Wystawa: "Słownik kolumbianizmów", oraz projekcja filmu "Los Hongos".
Słownik kolumbianizmów. Nowe spojrzenie na dziedzictwo językowe Kolumbii (2015-2017).
- 15 listopada 2016, wtorek» 13:00, 18:30
„Słownik kolumbianizmów. Nowe spojrzenie na dziedzictwo językowe Kolumbii (2015-2017)”
Wystawa
O tym, że język hiszpański to język wyjątkowy świadczy coraz większa liczba uczących się go osób. Niewatpliwą jego zaletą jest to, że oprócz Hiszpanii używany jest również w innych krajach tj. Meksyk, Kolumbia, Czile, Argentyna, Peru, Wenezuela, Urugwaj, Paragwaj, Ekwador, Panama, czy Kuba. Ta różnorodność użycia wiąże się z istnieniem wielu jego wariantów w zależności od kraju, w którym posługują się nim jego mieszkańcy.
Dla wszystkich pasjonatów tego pięknego języka Ambasada Kolumbii w Polsce przygotowała, przy współpracy z Instytutem Cervantesa w Warszawie, unikatową wystawę prezentującą 24 przykłady współczesnych kolumbianizmów. Jest to pierwsza w Polsce tego typu prezentacja bazująca na słowniku, który składa się z 10 000 aktualnych i powszechnie używanych haseł i wyrażeń kolumbijskiej odmiany języka hiszpańskiego, pochodzących z różnych regionów kraju. Zawiera słownictwo ogólne, potoczne, języka młodzieżowego, zwiazane z folklorem, kulturą, fauną i florą. Obecnie słownik zawiera 3 500 terminów, 4 000 definicji i 3 000 płykładów użycia. Na uroczystą inaugurację wystawy, która odbędzie się dnia 15 listopada o godz. 13:00 na drugim piętrze siedziby Instytutu na ul. Nowogrodzkiej 22 w Warszawie, serdecznie zaprasza Instytut Cervantesa, oraz Ambasada Kolumbii w Polsce.
Wystawę będzie można oglądać do 15 grudnia 2016 r. Jednocześnie tego samego dnia, tj. 15 listopada o godzinie 18:30, odbędzie się w Instytucie Cervantesa w Warszawie projekcja kolumbijskiego filmu pt. „Los Hongos”, który kończy miesięczny cykl filmowy poświęcony współczesnej kinematografii tego kraju.
Film opowiada historię Rasa, który każdej nocy po pracy na budowie wychodzi na ulice swojej dzielnicy na wschodzie miasta Cali i maluje grafitti. Gdy zaczyna śnić na jawie i przestaje spać, jego matka María denerwuje się i obawia, że ktoś rzucił urok na jej syna. Pewnego dnia Ras w skutek kradzieży farb, których używał do realizacji wielkiego muralu, traci pracę i możliwość pomocy swojej matce. Bez pieniędzy w kieszeni przemierza miasto w poszukiwaniu Calvina - swojego przyjaciela graficiarza i studenta akademii sztuk pięknych, który po rozwodzie rodziców i z powodu choroby babci również przechodzi ciężki okres. Przyjaciele snują się bez celu po mieście, jakby chcieli się zgubić bez konieczności powrotu. Film prezentowany jest w oryginalnej wersji językowej tj. w języku hiszpański z napisami w jęz. angielskim. Na oba wydarzenia serdecznie zapraszamy!!!
Plakat do filmu "Los Hongos".
MEDYTACJA, EMOCJE I RELACJE - warsztat
19 kwietnia 2017 - 18:00
Teatr Komedia
Słowackiego 19a Warszawa
17 420samorozwoj
Swiąteczne zajęcia w Centrum Baletowym Neoclassica
15 kwietnia 2017 - 12:00
Centrum Baletowe Neoclassica
Litewska 3 Warszawa
9 243samorozwoj
Jarmark Wielkanocny w Wola Parku
od: 6 kwietnia 2017 do: 14 kwietnia 2017
Wola Park
ul. Górczewska 124 Warszawa
15 642samorozwoj
Debata: Rewolucja rosyjska 1917 - z perspektywy stu lat
12 kwietnia 2017 - 18:00
Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego
Koszykowa 26/28 Warszawa
9 094samorozwoj
Jestem jakaś… – moc przekonań, jak je zmieniać.
12 kwietnia 2017 - 18:30
Pracownia z Oknem na Świat
Bruna 32 Warszawa
9 613samorozwoj
INSPIRATORIUM - Jak Działać? - już jutro, 11.04/17:00
11 kwietnia 2017 - 17:00
Grupa TROP
Śródziemnomorska 17 Warszawa
8 936samorozwoj
Znajdź piękno w sobie | Spotkanie z Kasią Bem
11 kwietnia 2017 - 18:00
EMPiK Megastore - Nowy Świat
ul. Nowy Świat 15/17 Warszawa
9 520samorozwoj
Spotkanie podróżnicze - Sycylia
11 kwietnia 2017 - 18:00
Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego
Koszykowa 26/28 Warszawa
15 007samorozwoj
PTASIA FILHARMONIA | warsztaty dźwiękowe w parku wilanowskim
9 kwietnia 2017 - 09:30
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
Stanisława Kostki Potockiego 10/16 Warszawa
8 871samorozwoj
21. OTWARTA SESJA KUNDALINI YOGI: MOC ODDECHU + konsultacje indywidualne
9 kwietnia 2017 - 10:00
Adi Shakti
ul. Bruna 11 Warszawa
16 121samorozwoj
Tradycje wielkanocne - pokaz slajdów w Wesołej
9 kwietnia 2017 - 17:00
Ośrodek Kultury w Dzielnicy Wesoła m.st. Warszawy
Starzyńskiego 21 Warszawa
17 180samorozwoj
NIEDZIELA PALMOWA NA KURPIACH
9 kwietnia 2017 - 07:00
BIURO TURYSTYCZNE HORN
Starzyńskiego 10 Warszawa
19 651samorozwoj
POGŁÓWKUJ Z PRZYRODĄ | warsztaty dla rodzin w parku wilanowskim
8 kwietnia 2017 - 10:00
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
Stanisława Kostki Potockiego 10/16 Warszawa
8 629samorozwoj
WARSZTATY DLA DZIECI ZE SPEKTRUM AUTYZMU | pałac wilanowski
8 kwietnia 2017 - 14:30
Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie
Stanisława Kostki Potockiego 10/16 Warszawa
8 697samorozwoj
SOBOTA W DOMU COOL…TURY „Czy w morskich głębinach mieszkają potwory?”. Pokaz naukowy dla dzieci
8 kwietnia 2017 - 11:00
Tu Praga Dom Kultury
B. Sawinkowa 2 (dawniej Dąbrowszczaków) Warszawa
15 948samorozwoj
Mali Einsteini: Eksperymenty z jajem czyli warsztaty wielkanocne
8 kwietnia 2017 - 10:00
Dom Kultury Zacisze
ul. Blokowa 1 Warszawa
15 897samorozwoj
* ODKRYJ I WYPEŁNIAJ MISJĘ ŻYCIA * intensywny mini-warsztat sekretnych technik Kundalini Yogi
8 kwietnia 2017 - 17:30
Adi Shakti
ul. Bruna 11 Warszawa
16 128samorozwoj