matras zapraszają serdecznie 6 maja o godzinie 18.00 na spotkanie autorskie z Monika Abdelaziz i Ewa Zarychta do warszawsiej księgarni Matras.