![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/3iow.jpeg)
"Mirrą, aloesem i kasją. Od Pieśni nad pieśniami do Psalmu 45" wycinanki żydowskie Mary Gołąb z Krakowa
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/l/6jvg.jpeg)
Pieśń nad pieśniami
Galeria "Ciasna"
Jastrzębie Zdrój » Katowicka 17 » NA MAPIE
- od: 21 września 2017, czwartekdo: 20 października 2017, piątek
Spotkanie autorskie jest przewidziane na 5.10.2017 o godz. 18.00
Mirrą, aloesem i kasją.
Od Pieśni nad pieśniami do Psalmu 45.
Nazwa Pieśń nad pieśniami (hebr. Szir ha Szirim), jak zauważa wybitny tłumacz i komentator Biblii hebrajskiej, Rabin Izaak Cylkow (1841 – 1908), "określa stopień najwyższy i oznacza pieśń najpiękniejszą, najprzedniejszą w rzędzie innych nieznanych już pieśni, przypisywanych Salomonowi." Wraz z Księgą Ruth, Trenami, Księgą Koheleta i Księgą Estery należy ona do zbioru_ Pięciu Megilot_ - rodałów.
Żydowscy mędrcy postrzegają ten poemat jako alegorię miłości pomiędzy Bogiem a ludem Izraela. Dlatego, jak powiedział Rabi Akiwa ben Josef (ok. 50 – 135), "wszystkie pisma są święte, ale Pieśń nad pieśniami jest najświętsza."
W żydowskiej liturgiiPieśń nad pieśniami wiąże się z obchodami wiosennego święta Pesach, upamiętniającego wyjście Żydów z niewoli egipskiej. W żydowskich domach odczytuje się ją podczas uroczystej wieczerzy sederowej, nocą; jest ona zwieńczeniem obchodów tego święta.
Psalm 45 jest odą, uświetniającą uroczystość zaślubin króla z cudzoziemską księżniczką. Tu również, podobnie jak w Pieśni nad pieśniami spotkamy oblubieńców - króla, którym prawdopodobnie był Jozafat i nieznaną z imienia narzeczoną. Uosabiają oni miłość ziemską.
Obrazy miłości w Pieśni nad pieśniami i w Psalmie 45 wiążą się z zapachami kwiatów, ziół, owoców, z aromatami wonnych olejków. O ile jednak mirra, aloes i kasja, których zapachem przesycone są szaty króla Jozafata, służą wyrażeniu miłości ziemskiej, to zapach nardu we flakoniku na piersiach Sulamity kieruje myśl ku tęsknocie Oblubienicy - ludu Izraela - pragnącej połączyć się z boskim Oblubieńcem.
Wersy z Pieśni nad pieśniami znajdują się w wielu moich wycinankach. Są mi bliskie. Cykl małych wycinanek z kremowo-złotej bibułki był moim pierwszym spotkaniem z tą olśniewającą poezją, spotkaniem, do którego często wracam. W gościnnych progach "Ciasnej" przedstawiam ten cykl po raz pierwszy.
Marta Gołąb, wrzesień 2017
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
Pieśń nad pieśniami
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
![](/i/event-medium.png)
Psalm 45 - 1. Przewodnikowi chóru. Na nutę „Szoszannim". Synów Koracha. „Maskil". Pieśń miłości. 2. Wezbrało moje serce słowem wdzięcznym, * mówię moją pieśń królowi, * język mój jest jak rylec pisarza biegłego. 3. Urodziwy jesteś nad synów ludzkich, * łaskawość na wargach twoich, * dlatego pobłogosławił ciebie Bóg na wieki. 4. Przypasz do biodra twój miecz, mocarzu, * w chwale swojej i sławie. 5. W majestacie swoim wystąp, * broniąc prawdy i uciśnionej sprawiedliwości, * niechaj twoja prawica wielkich czynów ciebie nauczy. 6. Strzały twoje ostre, * ugodzą w serce wrogów króla, * ludy padają do twoich stóp. 7. Tron twój: Bóg na wieki wieków, * berłem prawości jest berło twego królowania. 8. Miłujesz sprawiedliwość a nienawidzisz zła. * Dlatego Bóg, twój Bóg, pomazał ciebie olejem wesela, * ponad rówieśników twoich. 9. Mirrą, aloesem i kasją pachną szaty twoje. * Przed pałacami z kości słoniowej rozwesela ciebie dźwięk lutni. 10. Córki królewskie są między polubienicami twoimi, * po twojej prawicy stoi królowa w złocie Ofiru. 11. Słuchaj, córko, i spójrz, i skłoń ucho twoje, * i zapomnij lud twój i dom ojca twego. 12. Kiedy pożądać będzie król śliczności twojej, * jako że on jest panem twoim, pokłoń się jemu. 13. Córko Tyru, * twoje oblicze witają darami najbogatsi z ludu. 14. Pełna wspaniałości córka króla w komnacie, * suknia jej wyszywana złotem. 15. We wzorzystej szacie prowadzą ją do króla, * panny za nią, jej przydane. 16. Prowadzone są z radością i weselem, * i wchodzą w pałac królewski. 17. Na miejscu ojców twoich będą synowie twoi, * postanowisz ich namiestnikami po całej ziemi. 18. Ja sprawię, że pamiętać będą twoje imię po wszystkie pokolenia * i ludy sławić będą ciebie na wieki wieków.
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/3iow.jpeg)
„Ag+” Autor: Ryszard Antoni Wójcik z Krakowa
od: 17 sierpnia 2017 do: 15 września 2017
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
15 475sztuka
„Noc jest fotogeniczna” Ryszard Poprawski z Zielonej Góry
od: 20 lipca 2017 do: 11 sierpnia 2017 jest więcej terminów
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
10 688sztuka
„Podróż na Wschód i Południe” Sylwia Łubkowska
od: 22 czerwca 2017 do: 14 lipca 2017
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
13 464sztuka
„Wypał” Autor: Krzysztof Lachowicz ze Szczecina
od: 20 kwietnia 2017 do: 12 maja 2017 jest więcej terminów
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
10 637sztuka
„Industrialne piękno Zagłębia”
od: 16 marca 2017 do: 9 kwietnia 2017 jest więcej terminów
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
14 544sztuka
„...wyciąć swoje sny...” wystawa wycinanek Zofii Tomeczek z Jastrzębia-Zdroju
od: 16 lutego 2017 do: 9 marca 2017
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
10 523sztuka
„Drzewa” - wystawa fotografii otworkowej Ryszarda Karczmarskiego
od: 15 stycznia 2017 do: 9 lutego 2017
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
10 007sztuka
Martyna Rejczak „Kształty odszukane”
od: 17 listopada 2016 do: 9 grudnia 2016 jest więcej terminów
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
15 464sztuka
„W moich wolnych chwilach” Autor: Janusz Węgrzyk z Olzy
od: 13 października 2016 do: 9 listopada 2016 jest więcej terminów
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
14 799sztuka
"Irlandia" Elżbiety Złakowskiej
od: 15 września 2016 do: 7 października 2016
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
16 263sztuka
„Znani i mniej znani fotografowie XX wieku” ze zbiorów własnych Galerii
od: 18 sierpnia 2016 do: 9 września 2016 jest więcej terminów
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
17 898sztuka
„Czas i przestrzeń”, autor Robert Olszowski
od: 14 lipca 2016 do: 12 sierpnia 2016
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
17 655sztuka
"7 kotów i inne obrazki" Tomasza Bielawskiego
od: 16 czerwca 2016 do: 8 lipca 2016
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
14 281sztuka
Svitlana Myslivets i Roman Sawitskiy z Kijowa "Dwa spojrzenia" ("Two views") - wystawa fotografii otworkowej
od: 19 maja 2016 do: 10 czerwca 2016
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
14 859sztuka
"Nuda" - wystawa fotografii Bogdana Kizło z Gdańska
od: 14 kwietnia 2016 do: 13 maja 2016
Galeria "Ciasna"
Katowicka 17 Jastrzębie Zdrój
16 912sztuka
STAND UP w Ministerstwie #2 - Grzanka & Biskup & Wojciech
24 kwietnia 2016 - 19:00
Ministerstwo Śledzia i Wódki
ul. Mazowiecka 4 Jastrzębie Zdrój
13 239sztuka
![](https://dco1c2aefa5pk.cloudfront.net/p/t/3iow.jpeg)