Według 'Ślubów panieńskich'

Aleksandra Fredry

opracowanie tekstu: Sylwia Torsh

scenografia: Magdalena Maciejewska

muzyka: Jacek Grudzień

opracowanie muzyczne: Horst Leszczuk

dźwięk: Piotr Domiński

reżyseria światła: Mirosław Poznański

obsada:

• Magdalena Cielecka
• Magdalena Kuta
• Maja Ostaszewska
• Mariusz Benoit
• Redbad Klijnstra
• Cezary Kosiński
• Mirosław Zbrojewicz

*Rozpoczynając od prezentowania obrazów z epoki, grupa Jarzyny z narastającą prędkością przemierza kolejne okresy historyczne i kolejne konwencje teatralne, zmieniając kostiumy i style wypowiedzi i zachowań. Efektem jest sztuka, której ciężar opiera się na zabiegach strukturalnych i formalnych bardziej niż na technicznej precyzji (...). Tekst wyjściowy został rozebrany na czynniki pierwsze, uszanowany a potem wyśmiany, zdekonstruowany i przeczytany wstecz tak, że pomimo, iż spektakl nie rozmija się z jego pierwotnym przesłaniem, dominującym wrażeniem, które pozostaje, jest wirująca inwencja i artystyczna brawura wykonawców, zmieniających teatralne konwencje jak rękawiczki. (...) Złożoność spektaklu wymaga przynajmniej dwukrotnego jego obejrzenia, aby w pełni docenić jego walory artystyczne, wizualne i nie utracić nic z prezentowanej intrygi. (...) Jednak wydaje się, że akcja staje się jedynie pretekstem do ukazania możliwości artystycznych całego zespołu. A możliwości te przywodzą na myśl skojarzenia z teatrem Strindberga, Ibsena, Becketta, Tennessee Williamsa i Williama Inge, by ograniczyć się jedynie do skojarzeń teatralnych, choć z pewnością łatwo jest odnaleźć również wiele skojarzeń filmowych. (...)

Spektakl był ostatnim prezentowanym podczas Pittsburgh International Festival of Firsts i, jak dla mnie, najbardziej złożonym. Doskonały kąsek dla miłośników teatralnej techniki, może okazać się również kawiorem dla szerszej widowni.*

Christopher Rawson, Pittsburgh Post-Gazette

premiera: 14 marca 1999

spektakl trwa: 2 godz. (bez przerwy)

bilety: 45 zł, 40 zł, 35 zł, 23 zł