Elfriede Jelinek - O zwierzętach
- 11 czerwca 2008, środa» 20:00

Elfriede Jelinek – O zwierzętach
Teatr Polski im. Hieronima Konieczki z Bydgoszczy
- przekład Karolina Bikont
- reżyseria i opracowanie tekstu: Łukasz Chotkowski
- realizacja dźwiękowa i video: Maciej Szymborski
- reżyseria świateł: Robert Łosicki
- występują: Beata Bandurska, Dominika Biernat, Marta Ścisłowicz, Anita Sokołowska, Michał Czachor (głos), Marek Tynda (video), Mateusz Lasowski, 22 statystki, 2 statystów.
Premiera: 19 stycznia 2007
Czas trwania: 60 minut bez przerwy
Jelinek oparła swój najnowszy teatralny tekst na raportach o handlu ludźmi. Zostały one ujawnione w austriackiej prasie po rozbiciu sieci burdeli, w których pracowały głównie kobiety z Europy Wschodniej, a z ich usług korzystali najbardziej prominentni politycy, dziennikarze, biznesmeni. Zezwierzęcenie o jakim pisze Jelinek dotyczy relacji między kobietami a mężczyznami, ale również ich podejścia do kwestii własnego ciała i psychiki. Ludzie w sztuce Jelinek traktowani są jako towar na sprzedaż. Produkty szybkiego użycia. Eksponaty, które mają zaspokoić wszystkie fizyczne pragnienia. W eksperymentalnym, minimalistycznym przedstawieniu biorą udział cztery aktorki: Beata Bandurska, Dominika Biernat, Marta Ścisłowicz, Anita Sokołowska, które wcielają się na zmianę w alfonsów i prostytutki, katów i ofiary, oraz 22 statystki w przedziale wiekowym od 16 do 75 roku życia.
Reżyser Łukasz Chotkowski w inscenizacji wysunął na pierwszy plan język. W jednym z maili wymienionych z reżyserem Jelinek przyznała: "Używam języka jako tworzywa do komponowania, a wiec komponuje słowami, melodia języka jest w moim pisarstwie najważniejsza. Teatr służy mi zatem do wystawiania języka. W sensie dzieła sztuki. U mnie aktor musi najpierw w ogóle stworzyć sobie postać z tekstu, z pomocą reżysera."
Podczas prezentacji odbędzie się sprzedaż ksiażki wydanej przez TPB, z dwiema najnowszymi sztukami Jelinek, oraz rozmową z autorka przeprowadzoną specjalnie na potrzeby publikacji.
Friends
12 listopada 2026 - 10:00 | KUP-BILET | 92.00zł 12:30 | KUP-BILET | 92.00złjest więcej terminów
Teatr Capitol
ul. Marszałkowska 115 Warszawa
22 765teatr
Chlebowość i suffering w poszukiwaniu prawdziwej polskości
11 listopada 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 76.00zł
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
2 056teatr
EP "24/25" - KONCERT PREMIEROWY
11 listopada 2026 - 19:30 | KUP-BILET | 70zł
Klub Hydrozagadka
ul. 11 listopada 22 Warszawa
3 033teatr
Koncert Ina Kopciuch w Warszawie!
11 listopada 2026 - 19:30 | KUP-BILET | 70zł
Klub Hydrozagadka
ul. 11 listopada 22 Warszawa
3 413teatr
Termopile polskie
11 listopada 2026 - 18:00 | KUP-BILET | 65.00złjest więcej terminów
Teatr Narodowy
Pl. Teatralny 3 Warszawa
7 002teatr
Koncert kabaretowy pod kierunkiem Marcina Partyki
11 listopada 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 100zł
Służewski Dom Kultury
ul. Jana Sebastiana Bacha 15 Warszawa
5 410teatr
Anna Mucha w komedii uwielbianej przez widzów
11 listopada 2026 - 15:30 | KUP-BILET | 0zł 19:00 | KUP-BILET | 169zł
Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana
ul. Kazimierza Karasia 2 Warszawa
7 533teatr
Mały ale wariat, czyli Hobbici z Władcy Pierścieni w wersji dla dorosłych - NOWOŚĆ
11 listopada 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 70złjest więcej terminów
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
7 501teatr
Spektakl "Opiekunka na zabój"
11 listopada 2026 - 20:00 | KUP-BILET | 0złjest więcej terminów
Teatr Kamienica - Scena EMILIANA
al. Solidarności 93 Warszawa
57 757teatr
Mały ale wariat, czyli Hobbici z Władcy Pierścieni w wersji dla dorosłych
11 listopada 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 76.00złjest więcej terminów
Klub Komediowy
ul. Nowowiejska 1 Warszawa
7 436teatr
Opiekunka na zabój
11 listopada 2026 - 17:00 | KUP-BILET | 99.98zł 20:00 | KUP-BILET | 102.39złjest więcej terminów
Teatr Kamienica
aleja Solidarności 93 Warszawa
14 750teatr
Termopile polskie
11 listopada 2026 - 18:00 | KUP-BILET | 65.00złjest więcej terminów
Teatr Narodowy
Pl. Teatralny 3 Warszawa
15 790teatr
Prezent
11 listopada 2026 - 19:00 | KUP-BILET | 140.00złjest więcej terminów
Teatr Komedia w Warszawie
ul. Słowackiego 19a Warszawa
19 042teatr
GREASE
11 listopada 2026 - 14:00 | KUP-BILET | 100.00złjest więcej terminów
Scena Relax
ul. Złota 8 Warszawa
21 395teatr
Roma i Julian
11 listopada 2026 - 19:30jest więcej terminów
Teatr Kwadrat
ul. Marszałkowska 138 Warszawa
13 777teatr
Degustacja
11 listopada 2026 - 19:00jest więcej terminów
Teatr Kwadrat
ul. Marszałkowska 138 Warszawa
15 699teatr
Seks dla opornych
11 listopada 2026 - 16:00jest więcej terminów
Teatr Polonia
ul. Marszałkowska 56 Warszawa
20 222teatr





















