Imigrantizm – szycie słów z Teodorem Ajderem i Yulią Krivich
- 26 listopada 2021, piątek» 18:30
26.11, 18:30
Imigrantizm – szycie słów z Teodorem Ajderem
W ramach cyklu Artysta - Artist - Kunstler - художник
Prowadzenie: Yulia Krivich
Zapisy na wydarzenie na żywo: visit@openheim.org
Wydarzenie odbędzie się także online. Transmisja będzie dostępna na profilu OP ENHEIM na Facebooku oraz w wydarzeniu.
„Imigrantyzm – szycie słów” z Teodorem Ajderem, które poprowadzi Yulia Krivich to... wspólne czytanie poezji. Teodor urodził się w Kiszyniowie (Mołdawia), spędził część życia w Rumunii i Japonii, teraz mieszka i pracuje w Warszawie. Na co dzień mówi w trzech językach: po rosyjsku, rumuńsku i polsku. To wpłynęło na jego postrzeganie poezji i słowa, którym się posługuje w swojej twórczości.
Imigrantyzm to termin wymyślony przez naszego gościa. Oznacza on bycie zakorzenionym w tożsamości przybysza, „obco-krajowca”, a jednocześnie nadaje podmiotowości, emancypuje do brania się za obronę swoich praw.
Działanie w OP ENHEIM będzie miało charakter performatywny. Razem z widownią będziemy nie tylko słuchać i czytać poezję Teodora, ale także zszywać kartki, budując razem narrację nowej publikacji.
Teodor Ajder – poeta, pisarz, wydawca, tłumacz. Urodził się w Kiszyniowie (Mołdawia), mieszka w Warszawie, gdzie współprowadzi migranckie pismo literackie „Mamałyga Warszawska”. W swojej praktyce pisarskiej często lawiruje pomiędzy językami. Łączy sztuki wizualne z tekstami literackimi i krytycznymi, rozważając nad kondycją migranta. Ostatni numer „Mamałygi” (#4) – SZWADRON SZWARGOTAŃ – jest antologią nowej polskiej poezji protestu.
Organizator: OP ENHEIM
Współorganizator: VOP
Mecenas honorowy: Womak Holding SA
Partnerzy: Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem, Komisja Europejska Parlamentu Europejskiego, agitPolska e.V, Gmina Wrocław, Wrocławskie Centrum Rozwoju Społecznego, ZA* Grupa, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka Jeziorańskiego, OPEN Reklama Oksana Solnik-Krzyżanowska, Galeria Raster, Keim, Kubota, Warsaw Gallery Weekend Patroni medialni: Vogue Polska, NN6T
Wydarzenie objęte jest Honorowym Patronatem Prezydenta Wrocławia.
Projekt współfinansowany ze środków Gminy Wrocław (www.wroclaw.pl) w ramach Programu “Wrocławska Strategia Dialogu Międzykulturowego” 2018-2022 oraz Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej.
JĘZYKI OBCE: W.H. AUDEN, IMRE MADÁCH
26 kwietnia 2014 - 21:00
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
17 211literatura
TRYB MĘSKI: WOJCIECH BONOWICZ, KRZYSZTOF JAWORSKI, JACEK PODSIADŁO
26 kwietnia 2014 - 19:30
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
17 506literatura
JĘZYKI OBCE: OŁEKSANDR IRWANEĆ, ANDRIJ LUBKA
26 kwietnia 2014 - 18:00
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
17 924literatura
NOWE SYTUACJE: DEHNEL, SŁOMCZYŃSKI, ZAWADA
26 kwietnia 2014 - 16:30
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
18 117literatura
WOLNY RYNEK POETÓW W TRYBIE MĘSKIM
26 kwietnia 2014 - 15:00
Rynek
Rynek Wrocław
17 708literatura
Natalka Śniadanko "Lubczyk na poddaszu"
od: 20 marca 2014 do: 26 kwietnia 2014
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
22 550literatura
Dzwinka Matijasz "Powieść o ojczyźnie"
od: 13 marca 2014 do: 26 kwietnia 2014
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
22 436literatura
Głosowanie publiczności w 7. edycji Nakręć wiersz
od: 7 lutego 2014 do: 26 kwietnia 2014
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
24 577literatura
KOMIKS WIERSZEM W TRYBIE ŻEŃSKIM - FINAŁ
25 kwietnia 2014 - 22:30
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
17 938literatura
JĘZYKI OBCE: DZWINKA MATIJASZ, NATALKA ŚNIADANKO
25 kwietnia 2014 - 21:00
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
17 912literatura
NOWE SYTUACJE: BARGIELSKA, BULIŻAŃSKA, MUELLER
25 kwietnia 2014 - 19:30
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
17 815literatura
PORTRET HISZPAŃSKIEJ KOBIETY: MARINA MAYORAL I CARME RIERA
25 kwietnia 2014 - 18:00
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
18 047literatura
44. POEZJA POLSKA OD NOWA - GINCZANKA, KAMIEŃSKA, ŚWIRSZCZYŃSKA
25 kwietnia 2014 - 16:30
Wrocławski Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
17 846literatura
Finaliści 2. edycji Komiks wierszem. Głosowanie publiczności
od: 6 lutego 2014 do: 25 kwietnia 2014
Biuro Literackie
Rynek, Przejście Garncarskie 2 Wrocław
24 900literatura
WOLNY RYNEK POETÓW W TRYBIE ŻEŃSKIM
24 kwietnia 2014 - 15:00
Rynek
Rynek Wrocław
16 958literatura
EUROPEJSKI PORT LITERACKI WROCŁAW 2014
od: 26 marca 2014 do: 24 kwietnia 2014
Wrocławski Teatr Współczesny
ul. Rzeźnicza 12 Wrocław
20 555literatura
"Germania" i "Hrabia Luna" - prezentacja książek Alexandra Lernet-Holenia przez ich tłumacza, Ryszarda Wojnakowskiego
16 kwietnia 2014 - 11:30
UW Instytut Filologii Germańskiej
pl. Nankiera 15 Wrocław
17 011literatura