Uważaj, o czym zamarzysz, nim zdmuchniesz świeczkę urodzinową!
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/9huq.jpeg)
- 28 czerwca 2024, piątek» 19:00
- 26 czerwca 2024, środa» 19:00
- 1 czerwca 2024, sobota» 19:00
- 26 maja 2024, niedziela» 17:00
- 11 maja 2024, sobota» 19:00
- 8 maja 2024, środa» 19:00
- 28 kwietnia 2024, niedziela» 18:00
- 27 kwietnia 2024, sobota» 19:00
- 17 kwietnia 2024, środa» 19:00
- 7 kwietnia 2024, niedziela» 18:00
- 25 marca 2024, poniedziałek» 19:00
- 22 marca 2024, piątek» 19:00
- 8 marca 2024, piątek» 19:30
- 3 marca 2024, niedziela» 18:00
- 17 lutego 2024, sobota» 15:00/18
- 16 lutego 2024, piątek» 19:00
- 11 lutego 2024, niedziela» 19:00
- 30 stycznia 2024, wtorek» 19:00
- 22 stycznia 2024, poniedziałek» 19:00
- 7 stycznia 2024, niedziela» 18:00
- 6 stycznia 2024, sobota» 15:30/19
- 28 grudnia 2023, czwartek» 19:00
- 26 grudnia 2023, wtorek» 18:00
- 17 grudnia 2023, niedziela» 17:00
- 16 grudnia 2023, sobota» 15:30/19
- 12 grudnia 2023, wtorek» 19:00
- 8 grudnia 2023, piątek» 19:00
- 6 grudnia 2023, środa» 19:00
- 29 listopada 2023, środa» 19:00
- 25 listopada 2023, sobota» 16:00/19
- 20 listopada 2023, poniedziałek» 19:00
- 13 listopada 2023, poniedziałek» 19:00
- 12 listopada 2023, niedziela» 16:00/19
- 6 listopada 2023, poniedziałek» 19:00
- 4 listopada 2023, sobota» 15:30/19
- 30 października 2023, poniedziałek» 19:00
- 28 października 2023, sobota» 15:00/18
- 16 października 2023, poniedziałek» 19:00
- 13 października 2023, piątek» 17:00/20
- 7 października 2023, sobota» 15:00/18
- 4 października 2023, środa» 19:00
- 1 października 2023, niedziela» 15:00/18
- 30 września 2023, sobota» 19:00
- 17 września 2023, niedziela» 15:00/18
- 12 września 2023, wtorek» 19:00
- 8 września 2023, piątek» 19:00
- 2 września 2023, sobota» 15:30/19
- 1 września 2023, piątek» 19:00
- 27 sierpnia 2023, niedziela» 18:00
- 26 sierpnia 2023, sobota» 15:30/19
- 25 sierpnia 2023, piątek» 19:00
- 20 lipca 2023, czwartek» 19:00
- 17 czerwca 2023, sobota» 16:00/19
- 11 czerwca 2023, niedziela» 16:30/19
- 27 maja 2023, sobota» 15:30/19
- 23 maja 2023, wtorek» 19:00
- 20 maja 2023, sobota» 15:30/19
- 28 kwietnia 2023, piątek» 19:00
- 15 kwietnia 2023, sobota» 15:30/19
- 24 marca 2023, piątek» 19:00
- 17 marca 2023, piątek» 19:00
- 6 marca 2023, poniedziałek» 19:00
- 5 marca 2023, niedziela» 15:00/18
- 22 lutego 2023, środa» 19:00
- 18 lutego 2023, sobota» 15:30/19
- 15 lutego 2023, środa» 19:30
- 13 lutego 2023, poniedziałek» 19:00
- 10 lutego 2023, piątek» 19:00
- 31 stycznia 2023, wtorek» 19:00
- 14 stycznia 2023, sobota» 15:30/19
- 27 grudnia 2022, wtorek» 19:00
- 20 listopada 2022, niedziela» 17:00
- 5 listopada 2022, sobota» 19:00
- 4 listopada 2022, piątek» 19:00
- 28 października 2022, piątek» 19:00
- 8 października 2022, sobota» 15:30/19
- 22 czerwca 2024, sobota» 19:00
- 23 maja 2024, czwartek» 19:00
- 6 kwietnia 2024, sobota» 15:00/18
- 17 marca 2024, niedziela» 18:00
- 2 marca 2024, sobota» 16:00/19
- 13 lutego 2024, wtorek» 19:30
- 8 lutego 2024, czwartek» 19:00
- 3 lutego 2024, sobota» 15:00/18
- 22 stycznia 2024, poniedziałek» 19:00
- 14 stycznia 2024, niedziela» 18:00
- 17 grudnia 2023, niedziela» 17:00
- 12 grudnia 2023, wtorek» 19:00
- 1 grudnia 2023, piątek» 19:30
- 13 listopada 2023, poniedziałek» 19:00
- 9 listopada 2023, czwartek» 19:00
- 22 października 2023, niedziela» 15:00/18
- 19 października 2023, czwartek» 19:00
- 10 października 2023, wtorek» 19:00
- 27 września 2023, środa» 19:00
- 17 września 2023, niedziela» 15:00/18
- 22 czerwca 2023, czwartek» 19:00
- 15 czerwca 2023, czwartek» 19:00
- 11 maja 2023, czwartek» 19:00
- 5 maja 2023, piątek» 19:30
- 30 kwietnia 2023, niedziela» 18:00
- 13 kwietnia 2023, czwartek» 19:00
- 30 marca 2023, czwartek» 19:00
- 23 marca 2023, czwartek» 19:00
- 9 marca 2023, czwartek» 19:00
- 11 lutego 2023, sobota» 15:30/19
- 2 lutego 2023, czwartek» 19:00
- 22 stycznia 2023, niedziela» 18:00
- 12 stycznia 2023, czwartek» 19:00
- 14 grudnia 2022, środa» 19:00
- 24 listopada 2022, czwartek» 19:00
- 17 listopada 2022, czwartek» 19:00
- 30 września 2022, piątek» 19:30
- 1 grudnia 2023, piątek» 19:30
- 9 listopada 2023, czwartek» 19:00
- 22 października 2023, niedziela» 15:00/18
- 19 października 2023, czwartek» 19:00
- 10 października 2023, wtorek» 19:00
- 7 września 2023, czwartek» 19:00
Ta obłędnie śmieszna komedia niezaplanowanych sytuacji, mogłaby zdarzyć się naprawdę, gdy fantazja zaczyna wodzić bohaterów na pokuszenie lub... wodzić ich za nos, ku uciesze wkręconego w tę szałową drakę Widza!
Dwa bliźniacze apartamenty luksusowego hotelu, sąsiadujące przez ścianę jak w lustrzanym odbiciu, mogą pomieścić nawet najbardziej ekscentryczny zestaw Gości: skłócone małżeństwo w separacji, włoskiego kelnera, który Włochem jest lub bywa, urzędnika państwowego czekającego na skandaliczny Prezent Urodzinowy, parę nieśmiałych samotnych serc umówionych przez biuro matrymonialne, egzotyczną Mimi - profesjonalistkę z agencji towarzyskiej, ekscentrycznego psychiatrę nieradzącego sobie z własnymi emocjami, atrakcyjną i elegancką bizneswoman, dziewiczą miłośniczkę romantycznej literatury nieopatrznie przeginającą z alkoholem i...? Długo by jeszcze wyliczać możliwości konfiguracji personalnych, wymykających się spod kontroli - choć aktorów na scenie wciąż jest jedynie pięcioro! Jak to możliwe? Gdy ukryte drzwi między pokojami okazują się niedomknięte, każdy może stać się kimś, kim wolałby być lub bardzo nie chciałby być...
Drogi Widzu - nie spuszczaj ich z oka i pozostań czujny w obu pokojach naraz do ostatniej minuty tego powalająco zabawnego zamieszania. Każdy komiczny niuans tej nakręcającej się mieszanki wybuchowej zagrany jest z niezwykłą precyzją i w szalonym tempie przez gwiazdorską obsadę aktorów znanych jako mistrzów humoru, pod czujną wodzą reżyserską Jerzego Bończaka.
Może spędzisz z nami w Teatrze Capitol swoje urodziny? Na 100% długo ich nie zapomnisz!
PREMIERA PAŹDZIERNIK 2022
Reżyseria: Jerzy Bończak
Przekład: Elżbieta Woźniak
Scenografia: Klaudia Solarz
Kostiumy: Sylwester Krupiński
Opracowanie muzyczne: Marian Szałkowski
Asystent reżysera: Anna Modrzejewska
Projekt został dofinansowany ze środków, pochodzących z budżetu państwa ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Prezent urodzinowy
Reżyseria: Jerzy Bończak
Dwa bliźniacze apartamenty luksusowego hotelu, sąsiadujące przez ścianę jak w lustrzanym odbiciu, mogą pomieścić nawet najbardziej ekscentryczny zestaw Gości: skłócone małżeństwo w separacji, włoskiego kelnera, który Włochem jest lub bywa, urzędnika państwowego czekającego na skandaliczny Prezent Urodzinowy, parę nieśmiałych samotnych serc umówionych przez biuro matrymonialne, egzotyczną Mimi - profesjonalistkę z agencji towarzyskiej, ekscentrycznego psychiatrę nieradzącego sobie z własnymi emocjami, atrakcyjną i elegancką bizneswoman, dziewiczą miłośniczkę romantycznej literatury nieopatrznie przeginającą z alkoholem i...? Długo by jeszcze wyliczać możliwości konfiguracji personalnych, wymykających się spod kontroli - choć aktorów na scenie wciąż jest jedynie pięcioro! Jak to możliwe? Gdy ukryte drzwi między pokojami okazują się niedomknięte, każdy może stać się kimś, kim wolałby być lub bardzo nie chciałby być... Bilety do nabycia na: KupBilecik.pl
![](/i/event-medium.png)
Zemsta Nietoperza - J.Strauss
17 września 2005 - 19:00
Sala Kongresowa
Pl. Defilad 1 Warszawa
43 556teatr
Masters of Shaolin - Warszawa
28 października 2005 - 20:00
Sala Kongresowa
Pl. Defilad 1 Warszawa
43 540teatr
Kašpar Rek
3 lipca 2006 - 21:00
Rynek Nowego Miasta
43 810teatr
Gra w Dybuka
2 lipca 2006 - 21:00
Rynek Nowego Miasta
43 919teatr
Axis Mundi
1 lipca 2006 - 21:00
Rynek Nowego Miasta
44 451teatr
Bab-Koment
1 lipca 2006 - 19:00
Rynek Nowego Miasta
44 505teatr
Z życia cukierków
1 lipca 2006 - 15:00
Rynek Nowego Miasta
44 779teatr
Sen rybaka
30 czerwca 2006 - 21:00
Rynek Nowego Miasta
44 927teatr
Rytm chaosu
2 lipca 2006 - 19:00
Rynek Nowego Miasta
45 146teatr
Zaćmienie
4 lipca 2006 - 20:00jest więcej terminów
Pola Mokotowskie
45 825teatr
Ballada o Janie Wnęku
2 lipca 2006 - 21:00
Plac Zamkowy
45 373teatr
Musical po polsku
17 września 2006 - 19:30
Park Sowińskiego
45 919teatr
Jaś i Małgosia
16 września 2006 - 16:00
Park Sowińskiego
46 094teatr
MARUCZELLA
25 września 2006 - 19:00
Ogrody Frascati
Park im. Rydza-Śmigłego Warszawa
48 814teatr
KOZIOŁEK NIEMATOŁEK
24 września 2006 - 11:00
Ogrody Frascati
Park im. Rydza-Śmigłego Warszawa
48 935teatr
...I PÓKI ŚMIERĆ NAS NIE ROZŁĄCZY. DOBRANOCKA
18 września 2006 - 19:00
Ogrody Frascati
Park im. Rydza-Śmigłego Warszawa
49 320teatr
STARODZIEJE
17 września 2006 - 11:00
Ogrody Frascati
Park im. Rydza-Śmigłego Warszawa
48 452teatr