Anioły w Ameryce
- 6 czerwca 2007, środa» 18:00
Tony Kushner
miejsce: spektakl odbywa się w budynku SGGW, ul. Rakowiecka 26/30, aula im. Prof. Dr. Antoniego Kleszczyckiego
przekład: Jacek Poniedziałek
reżyseria: Krzysztof Warlikowski
scenografia: Małgorzata Szczęśniak
muzyka: Paweł Mykietyn
światło: Felice Ross
film: Paweł Łoziński
songi: Adam Falkiewicz
stylizacja fryzur i peruki: Robert Kupisz
make-up: Gonia Wielocha
rzeźby: Zofia Remiszewska, Dominik Dlouhy efekty malarskie Arkadiusz Sylwestrowicz
obsada:
- Stanisława Celińska
- Magdalena Cielecka
- Maja Ostaszewska / Magdalena Popławska
- Bogusława Schubert
- Danuta Stenka
- Andrzej Chyra
- Rafał Maćkowiak
- Zygmunt Malanowicz
- Jacek Poniedziałek
- Maciej Stuhr
- Tomasz Tyndyk
_Spektakl Krzysztofa Warlikowskiego chce być dziełem totalnym, ogarniającym wiele perspektyw. Polityka miesza się tutaj z egzystencją, obyczajowość z fantastyką. Mówi się tu o społeczeństwie, pojedynczym człowieku i ludzkości. O tym, co wyjątkowe, specyficzne, i o tym, co ogólne, uniwersalne. O Bogu, objawieniu, iluminacji, chociaż sfera ducha jest ściśle zespolona z ciałem. O tym, co dzisiaj, i o tym, co zawsze. Jesteśmy w Nowym Jorku, w Warszawie i na Ziemi, skąd zerkamy w niebo. Jesteśmy – wreszcie – w teatrze.
Jest więc inscenizacja Warlikowskiego strukturą wielowarstwową. Jej specyfika polega na tym, że – można powiedzieć – odległości między poszczególnymi piętrami zostały maksymalnie ograniczone, chociaż nie zniwelowane do końca: wszystkie perspektywy uruchomione są jednocześnie, nakładają się, ale nie zlewają w jedno. Otrzymujemy kłębowisko przeplatających się wątków, tematów, poetyk. (...) Pojedyncze sekwencje zestawiane są najczęściej parami i grane jednocześnie. W ten sposób dyskretnie, bez wyraźnie manifestowanych intencji „przymierza się” je do siebie, organizuje w wielogłos – rzadziej kojarzy, wskazuje miejsca wspólne.
Symultaniczość pełni jeszcze jedną ważną funkcję: podważając realistyczno-obyczajowy wymiar opowieści, przygotowuje grunt pod sceny „wizyjne” w ten sposób, że granica pomiędzy „realnością” a „fikcją” przestaje być wyraźna, a w końcu także – istotna. Jeśli dodamy do tego subtelnie sugerowaną tu i ówdzie, biorącą całość w lekko ironiczny cudzysłów metateatralność, otrzymamy rzeczywistość pozbawioną wyrazistych konturów, zawieszoną w przestrzeni, w której możliwe staje się spotkanie człowieka i aniołów, snów z rzeczywistością.
To spotkanie uprawomocnia dyskursywny charakter spektaklu, decydujący jest tu żywioł rozmowy, która odwołuje się do różnych, najbardziej odległych i fantastycznych argumentów. W tej dyskusji głos oddaje się ludziom i zjawom, żywym i umarłym. Przy tym odnosi się wrażenie, że wszyscy – nawet jeśli pomiędzy bohaterami toczy się najbardziej zwyczajny dialog – zabierają głos „w sprawie”: nie tylko swojej, ale bardziej ogólnej. W tym sensie przedstawienie przypomina traktat. Ale stoi za tym jeszcze coś zupełnie innego: bliżej nieokreślona wiara w duchowy, pogłębiony, w pewien sposób „boski” wymiar ludzkiego życia. Zatem traktat – i „poemat” jednocześnie._
Marcin Kościelniak, Didaskalia
TR Warszawa w koprodukcji z Comédie de Valence Centre Dramatique National Dr ôme-Ardèche, Maison de la Culture d’Amiens – Scène Nationale i TNT - Théatre National de Toulouse - Midi-Pyrénées
premiera: 17 lutego 2007
spektakl trwa 5 godz. 30 min (1 przerwa)
W programie spektaklu opublikowany został pełny tekst dramatu Tony’ego Kushnera w przekładzie Jacka Poniedziałka.
bilety:
100 zł, 70 zł, 50 zł
Antygona
15 grudnia 2023 - 12:00jest więcej terminów
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
Karasia 2 Warszawa
29 569teatr
Kinga Preis, Katarzyna Żak, Katarzyna Kwiatkowska, Justyna Ducka, Kuba Gąsowski
15 grudnia 2023 - 19:00
Scena Relax
Złota 8 Warszawa
379 700teatr
Mąż i żona
15 grudnia 2023 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 00-545 Warszawa Warszawa
13 174teatr
Bieguni
15 grudnia 2023 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Powszechny
ul. Jana Zamoyskiego 20 03-801 Warszawa Warszawa
12 684teatr
All the single ladies
15 grudnia 2023 - 19:00jest więcej terminów
Klub Komediowy
nie podano Warszawa
18 969teatr
Wiera Gran
15 grudnia 2023 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Kamienica
aleja Solidarności 93 00-144 Warszawa Warszawa
15 562teatr
Kłamstwo
15 grudnia 2023 - 19:00jest więcej terminów
Teatr IMKA
ul. Kocjana 3 Warszawajest więcej miejsc
1 864 145teatr
II PRZEDPREMIERA
14 grudnia 2023 - 19:30
Enklawa Art & Music Club
ul. Mazowiecka 12 Warszawa
7 002teatr
STOWARZYSZENIE UMARŁYCH POETÓW
14 grudnia 2023 - 12:00/19jest więcej terminów
Och-Teatr
ul. Grójecka 65 05-077 Warszawa Warszawa
14 672teatr
„Lekcja Teatru – Warsztaty Inspiracyjne On-Line” „Puść coś w tle” – czyli po co nam muzyka w spektaklu
14 grudnia 2023 - 18:00
Teatr Polski w Warszawie - miejsca nienumerowane
Karasia 2 Warszawa
6 355teatr
Kiedyś to było, czyli improwizowane opowieści przy piwie - Kifaj Dejtle
14 grudnia 2023 - 21:00jest więcej terminów
Resort Komedii
ul. Bielańska 1 00-086 Warszawa Warszawa
3 672teatr
STOWARZYSZENIE UMARŁYCH POETÓW
14 grudnia 2023 - 12:00/19jest więcej terminów
Och-Teatr
ul. Grójecka 65 05-077 Warszawa Warszawa
31 932teatr
Lata 20, Lata 30 - Rewia Szlagierów
14 grudnia 2023 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Sabat
ul. Foksal 16 00-372 Warszawa Warszawa
3 264teatr
Testament dziadersa
14 grudnia 2023 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Rampa
ul. Kołowa 20 03-536 Warszawa Warszawa
7 026teatr
W programie "Spisek przeciwko sobie" -V termin
13 grudnia 2023 - 17:30
Klub Hybrydy
Złota 7/9 Warszawa
4 061teatr
W programie "Spisek przeciwko sobie" -IV termin
13 grudnia 2023 - 20:00
Klub Hybrydy
Złota 7/9 Warszawa
6 362teatr
Mały Książę
13 grudnia 2023 - 10:00/12jest więcej terminów
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
ul. Kazimierza Karasia 2 00-327 Warszawa tel. 22 826 92 76, bilety@teatrpolski.waw.pl Warszawa
25 458teatr